Was ist SPORTPROGRAMME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• programy sportowe
• sportowe
• programów sportowych

Beispiele für die verwendung von Sportprogramme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es gibt auch Platz für Sportprogramme.
Znajdzie się też miejsce dla klubów sportowych.

Sportprogramme speziell für behinderte Schüler.
Programy sportowe przeznaczone specjalnie dla studentów niepełnosprawnych.

Er liest nur die Sportprogramme im Fernsehen.
A mowa po prostu po programach sportowych w telewizji.

Natürlich fehlen im Hotel auch keine Animations-und Sportprogramme.
Na terenie hotelu brak animacji oraz sportów.

Wir organisieren alle Sportprogramme und Ausflüge mit eigenem.
Organizujemy wszelkiego rodzaju programy sportowe i wycieczki.

Sportprogramme können über den großen LCD-Fernseher empfangen werden.
Programy sportowe można oglądać na dużym telewizorze LCD.

Kostenlose Fernsehkanäle(Nachrichten- und Sportprogramme) in den Zimmern<
W pokojach bezpłatne kanały TV(programy informacyjne i sportowe).

Sommerliche Sportprogramme Reiten, Flussabwärtsfah rten, Paragliding.
Letni program sportowy konie, spływy wodne, paragliding.

Das College unterhält gesunde und abwechslungsreiche Freizeit- und Sportprogramme.
Uczelnia utrzymuje zdrowe i zróżnicowane programy rekreacyjne i sportowe.

Sommerliche Sportprogramme(Reiten, Flussabwärtsfahrten, Paragliding).
Letni program sportowy(konie, spływy wodne, paragliding).

In vielen Fitnessclubs werden auch spezielle Sportprogramme für Schwangere angeboten.
Wiele ośrodków sportowych proponuje też specjalne zajęcia sportowe dla kobiet w ciąży.

Sportprogramme können über den großen LCD-Fernseher empfangen werden.
Wydarzenia sportowe możecie tu śledzić na dużych telewizorach LCD.

Darüber hinaus unterstützt International Paper auch regionale Bildungs-, Gesundheits-, Kultur- und Sportprogramme.
Wspiera też regionalne programy edukacyjne, zdrowotne, kulturalne i sportowe.

Neben Unterkunft und Sportprogramme bieten wir Zimmer im Hotel im stilvollen Restaurant"Koliba" und in der Kongresshalle.
Oprócz zakwaterowania i programów sportowych oferujemy restaurację, stylową karczmę"Koliba" i salę kongresową.

Dabei mehr Zeit weisen anzeigen auf der kognitiven und Sportprogramme, aber auch Detektive.
Przy tym więcej czasu przeznaczonego na oglądanie poznawczych i programów sportowych, a także detektywów.

Wir bieten hochqualitative, ganzjährige Sportprogramme für Menschen mit geistigen Behinderungen, die Leben und Wahrnehmung verändern.
Oferujemy całoroczne programy sportowe wysokiej jakości dla osób niepełnosprawnych intelektualnie, które zmieniają życie i sposób myślenia.

Sport-Manager ist eine einfache und benutzerfreundliche Anwendung für die Verfolgung Fortschritt und Sportprogramme.
Dyrektor sportowy jest prosty i łatwy w obsłudze aplikacja do śledzenia postępu i programowania sportowych.

Auf einem relativ kleinen slowakischen Markt bereits erstellt wurde und funktioniert 8 Sportprogramme- 5 Stationen von Digi Sport-und Doppel-Station Sport Arena.
Na stosunkowo małym słowackim rynku już powstało i działa 8 programów sportowych- 5 stacje firmy Digi Sport i dwie stacje Arena Sport.

Das Entertainment and Sports Programming Network(ESPN) ist ein US-amerikanischer Fernsehsender, der ausschließlich Sportprogramme sendet.
ESPN(Entertainment and Sports Programming Network)- amerykańska całodobowa stacja telewizyjna poświęcona tematyce sportowej.

In der Tschechischen Decoderkarten Skylink werden einige Sportprogramme in den slowakischen öffentlichen und kommerziellen Sendern nicht zur Verfügung, die sind der kleinste Teil des Pakets DIGITAL.
W czeskim kart dekodujących Skylink nie będą dostępne niektóre programy sportowe w stacjach publicznych i komercyjnych na Słowacji, które są najmniejszą częścią pakietu DIGITAL.

