Was ist TICS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• tics

Beispiele für die verwendung von Tics auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Tics",... wie das Insekt.
Tics", como el bicho.

Es gibt jedoch Möglichkeiten, nervöse Tics lindernzu helfen.
Sin embargo, hay maneras de ayudar a aliviar los tics nerviosos.

Tics bei Kindern: Ursachen, Behandlung.
Los tics en los niños: causas, el tratamiento.

G25.6- Arzneimittelinduzierte Tics und sonstige Tics organischen Ursprungs.
G25.6- Tics inducidos por drogas y otros tics de origen orgánico.

Time Tics durch, wegnehmen Jugend und Unschuld sowie Chancen.
Por tics tiempo, quitando la juventud y la inocencia, así como posibilidades.

Deutlich jüngere nervöse Tics, Panikattacken, Stottern, Zwangsbewegungen.
Tics nerviosos significativamente más jóvenes, ataques de pánico, tartamudez, movimientos obsesivos.

Es ist auch wirksam bei der Unterstützung von Tourette-Syndrom verursacht Sprache und motorische Tics zu steuern.
También es eficaz para ayudar a controlar el habla y motoras tics causados por el síndrome de Tourette.

Nervöse Tics können sehr schwierig zu verwalten sein.
Tics nerviosos pueden ser muy difíciles de manejar.

Es ist auch wirksam bei der Unterstützung von Tourette-Syndrom verursacht Sprache und motorische Tics zu steuern.
También es eficaz para ayudar a controlar el habla y los tics motores causados por el síndrome de Tourette.

Mit dem Tourette-Syndrom assoziierte Tics bei Kindern und Jugendlichen siehe Abschnitt 4.2.
Tics asociados con el trastorno de Tourette en pacientes pediátricos ver sección 4.2.

Keine Gebäude wäre unvergesslich und, wahrscheinlich, reflejan grandes errores de concepto más allá de sus tics formales.
No serían ambos edificios memorables y que, probablemente, reflejan grandes errores de concepto más allá de sus tics formales.

Kleine horizontale Tics können verwendet werden, um Öffnungs- und Schlusskurse für diese Handelsperiode zu bestimmen.
Tics horizontales pequeños pueden usarse para designar precios de apertura y de cierre en este período de negocios.

Leider verursachen diese Medikamente Nebenwirkungen wie Kopfschmerzen, Appetitlosigkeit, Schlaflosigkeit und Gesichts- oder Vokale Tics.
Desafortunadamente, estos medicamentos causan efectos secundarios graves como dolor de cabeza, pérdida de apetito, insomnio y facial o tics vocal.

In anderen Hunderassen, Auge Tics, Eiter, Augenentzündung, oder sogar Bruch der Hornhaut sind die üblichen Anzeichen von Entropium.
En otras razas de perros, tics oculares, secreción de pus, inflamación de los ojos, o incluso la ruptura de la córnea son los signos habituales de entropión.

Die tumorigene Bevölkerung von CSCs wird häufig betrachtet, Zellen Tumor-zu initialisieren(TICs) und unterstÃ1⁄4tzt TumorrÃ1⁄4ckfall und Widerstand zur Therapie.
La poblaciÃ3n tumorigenic de CSCs se considera a menudo tumor-iniciar las células(TICs), ayudando a recaída del tumor y a resistencia a la terapia.

Mit dem Tourette-Syndrom assoziierte Tics: Die Sicherheit und Wirksamkeit von ABILIFY bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 18 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen.
Tics asociados con el trastorno de Tourette: no se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de ABILIFY en niños y adolescentes entre 6 y 18 años.

Clinar-M(Cypermethrin/ Miconazolnitrat) ist eine topische Medikamente für Haustiere verschrieben, um Hautbefall von Tics, Flöhe, oder Fliegen zu verhindern.
Clinar-M(Cypermethrin/ Miconazole Nitrate) es un medicamento tópico recetado para mascotas para prevenir infestaciones cutáneas de tics, pulgas o moscas.

Das Tourette-Syndrom ist eine komplexe neurologisch-psychiatrische Störung, die durch motorische Tics(plötzliche Spasmen, vor allem in Gesicht, Nacken und Schultern) und einen oder mehrere vokale Tics gekennzeichnet ist.
El síndrome de Tourette es un complejo desorden, psiquiátrico y neurológico, caracterizado por tics motores(bruscos espasmos especialmente en cara, cuello y hombros) y vocales.

Dieses Mittel ist besser geeignet für Symptome zur Linderung von Stress oder Nervosität, Aufmerksamkeitsstörungen und kurzfristige Linderung von unfreiwilligen nervöse Tics.
Este remedio es más adecuado para los síntomas para aliviar el estrés o tensión nerviosa, problemas de atención y alivio a corto plazo de tics nerviosos involuntarios.

Ein großer Anfall zwang die Teen vier Tage im Krankenhaus Wiederherstellung seiner Rede und von"Tics"- speziell zu verbringen, unwillkürliche Bewegungen mit seiner rechten Hand.
Una incautación importante obligó a la adolescente a pasar cuatro días en el hospital recuperándose de su discurso y de"tics"- específicamente, movimientos involuntarios que implican su mano derecha.

