Was ist SCHWEIGEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• milczenie
• milczeć
• cisza
• cicho
• uciszyć
• milczą
• zamilknie
• mówić
• milczenia
• ciszy
• milczeniu
• milczeniem
• milczy
• ciszę
• milczał
• milczeli
• zamilkną
• zamilknąć

Beispiele für die verwendung von Schweigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Schweigen auch.
Milczenie też.

Tiefes Schweigen.
Głęboka cisza.

Schweigen bei ihr.
Cicho o niej.

Dein Schweigen.
Twoje milczenie.

Schweigen wie ein Grab.
Cicho jak w grobie".

Wir schweigen.
Spowija nas cisza.

Ich will nicht schweigen.
Nie chcę być cicho.

Aber Schweigen ist Gold.
Ale milczenie jest złotem.

Sie müssen schweigen.
Musisz milczeć.

Dein Schweigen ist ohrenbetäubend.
Twoja cisza aż ogłusza.

Männer schweigen.
Mężczyźni milczą.

Schweigen unserer Kompaniechef.
Uciszyć nasz dowódca kompanii.

Ihr müsst schweigen.
Musicie być cicho.

Mein Schweigen ist unausweichlich.
Moje milczenie jest nieuniknione.

Lasst mich schweigen.
Nie każ mi mówić.

Ihr Schweigen als Zustimmung betrachten.
Uznaję pańskie milczenie za zgodę.

Ihr müsst schweigen.
Musicie zamilknąć.

Das Schweigen bezieht sich nicht aufs Internet?
Milczenie nie dotyczy internetu?

Beide Seiten schweigen.
Obie strony milczą.

Es sollte schweigen, als eine Angelegenheit von.
Powinno być cicho, jako przedmiot.

Du kannst nicht schweigen.
Nie możesz milczeć.

Dieses Schweigen- damit machst du mit mir Schluss.
Ta cisza, to było zerwanie ze mną.

Ihr könnt nicht schweigen.
Nie możecie milczeć.

Lasst mich schweigen, seht selbst.
Nie każcie mi mówić. Spójrzcie.

Oder für immer schweigen.
Iub zamilknie na zawsze.

Ich werte Ihr Schweigen als Bestätigung.
Uznam pani milczenie za potwierdzenie.

Warum Bischöfe schweigen.
Dlaczego milczą biskupi.

Lippen Schweigen- Die LustigeWitwe- Franz Lehár.
Usta Milczą-„Wesoła wdówka” F. Lehar.

Ich werde auch schweigen.
Ja też nie będę mówić.

Ich soll schweigen, wenn Sie falsch liegen?
Nie powinnam mówić, jeśli myślę, że się mylisz?

Wie man "schweigen" in einem Deutsch satz verwendet

Abschluss 2013.Aaron Langenfeld, Das Schweigen brechen.

Schweigen ist eine Art von Mitlaufen.

Grass erklärt sein langes Schweigen traumapsychologisch.

Das Schweigen der Lämm… ähh… Bratscher….!

Schweinsteiger bricht sein Schweigen über Mourinho.

Seitdem herrscht Schweigen seitens der Stadt.

Heute weiss Sol, dass Schweigen tötet.

Thomas Harris: Das Schweigen der Lämmer.

Wie lange hält das Schweigen an?

Aus irgendeinem Grund schweigen sie darüber!

Wie man "milczeć, milczenie, cisza" in einem Polnisch satz verwendet

Szokująca sprawa Khadij wstrząsnęła i oburzyła społeczeństwo, a zwłaszcza inne marokańskie kobiety, które stworzyły ruch o nazwie Masaktach, co w tłumaczeniu oznacza "nie będę milczeć".

A więc ja też wzywam do tego, by nie milczeć, a przede wszystkim do tego, by nie stosować podwójnych standardów.

Gdyby nie ponure milczenie porucznika, dziwną tworzące sprzeczność z wesołem usposobieniem Jose’go, możnaby ich było wziąść za najuczciwszych ludzi.

Pokazuje to wszystkim innym – zobacz, podniesiesz na nas rękę to znajdziemy cię, odszukamy – to jawna chociaż niewypowiedziana wprost groźba – macie milczeć.

HYDE PARK — 527 Cisza na tym forum straszliwa, więc może taki temacik.

Po każdym uklęknięciu należy zachować zupełne milczenie.

FAQ Szukaj Użytkownicy Grupy Rejestracja Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj Prezydent Francji "traci okazję by milczeć"!

W końcu milczenie przerwał Louis: - Taaak, to może skoro już pan Payne raczył się pofatygować, skończymy naszą sesję?

Powieść przywołująca na myśl takie filmy, jak Milczenie owiec, Siedem i Szósty Zmysł.

Ostrzegł przy tym, że "brak trzeźwości, pijaństwo, to prosta droga do utraty Bożej obecności, do ciężkiego grzechu, w związku z czym Kościół nie może o tym milczeć".