Was ist WIRD ANDERS auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• będzie inny
• będzie inaczej
• się zmieni
• będzie inna
• jest inny
• się przobraża

Beispiele für die verwendung von Wird anders auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Alles wird anders.
Wszystko się zmieni.

Wird anders berechnet.
Będzie inaczej wyliczana.

Der Ort wird anders.
Tu będzie inaczej.

Glaubt mir, der nächste Kampf wird anders.
Ale następna walka będzie inna.

Heute wird anders.
Dzisiejszy dzień będzie inny.

Aber das 21. Jahrhundert wird anders.
Ale XXI wiek będzie inny.

In England wird anders gespielt.
W Anglii jest inny styl gry.

Du hast versprochen, alles wird anders.
Obiecałeś, że wszystko się zmieni.

Der Motor wird anders aussehen.
Oczywiście silnik będzie inny.

Ich dachte, dieses Jahr wird anders.
Miałem nadzieję, że ten rok będzie inny.

Elterngeld wird anders berechnet.
Emerytura będzie inaczej wyliczana.

Ich verspreche Ihnen, alles wird anders.
Obiecuję, że tym razem będzie inaczej.

Das Zimmer wird anders. Hört doch.
Pokój się przobraża. Ciszej! Słuchajcie.

Unter dem Titel„Alles wird anders!
Projektowany tytuł:"Wszystko będzie inaczej"!

Es wird anders, aber es wird..
Ona będzie inna, ale będzie..

Das Zimmer wird anders.
Pokój się przobraża.

Alles wird anders, wenn das Ding aus deinem Boss raus ist.
Wszystko będzie inaczej, kiedy wydobędziemy Wu Xing.

Dieser Prozess wird anders.
Proces będzie inny.

Dieser Fall wird anders laufen, als wir es gewohnt sind.
Ta sprawa będzie inna niż wszystkie.

Der Stil aber wird anders.
Ale styl już będzie inny.

Du sagst, es wird anders, aber es wird nicht anders..
Mówisz mi, że będzie inaczej, ale nie będzie..

Dieser Dezember wird anders.
Ten grudzień będzie inny.

Jede Geschichte wird anders, jeden Tag wird dich mit neuen Ereignissen überraschen.
Każda historia będzie inna, każdy dzień zaskakiwać będzie nowymi wydarzeniami.

Die Zukunft wird anders.
Przyszłość będzie inna.

Jede Geschichte wird anders, jeden Tag wird dich mit neuen Ereignissen überraschen.
Każda historia będzie inna, a każdy dzień będzie niósł ze sobą zaskakujące wydarzenia.

Dieses Jahr wird anders.
W tym roku będzie inaczej.

Museum für Kommunikation: alles wird anders.
Hasło reklamowe: Wszystko się zmieni.

Das Elterngeld wird anders berechnet.
Zasiłek macierzyński będzie inaczej interpretowany.

Gangolf Hübinger: Die ganze Welt wird anders.
Zbigniew BONIEK: Każdy mundial jest inny.

Jeder Mensch wird anders behandelt.
Każdy jest inny, każdy będzie inaczej leczony.

Wie man "wird anders" in einem Deutsch satz verwendet

Vieles wird anders als gewohnt sein.

Aber vielleicht wird anders auch gut.

Eine geheime Wahl wird anders geführt.

Auch die Fassade wird anders gestaltet.

Und jeder Schädling wird anders bekämpft.

Jedes der Vorschaltgeräte wird anders testen.

Die ganze Atmosphäre wird anders sein.

Das Annatto-Öl wird anders Roucou-Öl genannt.

Denn jedes Wandboard wird anders aussehen.

Februar, wird anders als üblich ablaufen.

Wie man "będzie inny, się zmieni, będzie inaczej" in einem Polnisch satz verwendet

Tekst będzie inny, także lepszy wynik nie będzie efektem znajomości testu.

Ale to opinia po pierwszym przeczytaniu, czas pokaże czy się zmieni i w jaki sposób.

Ale, jeśli dobrze pamiętam, do przyszłego roku wszystko się zmieni, bo ma być dzielnica pełna artystów, ich galerii, pracowni i tym podobnych rzeczy.

Naprawde jesteś tak głupi i uważasz, że we Francgierii, Turkniemczech czy Wielkiej Pakistanii będzie inaczej?

Dzierganki to nie wszystko 2: Makowe pole :)) Makowe pole :)) Witajcie :) obiecałam że kolejny wpis będzie inny, tak wiec jest inny.

Oczywiście nie od początku tak się pożycie zakupowe damsko-męskie zapowiada i często może wydawać się, że “mój jest/będzie inny”.

On w meczach LM jest ostatnio często niewidoczny i zdziwi, jeśli jutro będzie inaczej.

Festyn w Miłkowie będzie inny niż wszystkie! - Jelonka.com Czytających: 4489 Festyn w Miłkowie będzie inny niż wszystkie!

Okazuje się bowiem, że zaprzestanie produkcji oleju palmowego sprawi przede wszystkim, że masowo niszczone będą inne tereny, skąd pozyskiwany będzie inny olej.

Każdy kolor będzie inaczej komponował się ze znajdującymi się w pomieszczeniu meblami.