Was ist SCHEU auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• tímido
• timidez
• con tremblor
• miedo
• tímidamente
• temor
• cohibido
• tímidos
• tímida
• tímidas

Beispiele für die verwendung von Scheu auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie sind scheu.
Son tímidos.

Sagt ohne Scheu, Ginevra Scotti.
Hablad sin temor, Ginebra Scotti.

Sei nicht scheu.
No seas tímido.

Was ist Scheu und warum entsteht das?
¿Qué es la timidez y por qué surge?

Ich bin... scheu.
Soy... tímida.

Er ist scheu, braucht einen kleinen Schubs.
Es tímido, necesita un pequeño empujón.

Er ist scheu.
Es bastante tímido.

Wie scheu ist, tönt nesmelo zum ersten Mal.
Como es cohibido, es temeroso suena por primera vez.

Nur keine Scheu.
No tengas miedo.

Ich antwortete scheu,'Hm- Gott und meine Großmutter.'.
Yo, tímidamente respondí"uh… Dios y mi abuela".

Nur keine Scheu.
No tengan miedo.

Jaguar ist sehr scheu und auch ein gefährliches Tier.
Jaguar es muy tímida y también un animal peligroso.

Tonton ist scheu.
Tonton es tímido.

Ich war immer scheu und introvertiert.
Siempre he sido introvertido y tímido.

Ah, du bist scheu.
Ah, eres tímida.

Sie sind scheu und leben meistens im Unterholz verborgen.
Las aves son tímidas y suelen permanecer escondidas.

Hey, sei nicht scheu.
Oye, no seas tímido.

Sie werden sehr scheu in ihrer Unschuld.
Se vuelven muy tímidos respecto a su inocencia.

Wir sind beide etwas scheu.
Los dos somos un poco tímidos.

Ich habe keine Scheu, das zu sagen.
No tengo miedo de decírtelo.

Ich dachte immer, Oktopusse seien harmlos, sogar scheu.
Siempre pensé que un pulpo sería inofensivo... hasta tímido.

Also, er hat Scheu vor mir.
Bueno, me tiene miedo.- Estás bromeando.

Dir der Streichhölzer die Schachtel, damit die Frau nicht scheu mochte.
Aquí a ti de las cerillas la caja para que quiera a la mujer no tímidamente.

Und die jungen Leute, die die Bühne scheu betreten, verlassen sie erhaben.
Pero los jóvenes que llegan tímidamente al escenario se bajan elevados.

Scheu begegnet inniger Öffnung, Fremdheit begegnet Vertrautheit.
Timidez se encuentra con apertura entrañable, extrañeza se encuentra con familiaridad.

Er war sehr naiv und scheu und nervös.
Él era muy ingenuo y tímido y nervioso.

Weil die einheimischen Krebs-Horoskop manchmal ängstlich oder scheu zur Liebe.
Porque el Horóscopo Cáncer natal a veces temeroso o tímido hacia el amor.

Eine edle Prinzessin ist scheu, weil sie mit ihrem Froschkönig gehen Datierung wird.
Una princesa noble es tímido, porque va a ir saliendo con su príncipe rana.

Jetzt ist nicht die Zeit für Scheu und Mutmaßungen.
No es el momento para la timidez y la vacilación.

Diese Kreaturen sind unglaublich Scheu. Und an ihren natürlichen Lebensraum gebunden.
Estas criaturas son extremadamente tímidas y habituadas a su ambiente natural.

Wie man "scheu" in einem Deutsch satz verwendet

Scheu dich nicht, diese Technik auszuprobieren.

Scheu einige Folgen der Schwarzwald-Klinik kennt.

Scheu bringt das Lügengerüst zum Einsturz.

Keine scheu schreib garantiert jedem zurück!!!

Thomas scheu peak avs gutschein rabattcode.

Der Steinbock ist scheu und ernsthaft.

Nina reagiert möglicherweise scheu auf Fremde.

Entschuldigung für das Pferde scheu machen.

Sie war sehr scheu und still.

Scheu zuengeln ein paar letzte Flaemmchen.

Wie man "tímido, timidez" in einem Spanisch satz verwendet

Razones no seas tímido citas eróticas son.

Éstas les observaron con timidez y expectación—.

Nada más alto o tímido cosas hacer.

del tímido programé municipal de pro- mente?

Mira aquí su tímido pero rockero saludo.

Tímido puede ser alguien, eres gal.

—August Remprelt, señor —masculló Augie, tímido aún.

Puede ser tímido o tener mutismo electivo.

Carácter algo tímido pero muy bueno.

soy algo tímido pero buena onda.