Was ist SPORTPROGRAMM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• sportowy
• programu ćwiczeń

Beispiele für die verwendung von Sportprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sportprogramm für Kinder.
Program sportowy dla dzieci.

Wie sieht das Sportprogramm im 25. Jahr aus?
A jak ocenia sportowe 25-lecie?

Sportprogramm im Edem Resort.
Program sportowy Fithealth w kompleksie Lwowa Edem Resort.

Teilnahme am Sportprogramm möglich.
Możliwość uczestnictwa w programie sportowym.

Sportprogramm von Türkis-Blau: Viel Rauch, wenig Feuer.
Puchar Polski: dużo dymu, mało ognia.

Wellness- und Sportprogramm(s. Ausschreibung).
Program wellness i sportowy(wg opisu).

Am Sonntagmorgen beginnt das Sportprogramm.
Od niedzielnego poranka rozpoczyna się program sportowy.

Tägliches Sportprogramm(außer sonntags).
Program sportowy(codziennie oprócz sobót).

Natürlich fehlen im Hotel auch keine Animations-und Sportprogramme.
Na terenie hotelu brak animacji oraz sportów.

Er liest nur die Sportprogramme im Fernsehen.
A mowa po prostu po programach sportowych w telewizji.

Verwendung mit einer geeigneten Diät- Kur- und Sportprogramm.
Wykorzystanie z odpowiednim reżimem diety i programu ćwiczeń.

Fit am Arbeitsplatz- das Sportprogramm rund um den Schreibtisch.
Więcej w zakładce- SPORTOWY OKRĄGŁY STÓŁ.

Verwenden Sie mit einer geeigneten Diät- Kur- und Sportprogramm.
Skorzystaj z odpowiednim reżimem diety i programu ćwiczeń.

Nun plant der Sender das Sportprogramm weiter auszubauen.
Stacja planuje dalszy rozwój programów sportowych.

Verwenden Sie mit einer geeigneten Diät- Kur- und Sportprogramm.
Wykorzystanie z odpowiednim reżimem diety i programu treningowego.

Entertainment- und Sportprogramm an 6 Tagen der Woche.
Program rozrywkowy i animacyjny przez 6 dni w tygodniu.

Das Hotel veranstaltet tagsüber ein vielseitiges Animations- und Sportprogramm.
Hotel organizuje bogaty program animacyjny i sportowy.

Immer bestens ausgerüstet- mit Sportprogrammen von Siemens.
Zawsze dobrze wyposażone- dzięki programom sportowym marki Siemens.

Das Hotel veranstaltet regelmäßig ein abwechslungsreiches Animations- und Sportprogramm.
Hotel organizuje bogaty program animacyjny i sportowy.

So können Sie testen, ob Ihnen das Sportprogramm und die Atmosphäre im Studio gefallen.
Można przyjść, niezobowiązująco, zobaczyć czy ten sport i atmosfera w drużynie się spodoba.

Das gesamte Event wird von einem reichhaltigen Musik- und Sportprogramm begleitet.
Całemu wydarzeniu towarzyszy bogaty program muzyczny i sportowy.

Teilnahme am morgendlichen Sportprogramm nach Angebot- zur Stärkung der körperlichen Leistungsfähigkeit.
Udział w porannym programie sportowym zgodnie z ofertą- ku poprawie wydolności organizmu.

Kostenlose Fernsehkanäle(Nachrichten- und Sportprogramme) in den Zimmern<
W pokojach bezpłatne kanały TV(programy informacyjne i sportowe).

Darüber hinaus unterstützt International Paper auch regionale Bildungs-, Gesundheits-, Kultur- und Sportprogramme.
Wspiera też regionalne programy edukacyjne, zdrowotne, kulturalne i sportowe.

Kürzlich haben wir mit einem Programm begonnen, einem Sportprogramm- Basketball für Rollstuhlfahrer.
Ostatnio rozpoczęliśmy projekt… projekt sportowy… koszykówka na wózkach inwalidzkich.

