Was ist TODES auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• śmierć
• śmierci
• zgonu
• zagłady
• smierci
• śmiercią
• zgonów
• zgonom

Beispiele für die verwendung von Todes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Schwarzen Todes.
Czarna Śmierć.

Des Todes von Lady Di.
Śmierć Lady Di.

Zeitpunkt des Todes?
Czas smierci?

Wegen des Todes meines Bruders?
O śmierć mojego brata?

Frequenz des Todes.
Częstotliwość zgonów;

Zeitpunkt des Todes war Mitternacht.
Czas zgonu to północ.

Die genaue Zeit des Todes.
Dokładny czas zgonu.

Wegen des Todes des Sheriffsohns?
Przez śmierć syna szeryfa?

Nein, Zeitpunkt des Todes.
Nie, nie. Czas zgonu.

Vom Tod des Todes in der Holle.
Od smierci smierci w piekle.

Erhöhtes Risiko des Todes.
Zwiększonym ryzykiem zgonu.

Zeitpunkt des Todes, Dr. Grey.
Czas zgonu, dr Grey.

Indiana Jones und der Tempel des Todes.
I świątynia zagłady indiana jones.

Berichte meines Todes waren übertrieben.
Moja śmierć to gruba przesada.

Indiana Jones und der Tempel des Todes.
Indiana Jones i świątynia Zagłady.

Zeitpunkt des Todes, 8:23 Uhr. Trevor, nein!
Czas zgonu 8:23. Trevor, nie!

Lndiana Jones und der Tempel des Todes.
Indiana Jones i świątynia Zagłady.

Das Kommen des Todes kann ja so eine Erlösung sein.
Nadejscie smierci moze byc bardzo kojace.

Mich fasziniert jeder Aspekt des Todes.
Fascynuje mnie każdy aspekt śmierci.

Die Händlerin des Todes hat eine Schwäche.
Riza może i handluje śmiercią, ale ma jedną słabość.

Und keiner hat die Macht über den Tag des Todes.
Nikt nie ma władzy nad śmiercią.

Aber die Entscheidungen des Todes sind endgültig.
Ale wyroki śmierci są ostateczne.

Natashas Ballons passen nicht zu Boris… Messern… des Todes!
Balony Natashy noży smierci Borisa!

Freunde des Todes, Freunde im Tod.
Przyjaciele śmierci, przyjaciele w śmierci.

Indiana Jones und der Tempel des Todes(1984) Film.
Indiana Jones i Świątynia Zagłady(1984) film.

Zeit des Todes ist zwei bis vier Monate her, Boss!
Czas zgonu to dwa do czterech miesięcy, szefie!

Das Risiko der Infektion und des Todes ist zu hoch.
Ryzyko infekcji i śmierci jest za wysokie.

Die Last seines Todes werde ich zu tragen haben.
Jego śmierć będzie ciężarem, który ja będę musiał dźwigać.

Indiana Jones und der Tempel des Todes( USA, 1984).
Indiana Jones i Świątynia Zagłady(USA, 1984).

Die Gewalt meines Todes markierte diesen Boden für alle Zeit.
Przemoc mojej smierci naznaczyla ta ziemie na zawsze.

Wie man "todes" in einem Deutsch satz verwendet

Altern, sagt raghvendra des todes von.

Todes oder teilweise, fda betont dass.

Jahrestag des Todes von Wally Neuzil.

Kopfschmerzen des Todes ich habe migräne.

Todes ausstehende restschuld ganz einfach erklärt.

Schit- fowsky ist infolge Todes ausgeschieden.

die kleine Schwester des Todes ist.

Die Hintergründe des Todes bleiben unklar.

Die Umstände seines Todes sind mysteriös.

Die Umstände ihres Todes kompliziert sind.

Wie man "śmierć, śmierci, zgonu" in einem Polnisch satz verwendet

Stanisław Walter, wikary w Wilkowicach, pobity na śmierć za mówienie z ambony o sprzecznościach między chrześcijaństwem a komunistyczną doktryną - tłumaczy Jadwiga Klimonda, prezes Dzieci Serc.

Ponadto, śmierć bohatera wykreowanego przez gracza, może doprowadzić do usunięcia jego świata z gry (zbanowania).

Dobrze znanego europejskim widzom, dzięki takim filmom jak „Ziemia niczyja” i „Śmierć w Sarajewie”.

Podczas interwencji doszło do strzelaniny, w wyniku której śmierć poniosło dwanaście osób, w tym czterech funkcjonariuszy.

To powstanie nie miało żadnych szans powodzenia i było raczej wyborem innego rodzaju śmierci.

Swoją drogą dziwne, że skoro sierżant był takim zuchem, zwierzchnicy nie wpadli na pomysł, by upozorować śmierć chłopca w wypadku.

Dowód osobisty osoby zmarłej (paszport w przypadku zgonu cudzoziemca). 5.

Wiśniewski Od deski do deski Miłość, sutanna i śmierć Józef Popławski Psychoskok Dogmatyka.

W przypadku śmierci Ubezpieczonego świadczenie przysługujące osobie uprawnionej, wskazanej przez Ubezpieczonego jako Uposażony, nie należy do spadku po nim.

Dalej wykluczenie innej przyczyny zgonu (pytanie, czy była sekcja?), następnie ujęcie w oficjalnych statystykach.