Der Zugang zu fließen durch die Firma verkauft, die eine Anwendung entwickelt,, so dass illegale Streaming-Filme, TV-Serien und Sportprogramme.
Dostęp do przepływu przez spółki sprzedawanej, która opracowała aplikację, umożliwiając strumieniowe nielegalnych filmów, serial i programy sportowe.

Kostenlose Gesundheits- und Sportprogramme für Micromax Canvas Express 4G Q413 herunterladen, ohne Registrierung, nur neue und bessere Gesundheits- und Sportprogramme für Micromax Canvas Express 4G Q413, ständige Updates.
Pobierz bezpłatne programy zdrowotne i sportowe dla Micromax Canvas Express 4G Q413a, bez rejestracji, tylko nowe i lepsze programy zdrowotne i sportowe dla Micromax Canvas Express 4G Q413a, stałe aktualizacje.

In dem Vorschlag der Ukraine 24 Hier finden Sie christliche Werte, Christliche Musik, sowie Filme, informativ, Sportprogramme und Verbringung von Fahrzeugen.
We wniosku Ukrainy 24 Można znaleźć wartości chrześcijańskich, Muzyka chrześcijańska, a także filmy, poznawcze, programy sportowe i przekazanie samochodów.

Die National Collegiate Athletic Association(NCAA) ist ein Freiwilligenverband, über den viele Colleges und Universitäten der USA und Kanadas ihre Sportprogramme organisieren.
National Collegiate Athletic Association(NCAA)- organizacja zrzeszająca około 1200 instytucji, zajmująca się organizacją zawodów sportowych wielu uczelni wyższych w Stanach Zjednoczonych.

An die beiden beteiligten Mannschaften sowie deren Conferences wurden jeweils rund 18 Millionen US-Dollar ausgezahlt, die zur Finanzierung der Sportprogramme der jeweiligen Hochschulen dienten.
Każda z uczestniczących drużyn otrzymuje od 17 do 18 milionów dolarów na finansowanie programów sportowych swoich uczelni.

Das Lotus Therme Hotel und Spa bietet reiche und abwechslungsreiche Sportmöglichkeiten: 4 Tennisplätze mit Schlacken, ein 6-Loch-Golfplatz(Innerhalb von 15 km) Pitch& Putt mit Driving range, Bogenschiessen, Boccia, Volleyball, Tischtennis und wöchentlich abwechslungsreiche, organisierte Sportprogramme erwarten die Gäste.
Lotus Therme Hotel Spa poleca rozmaite możliwości uprawiania sport: 4 korty tenisowe, Pitch& Putt boisko golf(W odległości 15 km) z 6 dziurami i driving range, łucznictwo, boccia, siatkówka, tenis stołowy, i tygodniowo organizowane programy sportowe czekają na gości.

Den Gästen stehen Rezeption, Restaurant, Pizzeria, Bar, WLAN in öffentlichen Bereichen, Pool für Erwachsene und Kinder(im Pool ist Badekappe obligatorisch), Whirlpool, Beachvolleyball, Tischtennis, Spielzimmer, Fitnesscenter, Wäscherei gegen Gebühr, Animation und Sportprogramme für Erwachsene, Miniclub, Spielplatz, Grillplatz, Fahrradverleih gegen eine Gebühr von ca.
Do dyspozycji gości jest recepcja, restauracja, pizzeria, bar, wi fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych, basen dla dzieci i dorosłych(obowiązkowy czepek kąpielowy), whirlpool, siatkówka plażowa, ping pong, kącik zabaw, fitness, pralnia za opłatą, programy animacyjne i sportowe dla dorosłych, miniklub, plac zabaw dla dzieci, barbecue, wypożyczalnia rowerów za opłatą ok.

Aus unserem Hotel ist es durch einen geschlossenen Gang zu erreichen, wo inneres und äußeres Beckenkomplex mit einer Wasseroberfläche von 5.000 m², Saunawelt, klassische und asiatische Massagen, Fitness- und Sportprogramme, Schönheitspflege unsere Gäste erwarten.
Z hotelu można przedostać się do niego zamkniętym przejściem, za którym naszych gości oczekuje 5 m² wewnętrznego i zewnętrznego kompleksu basenowego, świat sauny, klasyczne i azjatyckie masaże, programy fitness i zajęcia sportowe oraz zabiegi piękności.