Was ist TASK-FORCE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• grupa zadaniowa
• zespołu
• jednostkę
• specjalnej grupy roboczej
• oddziału
• grupy zadaniowej

Beispiele für die verwendung von Task-force auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Task-Force"Verteidigung.
Grupa zadaniowa- obrona.

Er weiß von der Task-Force.
On wie o oddziale specjalnym.

Die Task-Force arbeitet nie mit Ihnen.
Ci agenci nie będą dla ciebie pracować.

Ist Ihnen diese Task-Force so wichtig?
Ten zespół jest aż tak ważny?

Ohne Mr. Cooper gibt es keine Task-Force.
Bez pana Coopera nie ma jednostki.

Die Arbeit der Task-Force ist geheim.
Praca oddziału pozostaje tajna.

Ich wechsele zur Reserve und leite die Task-Force.
Przejdę do rezerwy i poprowadzę oddział.

Sagst du der Task-Force, wo Avery ist?
Powiesz jednostce, gdzie jest Avery?

Ihren neuen Job bei der Task-Force.
Twoją nową pracę, w specjalnym zespole.

Sie und Ihre Task-Force sind nun zu Zielen geworden.
Teraz ty i twoja grupa jesteście celem.

Er will Agent Park in die Task-Force aufnehmen.
Chce przyjąć do zespołu agentkę Park.

Task-Force Europäischer Unternehmergeist.
Grupa zadaniowa ds. europejskiej przedsiębiorczości.

Willkommen bei der Task-Force Punisher.
Witam w grupie zadaniowej ds. Punishera.

Ich?- Nein! Ich habe einen Fall für die Task-Force.
Mam pilną sprawę dla naszej grupy.-Nie! Ja?

Website der Task-Force„Medien“.
Strona internetowa zespołu zadaniowego ds. mediów.

Wenn Sie das tun, nimmt man Ihnen die Task-Force.
Jeśli to zrobisz, odbiorą ci tę jednostkę.

Alarmiere jede Task-Force und Scharfschützeneinheit.
Powiadom wszystkie jednostki i snajperów.

Ms. Sciuto schickte ihn direkt an die Task-Force.
Panna Sciuto wysłała go prosto do twojego oddziału.

Es war ein Fehler, die Task-Force zu involvieren. Harold ist da.
Przyszedł Harold. Uważam, że angażowanie oddziału to błąd.

Das vernichtet meine Organisation, die Blacklist, Ihre Task-Force.
Zniszczy moją organizację, czarną listę i twoją jednostkę.

So wusste sie von der Task-Force, kam aus dem Verhörraum raus.
Jak wyjść z sali przesłuchań. Stąd wiedziała o naszym zespole.

Ich dachte nicht, dass Sie alles über unsere kleine Task-Force wissen würden.
Chyba nie wiesz wszystkiego o naszym małym zespole.

Task-Force Beschäftigung; hochrangige Gruppe(8 Sitzungen) 2003.
Grupa Specjalna ds. Zatrudnienia; grupa wysokiego szczebla(8 spotkań) 2003 r.

Weil Sie meine Verbindung zur Task-Force geheim hielten.
To niewiele za utajnienie mego związku z oddziałem do spraw specjalnych.

Task-Force zur Wettbewerbsfähigkeit der Informations- und Kommunikationstechnologien(IKT)(2005/2006);
Grupa zadaniowa do spraw konkurencyjności ICT 2005/2006.

Dass, wenn er zurückkommt, sie ihn entlasten würden, um die Task-Force zu beschützen.
Że jeśli wróci, to zwolnią go, żeby chronić zespół.

Task-Force der Kommission für Griechenland kommt mit technischer Hilfe gut voran.
Grupa zadaniowa Komisji ds. Grecji osiąga szybkie postępy w zakresie pomocy technicznej.

Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass ich nicht mehr mit der Task-Force arbeite.
Przyszedłem powiedzieć ci, że nie będę współpracował już z jednostką.

Agent Gardiner wurde der Liber8 Task-Force zugeteilt, als unsere offizielle Kontaktperson.
Agent Gardiner został przeniesiony do grupy zadaniowej od Liber8 jako nasz oficjalny łącznik.

Wartet sie im Vernehmungsraum auf den Abtransport ins Gefängnis. Dank dieser Task-Force.
Siedzi teraz w sali przesłuchań i czeka na transport do więzienia. Dzięki temu zespołowi.