Was ist TICS auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• tiki

Beispiele für die verwendung von Tics auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Arten von nervöse Tics.
Rodzaje tiki nerwowe.

Wie nervöse Tics zu stoppen.
Jak zatrzymać tiki nerwowe.

Tics und störende Verhaltensweisen.
AAC a zachowania trudne.

Wie nervöse Tics zu stoppen.
Jak zatrzymać nerwowy Tiki.

Tics und Bewegungsstereotypien.
Tików i stereotypii ruchowych.

Zeichen Tics und Anwendung.
Tiki postaci i zastosowanie.

Tics sind das Hauptsymptom des Tourette-Syndroms.
Tiki są głównym objawem zespołu Tourette'a.

Beachten Sie, dass Tics meist besser, wenn man älter.
Pamiętaj, że tiki zazwyczaj lepiej, jak się starzeć.

Es bietet, akzeptiert und versucht, einige unserer Laster und Tics zu umgehen.
Zapewnia, przyjmuje i stara się ominąć kilku naszych wad i tiki.

Nervöse Tics können sehr schwierig zu verwalten sein.
Tiki nerwowe mogą być bardzo trudne do zarządzania.

Bei primären und sekundären nervösen Tics sind die Symptome ziemlich ähnlich.
W tików nerwowych pierwotnych i wtórnych objawy są dość podobne.

Einige Tics sind so einfach, dass sie nicht beachtet werden.
Niektóre Tiki są tak proste, że nie zauważonym.

Was würden Sie machen, wenn Sie die Tics besser kontrollieren könnten?
Co chciałbyś robić gdybyś nauczył się lepiej panować nad swoimi tikami?

Jedoch können Tics(Symptome) in der gleichen Familie ganz anders sein.
Jednak, Tiki(objawy) w tej samej rodzinie mogą być zupełnie inne.

Die Nebenwirkung dieser Medikamente möglicherweise noch schrecklicher als Tics.
Efekt uboczny tych leków może być jeszcze bardziej straszne niż Tiki.

Geschichte der Tics- Tourette-Gesellschaft Polen e.V.
Historia tików- Polskie Stowarzyszenie Syndrom Tourette'a.

Bewegungen der Gliedmaßen und anderer Körperteile werden als motorische Tics bezeichnet.
Ruchy kończyn i innych części ciała są znane jako tiki ruchowe.

Manchmal können Tics Menschen fühlen sich hilflos und schikaniert.
Czasami Tiki można zrobić ludzie czują się bezradni i prześladowane.

Tics treten mehrmals täglich, fast jeden Tag oder intermittierend, für mehr als ein Jahr.
Tiki występują kilka razy dziennie, prawie codziennie lub z przerwami, ponad rok.

G25.6Arzneimittelinduzierte Tics und sonstige Tics organischen Ursprungs.
G25.6 Polekowe i inne tiki pochodzenia organicznego.

Einfache Tics, die plötzliche, kurze und sich wiederholende sind, an denen eine begrenzte Anzahl von Muskelgruppen.
Proste tiki, które nagle, krótkie i powtarzalne, obejmujące ograniczoną liczbę grup mięśni.

Deutlich jüngere nervöse Tics, Panikattacken, Stottern, Zwangsbewegungen.
Znacznie młodsze nerwowe tiki, ataki paniki, jąkanie, ruchy obsesyjne.

Tics- plötzliche, kurze, intermittierende Bewegungen oder Geräusche- sind das Markenzeichen Zeichen der Tourette-Syndrom.
Tiki- nagły, krótki, przerywane ruchy lub dźwięki- są znakiem rozpoznawczym zespołu Tourette'a.

Neurotische Phänomene: Enuresis, Tics, Zähneknirschen, Sprachstottern, obsessive Bewegungen;
Zjawiska neurotyczne: moczenie, tiki, zgrzytanie zębami, jąkanie się w mowie, obsesyjne ruchy;

Tics- plötzliche, kurze, intermittierende Bewegungen oder Geräusche- sind das Markenzeichen Zeichen der Tourette-Syndrom.
Tiki- nagłe, krótkie, przerywane ruchy i dźwięki- są znakiem rozpoznawczym znakiem syndrom Tourette'a.

Die Behandlung soll die Kontrolle Tics, die mit alltäglichen Aktivitäten und das Funktionieren stören helfen.
Leczenie ma na celu pomóc tiki kontrolne, które zakłócają codzienne czynności i funkcjonowania.

Allerdings Tics sind einer unwillkürlichen Bewegung der Muskeln und Sie können sie nicht kontrollieren.
Jednak, Tiki są mimowolne ruchy mięśni i nie można ich kontrolować.

Vorhandensein einer Zwangsstörung und/oder Tics, insbesondere mehrere, komplexe oder ungewöhnliche Tics..
Obecność zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych oraz/ lub tików, szczególnie licznych, złożonych lub nietypowych.

Nervöse Tics sind unbewusste motorische Aktionen, die ein Individuum nicht kontrollieren kann.
Tiki nerwowe są nieprzytomnymi czynnościami motorycznymi, których jednostka nie może kontrolować.

Jedoch können Tics(Symptome) in der gleichen Familie ganz anders sein.
Jednakże Tiki(objawy) w tej samej rodziny może być zupełnie inny.