Was ist SIE WIRD NOCH auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• będzie jeszcze

Beispiele für die verwendung von Sie wird noch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie wird noch operiert.
Wciąż jest operowana.

Es hieß, sie wird noch operiert.
Wtedy była jeszcze operowana.

Sie wird noch besser.
A będzie jeszcze lepszy.

Sie durchsuchten das Wrack, aber sie wird noch vermisst.
Zbadali wrak, i wydaje się, że wciąż jest zaginiona.

Sie wird noch vermisst.
Ciągle jest zaginiona.

Das an sich ist schon eine tolle Geschichte, aber sie wird noch besser.
Że ta historia jest niezwykła, ale dalej jest tylko lepiej.

Sie wird noch schöner.
A będzie jeszcze lepszy.

Ich hoffe, sie wird noch lange unter uns weilen.
Nie może się ruszać. Mimo to będzie jeszcze długo żyła. Ale potrzebuje nas.

Sie wird noch operiert.
Jeszcze jest operowana.

Und sie wird noch dünner.
A będzie jeszcze gorzej.

Sie wird noch untersucht.
Wciąż jest w klinice.

Und sie wird noch schlimmer.“ Süddeutsche.
A będzie jeszcze gorzej.”- nvmm.

Sie wird noch besser.
Zaraz będą jeszcze lepsze.

Hör zu, sie wird noch operiert, aber es ist kritisch und das Baby auch.
Słuchaj, ona jest wciąż na operacji ale jest w krytycznym stanie, tak jak dziecko.

Sie wird noch operiert.
Jest ciągle na operacji.

Sie wird noch schöner.
Zaraz będą jeszcze lepsze.

Sie wird noch besser.
Zaraz będzie jeszcze lepszy.

Sie wird noch schöner.
Zaraz będzie jeszcze lepszy.

Sie wird noch befragt.
Nie została jeszcze zwolniona.

Sie wird noch operiert.
Wciąż jest na sali operacyjnej.

Sie wird noch vermisst.
Wciąż jest uznana za zaginioną.

Sie wird noch vernommen.
Będzie jeszcze musiała zeznawać.

Sie wird noch operiert.- Emma Decody.
Wciąż jest operowana. Emma Decody.

Sie wird noch einige Jahre im Gefängnis zubringen müssen.
Myślę, że powinna zostać jeszcze kilka lat w więzieniu.

Sie wird noch nicht durch die Luft übertragen, aber das wird nur einige Stunden andauern.
Nie jest jeszcze zaraźliwa, ale tylko przez kilka pierwszych godzin.

Schon heute sei die Wettbewerbsintensität enorm- und sie werde noch zunehmen.
Konkurencja na środku już i tak była ogromna, a teraz będzie jeszcze większa.

Sie würden noch höher.
Będą jeszcze wyższe.

Die Hautseiten in einem Stück abschneiden, denn sie werden noch gebraucht.
Połówki skorupek odkładamy na bok, bo będą jeszcze potrzebne.

Die Schalen zur Seite legen, sie werden noch gebraucht.
Połówki skorupek odkładamy na bok, bo będą jeszcze potrzebne.

Die aktuellen Energiepreise sind bereits hoch und sie werden noch weiter steigen!
Ceny energii już są wysokie a będą jeszcze wyższe!