Was ist ANDERS auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• inaczej
• inny
• anders
• różnie
• indziej
• odmiennie
• różne
• się zmieniło
• różni się
• odmienne

Beispiele für die verwendung von Anders auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wann anders.
Kiedy indziej.

Anders zu sein.
Będzie odmienne.

Moin, Anders.
Cześć, Anders.

Anders, wo warst du?
Anders, gdzie byłeś?

Es ist anders.
To się zmieniło.

Anders ist es, wenn.
Odmiennie jest, gdy.

Jeder Fall ist anders.
Sprawy są różne.

Anders, mein Hirte.
Anders, mój Pasterzu.

Irgendwo anders.
Jedźmy gdzieś indziej.

Ganz anders der ST.
I bardzo różni się od St.

Das seh ich anders.
Ja to widzę inaczej.

Warte, Anders Street.
Czekaj, Anders Street.

Aber diese waren anders.
Ale te były odmienne.

Weil ich anders empfinde.
Czuję się inaczej.

Strukturen sind anders.
Struktury są odmienne.

Anders hat es Russland gemacht.
Odmiennie postąpiła Rosja.

Weil ich anders bin?
Dlatego, że jestem inny,?

Die Eltern reagieren anders.
Rodzice reagują różnie.

Nein, ich werd's anders formulieren.
Nie, powiem inaczej.

Auch ihre Sprache ist anders.
Różni się też jej język.

Ob Anders das Land betreten hat.
Czy Anders wkroczył do kraju.

Wir alle sind anders.
Wszystkie jesteśmy różne.

Lance war anders als alle anderen.
Lance był inny niż wszyscy.

Mit denen war es anders.
Z nimi, to było różnie.

Anders und ich können dir helfen.
Anders i ja możemy ci pomóc.

Politisch ist es anders.
Politycznie było różnie.

Sie sind nicht anders als meine Familie.
Że jesteś inny niż moja rodzina.

Ihn behandle ich anders.
Potraktowałam go inaczej.

Etwas anders, als ich es erwartet hatte.
Trochę inaczej niż się spodziewałem.

Jeder morst anders.
Każdy stuka inaczej, więc łatwo.

Wie man "anders" in einem Deutsch satz verwendet

Die Partie hätte anders laufen können.

Das Heck ist völlig anders geworden.

Denn nichts anders ist die Auskunft.

Das hätte ich jetzt anders erklärt.

Warum sollte das jetzt anders sein..

Jeder geht mit Trennungen anders um.

Real wolfsburg, wenn nicht anders beschrieben.

Ganz anders auf der politischen Ebene.

Anders lässt sich soetwas kaum bewerkstelligen.

Dennoch würde ich das anders sehen.

Wie man "różnie, inaczej, inny" in einem Polnisch satz verwendet

Wyobraźcie sobie jak różnie można przedstawić tę samą sytuację!

Platformy zmieniają się bowiem dosłownie każdego dnia i już po roku mogą działać zupełnie inaczej niż wcześniej.

W takim przypadku konieczne będzie uzupełnianie tych składników w inny sposób.

W zależności od sposobu użytkowania różnie odliczamy VAT od zakupu, wydatków na serwis, części, myjnie, paliwo a także inaczej rozliczamy podatek dochodowy.

Gwarancja nie obejmuje kosztów montażu, kosztów wysyłek kurierskich (w obydwie strony), ani żadnych inny kosztów pośrednich, nie przyjmujemy zwrotów za pobraniem .

Ciekawe czy u mnie sprawdzi się podobnie jak u Ciebie, bo ja różnie reaguje na kompozycje zapachowe, a po składzie widać że trochę substancji w kompozycji jest.

Każdy zwierzak posiada inną sierść i przez to trzeba inaczej do niego podchodzić.

Mimo że raty leasingowe mogą przypominać raty kredytu, to jednak pod względem podatkowym są traktowane inaczej.

Odpowiednia pora dnia O różnych porach dnia jest różne światło, przez co kolory są różnie atrakcyjne.

Przydałoby się więc odkryć jakiś inny sposób podróżowania, umożliwiający przebywanie takich olbrzymich odległości.