Was ist VARIABLEM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zmiennym
• zmiennej
• zmiennego
• zmienną
• różnym

Beispiele für die verwendung von Variablem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mit variablem Zinssatz.
O zmiennym oprocentowaniu.

Aktiengesellschaft mit variablem Kapital.
Spółki ze zmiennym kapitalem.

Obligation mit variablem Zinssatz, der dem Marktzins angepasst wird.
Weksel o zmiennym oprocentowaniu, dostosowanym do oprocentowania rynkowego.

Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Spółki inwestycyjne ze zmiennym kapitałem.

Behälter für Unterschrankfilter mit variablem Niveau, für ein Funktionieren des 9004, 9004.001 DC oder jedes geeigneten Abschäumers auf dem Markt bei niedrigem Wasserstand.
Zbiornik do filtra w zestawie podakwaryjnym z różnym poziomom, do działania urządzeń 9004, 9004.001 DC lub każdego dostępnego na rynku odpowiedniego odpieniacza z niskim poziomem wody.

Investmentgesellschaften mit variablem Kapital.
Spółki inwestycyjne ze zmiennym kapitałem.

Aktivieren Sie problemlos voreingestellte Atmungsprobleme mit variablem Schweregrad, darunter Normale Atmung, Asthma, ARDS, interstitielle Lungenerkrankung(ILD), COPD, respiratorisches Syncytial-Virus(RSV) und bronchopulmonale Dysplasie BPD.
Łatwa aktywacja wstępnie zaprogramowanych stanów oddechowych z różnym poziomem nasilenia, w tym tryb prawidłowy, astma, zespół ostrej niewydolności oddechowej(ARDS), choroby śródmiąższowe płuc(ILD), POChP, syncytialny wirus oddechowy(RSV) i dysplazja oskrzelowo-płucna BPD.

Beispiel einer Anleihe mit variablem Zinssatz.
Przykład obligacji o zmiennym oprocentowaniu.

DDS-Signal mit variablem Umfang und Ausgleich.
Sygnał DDS o zmiennej amplitudzie i przesunięciu.

Lohnt sich die Baufinanzierung mit variablem Zinssatz?
Czy lokata ze zmiennym oprocentowaniem się opłaca?

Klemmen mit variablem Aufbau.
Zaciski o zmiennej konstrukcji.

Nachi PVS-Serie Hydraulische Kolbenpumpen mit variablem Volumen.
Pompy tłokowe hydrauliczne o zmiennej objętości Nachi PVS.

Flexibles Gelenk mit variablem Durchmesser.
Elastyczne złącze o zmiennej średnicy.

Ritzen, zweites präzises Schneiden und doppelseitige Nut mit variablem Winkel.
Nacinanie, drugie precyzyjne cięcie i dwustronny rowek o zmiennym kącie.

Die Hypothek mit variablem Zinssatz.
Kredyty hipoteczne o zmiennym oprocentowaniu-.

Festlegung des Gehalts im Vertrieb, bestehend aus Fixum und variablem Anteil.
Ustalenie struktury płac w podziale na część stałą i zmienną.

Das Darlehen mit variablem Zinssatz.
Oprocentowanie lokat ze zmienną stopą procentową.

Ein attraktives Vergütungspaket bestehend aus fixem und variablem Gehalt.
Atrakcyjny system wynagrodzeń składający się z elementu stałego i zmiennego.

Lärmarme einphasig-Vakuumpumpe mit variablem Frequenz-Motor für Waschanlage.
Jednofazowa pompa próżniowa o niskim poziomie hałasu z silnikiem o zmiennej częstotliwości do mycia samochodów.

Analogausgänge(DIN und Cinch) wahlweise mit fixem oder variablem Pegel.
Możliwość wyboru wyjścia analogowego o stałym lub zmiennym poziomie(DIN lub RCA).

Wer ein Spielzeug mit variablem Umfang sucht.
Kto szuka zabawki ze zmiennym obwodem.

Und das gesamte Array wirkt 25 unabhängige Satelliten, wie eine einzige Antenne mit variablem Durchmesser.
Niezależnych satelitów, i cały układ działa jako jedna antena ze zmienną średnicą.

Die Systeme können mit konstantem oder variablem Luftdurchsatz ausgestattet sein.
Mogą pracować ze stały lub zmiennym przepływem powietrza.

Attraktives Vergütungspaket mit fixem und variablem Anteil.
Atrakcyjny system wynagrodzeń składający się z elementu stałego i zmiennego.

Dies gilt für Darlehen mit variablem Zinssatz.
Dotyczy to kredytów ze zmienną stopą oprocentowania.

Dies gilt für Begebungen mit einheitlichem und mit variablem Zinssatz;
Dotyczy to aukcji w przypadku stałego jak też zmiennego oprocentowania;

Vollautomatischer Tester mit variablem Verhältnis.
W pełni automatyczny tester zmiennego współczynnika.

Ein attraktives Vergütungsmodell mit Fixgehalt und variablem Anteil.
Atrakcyjny system wynagrodzeń składający się z elementu stałego i zmiennego.

Nachi PVS-Serie Hydraulische Kolbenpumpen mit variablem Volumen  Kontaktieren jetzt.
Pompy tłokowe hydrauliczne o zmiennej objętości Nachi PVS Skontaktuj się Now.

Hypothekarkredit als Fixzinskredit oder mit variablem Zinssatz.
Kredyt hipoteczny o stałym oprocentowaniu lub hipoteka o zmiennej stopie procentowej.