Handarbeiten, Tanzkurse, Sportprogramm… nach den Vorschlägen der Teilnehmer*innen: Zögere nicht,!
Kursy rękodzieła, tańca, program sportowy… stosownie do propozycji uczestników: nie wahaj się wnieść własny wkład!

Sie ermöglichen direkte Übertragungen von Nachrichten und Sportprogrammen.
Zapewnia kompleksową organizację produkcji wiadomości i programów sportowych.

Nachmittags Freizeit- und Sportprogramm: zum Beispiel Beachvolleyball, Fußball, Basketball, Aerobic.
Po południu: program rekreacyjno-sportowy, np.: siatkówka plażowa, piłka nożna koszykówka, aerobik.

Das College unterhält gesunde und abwechslungsreiche Freizeit- und Sportprogramme.
Uczelnia utrzymuje zdrowe i zróżnicowane programy rekreacyjne i sportowe.

Technische Universität Kaiserslautern Sportprogramm bietet eine Reihe von sportlichen Aktivitäten und attraktive Ausflüge.
Kaiserslautern Politechnika program sportowy oferuje szereg zajęć sportowych i atrakcyjnych wycieczek.

Wie man "sportprogramm" in einem Deutsch satz verwendet

Das Wellnessangebot und Sportprogramm ist klassischer Art.

Im Hotel wird ein vielfältiges Sportprogramm angeboten.

Fest integrierten sportprogramm erzielen sie dadurch weniger.

Teilnahme am Sportprogramm anderer hessischer Hochschulen möglich.

Neben dem Sportprogramm mit den Spielen Spfr.

Klassenfahrt Mecklenburger Seenplatte mit Sportprogramm ... 25.

Das RendoFit Sportprogramm ist als Stufenprogramm aufgebaut.

Mein Sportprogramm macht sich sehr positiv bemerkbar.

Das ist Ihr Sportprogramm für den Sommer.

Teilnahme am Sportprogramm der Uni Bremen möglich.

Wie man "sportowy, programu ćwiczeń" in einem Polnisch satz verwendet

Natomiast mężczyźni wybierają symbole władzy i prestiżu, takie jak telefony komórkowe, notebooki oraz sprzęt sportowy.

Okulary polaryzacyjne korekcyjne Capital PR T665-1 Goggle - Sklep Sportowy PRESTO SzukajWyszukiwanie zaawansowaneSKLEP-PRESTOSUPER OBNIŻKINOWOŚCIBESTSELLERYWIEDZAFAQKONTAKTOdzież i obuwieOdzieżKurtkiSpodniePolaryBluzySkarpetyOdzież do bieganiaOdzież piłkarskaOdzież wyszczuplającaOdzież rowerowaDresyKoszulkiSzortyStroje kąpieloweKąpielówkiKost.

Pakiet C9- Broszura+miarka *Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń i lub diety, skonsultuj się ze swoim lekarzem rodzinnym lub wykwalifikowanym specjalistą opieki zdrowotnej.

Cieszy fakt, iż po raz kolejny z zaproszenia skorzystała placówka „z za miedzy”, MOW Kolonia Ossa co podniosło prestiż oraz poziom sportowy zawodów.

Sekcja Karate Orchowo reprezentująca Inowrocławski Klub Sportowy Karate wyjechała na zawody w dwuosobowym składzie: Bartosz Rewers oraz Katarzyna Kosiak.

Jeśli umieścisz go w swoim miejscu pracy, ułatwi to proces wstępnej oceny niezbędny do zalecenia indywidualnego programu ćwiczeń.

Poza tym będzie zdrowie i programu ćwiczeń, biorąc w niektórych suplementów, a także doskonałą żywienia na pewno zakończyć swój wysiłek.

W opracowywaniu programu ćwiczeń są uwzględniane dane medyczne i poziom sprawności fizycznej osoby trenującej.

Podczas studiów trenowałam intensywnie aerobik sportowy gdzie zdobyłam Akademickie Mistrzostwo Polski.

Rozpoczęcie odchudzania wymaga dobrania odpowiedniej diety, a także programu ćwiczeń.