Was ist UNSER PROBLEM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• nasz problem
• nasza sprawa
• nasze zmartwienie
• nasz kłopot
• naszym problemem
• naszego problemu
• nasze problemy
• naszym zmartwieniem
• nasza broszka

Beispiele für die verwendung von Unser problem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Nicht unser Problem.
Nie nasza sprawa.

Chiana, das ist nicht… unser Problem.
Chiana, to nie nasza sprawa.

Nicht unser Problem.
To nie nasza sprawa.

Unser Problem wäre dann gelöst.
Wtedy nasz problem byłby rozwiązany.

Das ist unser Problem.
To nasz Kłopot.

Unser Problem liegt in diesem Bohrrohr.
Że nasz problem leży w rurze odwiertniczej.

Nicht unser Problem.
Nie nasze zmartwienie.

Wie ihr hier wegkommt, ist nicht unser Problem.
Wasz powrót to nie nasze zmartwienie.

Das ist unser Problem.
Stąd nasze problemy.

Kratzt ihr ab, ist das nicht unser Problem.
Jak kipniez, to kipniesz. Nie nasza broszka.

Das ist unser Problem.
To nasze zmartwienie.

Unser Problem ist die Hassliebe-Dynamik.
Naszym problemem jest dynamika miłość-nienawiść.

Nicht unser Problem.
To nie nasze zmartwienie.

Wissen Sie, Dale, der Fall ist unser Problem.
Wiesz, Dale, ta sprawa to nasze zmartwienie.

Das ist unser Problem.
To będzie nasz problem.

Entschuldigung, das ist nicht mehr unser Problem.
Wybacz, ale to już nie nasze zmartwienie.

Das ist unser Problem, nicht ihrs.
To nasz problem, nie ich.

Vielleicht ist das unser Problem.
Być może to nasz kłopot.

Nicht unser Problem. Ein wenig.
To nie nasza sprawa. Trochę.

Ein wenig. Nicht unser Problem.
To nie nasza sprawa. Trochę.

Nicht unser Problem, wir haben nicht auf ihn geschossen.
Nie nasz problem, nie strzelaliśmy.

Hey, es ist unser Problem.
Hej, to nasz kłopot.

Was heißt"unter Kontrolle"?- Nicht mehr unser Problem.
To znaczy, że to już nie nasz kłopot.

Sehen Sie unser Problem?
Ty. Widzisz nasz kłopot?

Unser Problem lösen.- Du sagtest, Vito würde.
Że rozwiąże nasze problemy, więc ci zaufałem.- Mówiłeś.

Das war auch unser Problem.
To był również nasz problem.

Wissen Sie, Körperverletzung ist nicht wirklich unser Problem.
To, że na kogoś napadłeś, to nie nasza broszka.

Das ist nicht unser Problem, Wit.
To nie nasza sprawa, Wit.

Sie ist unser Problem, wir müssen mit ihr fertig werden.
Jest naszym problemem i my musimy sobie z nią poradzic.

Mark, das ist nicht unser Problem.
To nie nasza sprawa Mark.