Bei einem 19 Jahre alten Patienten mit Tics beim Tourette-Syndrom, die das Sprechen verhindern, verbesserte Cannabis in einer Dosis von 0,1 g täglich signifikant die Symptome und wurde gut toleriert.
En un paciente de 19 años con tics de bloqueo vocal debido al síndrome de Tourette, lo que le provocaba falta de habla, el cannabis en dosis de 0'1 g al día mejoró significativamente sus síntomas y fue bien tolerado.

Clinar-M(Cypermethrin/ Miconazolnitrat) ist eine topische Medikamente für Haustiere verschrieben, um Hautbefall von Tics, Flöhe, oder Fliegen zu verhindern.
Clinar-M(Cipermetrina/ Nitrato de miconazol) es un medicamento tópico prescrito para los animales domésticos para prevenir las infestaciones de la piel de los tics, las pulgas, o las moscas.

Diese Art von nervösen Tics kann geheilt werden, allein die Ursache der Krankheit beeinflussen, müssen Sie ein Enzephalogramm und Magnetresonanztomographie des Gehirns durchführen, um zu verstehen, auf welchen Teil des Gehirns zu handeln.
Este tipo de tic nervioso se puede curar, influyendo únicamente en la causa de la enfermedad, es necesario llevar a cabo un encefalograma y una resonancia magnética del cerebro para comprender en qué parte del cerebro se debe actuar.

Der Autor ist ein ehemaliger Polizist und ein Kriminalist, Putting ihn in einer ausgezeichneten Position, um Zeichen mit den richtigen Fehlern und Tics zusammenbrauen(Wortspiel beabsichtigt) für eine überzeugende Lese.
El autor es un ex policía y criminólogo un, poniéndolo en una posición excelente para inventar personajes con todos los defectos de la derecha y los tics(Un juego de palabras) para una lectura convincente.

Basierend auf der Beobachtung, dass THC wirksam bei der Behandlung von Tics beim Tourette-Syndrom ist, und der Beobachtung, dass das Tourette-Syndrom genetisch mit Zwangsstörungen verbunden ist, vermuteten die Forscher, dass THC auch diese Symptome lindern könnte.
Sobre la base de la observación de la eficacia del THC en el tratamiento de los tics en el síndrome de Tourette y de que dicho síndrome puede estar relacionado genéticamente con el trastorno obsesivo compulsivo, los investigadores deducen que el THC podría también reducir los síntomas de este.

Die Führung lädt auch Überlegungen darüber, wie und wo die Kinder nutzen neue Technologien, Berichte Tugenden, die Neugier verstärkt werden sollte, kritisches Denken und die Fähigkeit zur Anpassung und Vermeidung von Risiken, wie die Tendenz zu unbegrenzten Konsum, übermäßige Individualismus oder Verlust der menschlichen Perspektive, invitando a los padres y madres a jugar con sus descendientes y usar juntos las TICs.
La guía también invita a reflexionar sobre cómo y dónde usan los niños y niñas las nuevas tecnologías, informa sobre virtudes que se deben potenciar como la curiosidad, el sentido crítico o la capacidad de adaptación y de los riesgos a evitar, como la tendencia al consumo ilimitado, el excesivo individualismo o la pérdida de la perspectiva humana, invitando a los padres y madres a jugar con sus descendientes y usar juntos las TICs.

Die Landesdirektionen für Wirtschaft hat auch besucht das Zentrum dieser Stadt Guadalinfo, was sich 1.540 Nutzer und Nutzer, Einbeziehung der 39% der Bevölkerung dieser Stadt, aus erster Hand in der Nutzung der neuen Technologien finden Sie in der Ausbildung und Revitalisierung(TICs) im März, dass die Entwicklung, entre las que figuran cursos de iniciación a las TICs y a los procesadores de texto y acompañamiento a los usuarios en el medio digital.
La responsable provincial de Economía también ha visitado el centro Guadalinfo de este municipio, que cuenta con 1.540 usuarios y usuarias, que suponen el 39% de la población de este municipio, para conocer de primera mano las actividades formativas y de dinamización en el uso de las nuevas tecnologías(TICs) que se desarrollan durante el mes de marzo, entre las que figuran cursos de iniciación a las TICs y a los procesadores de texto y acompañamiento a los usuarios en el medio digital.

(IKT) haben wir über 6 Jahre auf dem Markt, hervorgehoben durch hervorragende Ergebnisse in Kommunikations-Projekte, Business Process Modeling, Software-Tools und das Management von Corporate Image, so dass die Anerkennung der wichtigen regionalen Branchen, heute mit einem besten bieten spezialisierte unser Team im Service-Projekte Tics Management, Web-Entwicklung& Grafik-Design zu beteiligen.
Información y comunicación(tics), contamos con más de 6 años en el mercado, destacándonos por obtener excelentes resultados en proyectos de comunicación, modelización de procesos empresariales, herramientas de software y manejo de imagen corporativa, logrando el reconocimiento de importantes sectores empresariales a nivel regional, hoy con una oferta más especializada ofrecemos nuestro equipo de trabajo para participar en sus proyectos de gestión de servicios tics, desarrollo web & diseño gráfico.