Was ist SOFTWAREKOMPONENTEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• oprogramowanie
• oprogramowania
• modelowanie komponentów

Beispiele für die verwendung von Softwarekomponenten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Diese sind Ebenfalls Softwarekomponenten.
Te elementy są także oprogramowaniem.

Softwarekomponenten Enterprise JavaBeans(EJB).
Modelowanie komponentów Enterprise JavaBeans(EJB).

Zennet enthält Softwarekomponenten wie.
Zennet zawiera komponenty oprogramowania, takie jak.

Softwarekomponenten Enterprise JavaBeans(EJB): Grundkenntnisse.
Modelowanie komponentów Enterprise JavaBeans(EJB).

Installation einzelner Softwarekomponenten.
Instalowanie poszczególnych składników oprogramowania.

Welche Softwarekomponenten benötigen selbstfahrende Autos?
Jakiego oprogramowania wymagają samosterujące pojazdy?

Logistische und geografische Softwarekomponenten.
Logistyczne i geograficzne komponenty oprogramowania.

Die IT-Abteilung verwaltet die Softwarekomponenten in der Regel über die Konsole eines Software-basierten Administrators.
Dział IT zwykle zarządza składnikami programowymi przy użyciu konsoli administratora.

Der Bobolino besteht aus zwei Softwarekomponenten.
Railgun składa się z dwóch komponentów oprogramowania.

Intensiv wurde auch am Design der Softwarekomponenten für die Systemsteuerung und der Interoperabilität gearbeitet.
Ważnym aspektem prac było też zaprojektowanie komponentów oprogramowania do sterowania i interoperacyjności systemu.

Konzeption und Umsetzung neuer Softwarekomponenten.
Projektowanie oraz implementacja nowych elementów oprogramowania.

Die Softwarekomponenten von elementary OS können unter Berücksichtigung der Softwarelizenzen modifiziert und weitervertrieben werden.
Komponenty oprogramowania elementary OS mogą być modyfikowane i rozpowszechniane zgodnie z zasadami ich licencji.

Fehlersuche und Refactoring bestehender Softwarekomponenten.
Analiza i doskonalenie istniejących komponentów oprogramowania.

Eine API definiert, wie Softwarekomponenten interagieren sollen.
API określa jak składniki oprogramowania powinny współdziałać ze sobą.

Erweitern Sie den Funktionsbereich Ihres Systems mit skalierbaren Softwarekomponenten.
Zwiększ funkcjonalność swojego systemu dzięki skalowalnym komponentom oprogramowania.

Hierfür vernetzt er Hard- und Softwarekomponenten zu komplexen Systemen.
W tym celu łączą komponenty sprzętowe i oprogramowanie do złożonych systemów.

Erweitern Sie Ihr Angebot mit logistischen und geografischen Softwarekomponenten.
Elastycznie poszerzaj zakres usług dzięki logistycznym i geograficznym komponentom oprogramowania.

Hierfür vernetzen sie Hard- und Softwarekomponenten zu komplexen Systemen.
W tym celu łączą komponenty sprzętowe i oprogramowanie do złożonych systemów.

Produktportfolio Raddetektion Um auch unter höchsten Anforderungen optimalen Betrieb zu gewährleisten, setzt Frauscher auf modulare und flexible Hardware- und Softwarekomponenten.
Portfolio produktów Wykrywanie kół Aby zapewnić optymalne funkcjonowanie także w ramach zastosowań o najwyższych wymogach, firma Frauscher stawia na modułowość i elastyczność sprzętu i oprogramowania.

Geeignete Schnittstellen können anderen Softwarekomponenten den Zugang ermöglichen.
Ponadto umożliwia wygodny dostęp do pozostałych elementów oprogramowania.

Zudem ermöglicht dies die einfache Transformation der Systembauteile von Hardware- in Softwarekomponenten und umgekehrt.
Ponadto, umożliwia to proste przekształcanie części systemowych ze elementów sprzętu na oprogramowanie i odwrotnie.

Distributed Computing umfasst mehrere Softwarekomponenten, die zu mehreren Computern gehören.
Rozproszone przetwarzanie obejmuje wiele komponentów oprogramowania, które należą do wielu komputerów.

Die Statistiken werden für die folgenden Hardware- und Softwarekomponenten gesammelt.
Statystyki systemowe są zbierane dla następujących zasobów sprzętowych i programowych.

Kryptografiedienstanbieter sind Hardware- und Softwarekomponenten von Windows-Betriebssystemen, mit denen generische Kryptografiefunktionen bereitgestellt werden.
Dostawcy usług kryptograficznych to składniki sprzętowe i programowe systemów operacyjnych Windows, które zapewniają ogólne funkcje kryptograficzne.

Ähnlich wie Standardsoftwareprodukte müssen sie aus kleineren Softwarekomponenten zusammengesetzt werden.
W sposób analogiczny do normalnego oprogramowania dokumenty te będą składały się z mniejszych składników oprogramowania.

TRESCCA entwickelt Hardware- und Softwarekomponenten, die zur Schaffung einer sicheren Ausführungsumgebung für jede Form von Rechenanwendung beitragen.
Partnerzy TRESCCA opracowują komponenty sprzętu i oprogramowania, które przyczynią się do stworzenia bezpiecznego i zabezpieczonego środowiska na potrzeby wszelkiego typu przetwarzania.

Optimal aufeinander abgestimmte Hard- und Softwarekomponenten aus einer Hand.
Optymalnie dopasowane do siebie komponenty sprzętowe i oprogramowania z jednej ręki.

ATR-Systeme lassen sich installieren, indem vorhandene Geräte mit zusätzlichen Softwarekomponenten aufgerüstet werden.
Systemy automatycznego rozpoznawania zagrożeń można z łatwością zainstalować, modernizując obecnie używane urządzenia o dodatkowe komponenty oprogramowania.

Lenk- und Bremssystem, Sensorik, Umfelderkennung sowie steuernde Softwarekomponenten müssen strenge Kriterien für sicherheitsrelevante Systeme in Kraftfahrzeugen erfüllen.
Układ kierowniczy i hamulcowy, czujniki, identyfikacja otoczenia oraz elementy oprogramowania sterującego muszą spełniać wysokie kryteria dla systemów istotnych dla bezpieczeństwa w pojazdach mechanicznych.

In diesem Rahmen verbinden Sie Hardware- und Softwarekomponenten zu komplexen Systemen.
W tym celu łączą komponenty sprzętowe i oprogramowanie do złożonych systemów.