Was ist SIMSE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• gzymsy
• karnizy

Beispiele für die verwendung von Simse auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Simse es mir.
Wyślij mi to.

Ruf an oder simse!
Dzwoń albo pisz.

Simse mir alles.
Napisz mi o wszystkim.

Die Art, die man auf Simse stellt?
Takie jakie stawia się na kominku?

Simse mir die Adresse.
Wyślij mi adres.

Vielleicht kann ich die Antwort finden, indem ich simse.
Może znajdę odpowiedź na to pytanie pisząc SMSa.

Ich Simse dir später?
Wysłać ci później sms?

Und danach schieße ich ein Foto… Vom traurigen Rest und simse es deiner Mutter.
A po tym jak cię zniszczę, zrobię zdjęcie tego, co zostało… z twojego ciała i wyślę je twojej matce.

Ich simse ihr, sie antwortet.
Ja piszę, ona odpisuje.

Das Haus verfügt über viele Features, einschließlich ursprünglichen Frist eine schöne verzierte Treppe mit Glasfenstern, Kamine, Simse und Bild Schienen.
Dom posiada wiele oryginalnych funkcji, w tym okresie piękne schody z ozdobną witraże, kominki, gzymsy i szyny zdjęcie.

Simse mir, wenn er weg ist.
Wyślij mi sms-a, gdy wyjdzie.

Sie eignen sich auch für anspruchsvolle Anwendungen im Außen- oder Feuchtraumbereich, etwa für Türanschlüsse, Fassadenverkleidungen, Simse, Laibungen und vieles mehr.
Sprawdzą się również w wymagających zastosowaniach zewnętrznych i w miejscach wilgotnych, takich jak łączenia drzwi, elementy strukturalne, gzymsy, podbitki i wiele innych.

Simse mir einfach die Adresse, ok?
Napisz mi tylko adres okej?

Für diese Ziele verwenden die Architekturdetails aus der Keramik, wobei es die Simse mit den keramischen Details erlaubt wird, nur wperewjasku mit dem Mauerwerk napuskom zu machen.
Dla tych celow uzywaja architektoniczne szczegoly od ceramiki, poki karnizy z ceramicznymi szczegolami czytuje dopuszczajac zeby zrobic jedyny vperevyazku z kladacymi napuskom.

Simse mir einfach die Details.
Tylko, uh, wyślij mi szczegóły.

Kann die Verkleidung der Fassaden der Gebäude je nach der architektonischen Lösung, ununterbrochen, wenn die ganze Oberfläche auskleiden, oder teilweise sein, wenn nur die Elemente der Fassaden auskleiden: die Sockel, pojaski, die Verkleidungsbretter, die Simse.
Baskina elewacji zabudowania zalezaca architektoniczna decyzja, moze byc cialo stale, kiedy oblitsovyvaiut wszystko powierzchnia, albo czesciowa, kiedy oblitsovyvaiut jedyne elementy elewacji: Bagnety, poyaski, nalichniki, karnizy.

Simse mir einfach die Adresse, ok?
Napisz mi tylko adres dobrze?

Aber was soll's, ich simse dir. Ich habe noch Fragen, wo ich parken kann und so.
Ale to napiszę do ciebie! Mam parę pytań odnośnie parkingu i w ogóle.

Simse mir, wenn du ankommst?
Napisz do mnie, jak tylko dotrzesz?

Carly simse 1, wenn aliens dich kidnappten.
Carly napisz„1”, jeśli porwali cię kosmici.

Simse ihm einen kleinen gelben Mann.
Wyślij mu takiego małego żółtego gościa.

Sämtliche Simse und Pilaster wurden mit traditionellen Techniken angefertigt.
Wszystkie gzymsy i pilastry zostały wykonane tradycyjnymi technikami.

Simsen hat mir mal wieder das Leben gerettet.
Smsowanie kolejny raz uratowało mi życie.

Simse mir den Namen des Staatsanwaltes.
Poślij mi esemesem nazwisko prokuratora, który go.

Ok, simse mir einfach, wenn du fertig bist.
Dobra, to po prostu napisz do mnie, jak skończycie.

Simse 2, wenn du dem zirkus beitratst aber simse bitte.
Napisz„2”, jeśli wstąpiłeś do cyrku.

Die Sims reisen in die Zukunft!
Simowie przenoszą się w przyszłość!

Sims 3: Spiel des Lebens.
The Sims 3- Pogrywaj z życiem.

Die Sims 2- Haustiere(gebraucht).
The Sims 2: Zwierzaki(Używana).

Sims haben Haustiere!
Simowie mają zwierzątka domowe!

Wie man "simse" in einem Deutsch satz verwendet

Eckbossenwerk, Fensterchambranen, Simse ohne nachweisbar festgestellte Anstrichschicht aus.

Simse jemandem, der dir die Zeit wert ist.

Das können Fenster, Türen oder auch Simse sein.

Mit meiner 2.Karte telefoniere und simse ich, nur das.

Da kannst nur per Simse bei de leide nochfrogn.

Nun führt Sie der Weg durch etliche Simse etc.

Vorwiegend werden Kirchtürme zusammengespannt, Gewölbe gesichert und Simse rückverankert.

Da werden die Simse dort bestimmt viel Spass haben!!!

Ansonsten empfinde ich die Simse aber als gut wachsend.

Wie man "gzymsy" in einem Polnisch satz verwendet

Wewnątrz ściany kościoła rozczłonkowane są pilastrami kompozytowymi wspierającymi masywne gzymsy.

Ceglane ściany wieńczą tynkowane gzymsy oraz fryzy z nakładanym ornamentem okuciowym.

Strzałkami zaznaczyłem zachowane podobieństwa: widoczne cegły między oknami, gzymsy nad nimi jak i ornamenty pod każdym z okien.

Produkowano z niego elementy stosowane w architekturze romańskiej i gotyckiej Kielecczyzny, a także gzymsy, odrzwia, frontony, rzeźby w renesansowych i barokowych kościołach kieleckich.

A po spotkaniu – kolejka po autograf (całkiem jak w PRL-u…) Poprzedni artykułNowe gzymsy na kamienicach.

Socrealizm był wytworem lat 50. Ówcześni architekci wybrali z klasycyzmu kolumienki, pilastry, gzymsy i tympanony.

Wedle podań źródłowych, sztukaterie, rozety, gzymsy itp., były znane już w starożytności.

Gzymsy, sztukateria elewacje oraz wnętrza, litery przestrzenne, loga.

Sztukaterie, rozety, gzymsy Na pierwszy ogień pójdą znane już starożytnym Rzymianom i Grekom sztukaterie i wszelkie zdobienia ścienne oraz sufitowe z nią związane.

Do ich wydzielania stosuje się kolumny, gzymsy i pilastry a okna wpisuje się w tak właśnie obrysowane podziały.