Was ist VERTUSCHT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• ukrywa
• zatuszować
• ukrywane
• tuszuje
• zatuszowane
• ukryć
• ukrywają
• zatuszował
• zatuszowali

Beispiele für die verwendung von Vertuscht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ergebnisse vertuscht?
Wyniki ukrywane?

Alle vertuscht. Drei Mal.
Trzy razy. Wszystko zatuszowane.

Beweise wurden vertuscht.
Dowody te są ukrywane.

Was vertuscht die Staatsanwaltschaft?
Co ukrywa prokurator?

Es wurde vertuscht.
Zostało to zatuszowane.

Was vertuscht die Staatsanwaltschaft?
Co ukrywa prokuratura?

Das Krankenhaus vertuscht es.
Szpital chce to zatuszować.

Doch er vertuscht seine wahren Absichten.
Oni ukrywają swoje prawdziwe intencje".

Drei Mal. Alle vertuscht.
Trzy razy. Wszystko zatuszowane.

Vertuscht die NASA Beweise ausserirdischen Lebens?
Że NASA ukrywa istnienie istot pozaziemskich?

Regierung vertuscht wahrheit.
Rząd ukrywa prawdę.

Und wenn man noch so viel vertuscht.
A ukryć da się tak dużo!

Jemand vertuscht es!
Ktoś stara się to zatuszować!

Diese wird jedoch natürlich vertuscht.
Jest to oczywiście ukrywane.

Regierung vertuscht wahrheit.
Władze ukrywają prawdę.

Die Staatsanwaltschaft vertuscht es!
Prokuratura chce to ukryć!

Warum vertuscht ihr sie, setzt sie frei, meine Damen.
Po co ich zatuszować, postawić im wolne panie.

Das Weiße Haus vertuscht die Wahrheit.
Biały Dom ukrywa prawdę.

Er weiß etwas über Walkers Tod und vertuscht es.
Wie coś o śmierci Walkera i to tuszuje.

Die Polizei vertuscht das Ganze.
Policja to wszystko tuszuje.

In vergangenen Zeiten wurden diese Dinge vertuscht.
W przeszłości te rzeczy były ukrywane.

Die Regierung vertuscht die Epidemie.
Władze ukrywają epidemię.

Sie denken, jemand hat ihn getötet und vertuscht es.
Myśli pan, że ktoś go zabił, a potem to zatuszował.

Und lügt dann und vertuscht die ganze Sache?
A potem kłamie i tuszuje całą sprawę?

Es wird vertuscht, aber wahrscheinlich aus einem anderen Grund.
To jest ukrywane, ale nie z powodów.

Die Regierung vertuscht es?
I rząd po prostu to wszystko ukrywa?

Irgendjemand vertuscht seine illegalen Experimente und bringt uns um.
Ktoś ukrywa swe nielegalne eksperymenty, likwidując nas.

Also wurdest du verhaftet, und alles wurde vertuscht?
Więc wziąłeś winę na siebie i wszystko zostało zatuszowane.

Japp. Da wird etwas vertuscht, von ziemlich vielen Leuten.
Tak, coś zostało zatuszowane przez wielu ludzi.

Die Millennium-Gruppe deckt keine Wahrheiten auf, sie vertuscht sie.
Grupa Millennium nie odkrywa prawdy, Laro. Ona ją tuszuje.

Wie man "vertuscht" in einem Deutsch satz verwendet

Es könne nicht geleugnet oder vertuscht werden.

Sollte so etwa eine Schwangerschaft vertuscht werden?

Jahundert sogar eine Siebtlingsgeburt vertuscht haben soll.

Oder was muss vertuscht / überdeckt werden?

Was vertuscht die Polizei - und warum?

Irgendetwas ist faul und soll vertuscht werden.

Diese wurden geschickt vertuscht und vehement verleugnet.

Wer diese Begriffe abschaffen will, vertuscht nur.

Die schreckliche Katastrophe sollte jedoch vertuscht werden.

nicht mehr abgestritten oder vertuscht werden kann.

Wie man "ukrywane, zatuszować, ukrywa" in einem Polnisch satz verwendet

Paski te mogą być automatycznie ukrywane podczas przewijania strony internetowej, dzięki czemu pozostawia więcej miejsca na rzeczywistą zawartość.

Referat ten po raz pierwszy przybliżył uczestnikom spotkania problemy dotychczas ukrywane przez władze ZSRR.

I zatuszować sprawę w mediach z remontem dzielnicy dygnitarzy ul.

Okazja, aby anafranil jak kupić bez recepty zatuszować swoje usta następnym razem.

Jego moce uzdrawiania nie zostały ukrywane, wręcz przeciwnie-Chrystus korzystał z nich, kiedy pomoc była niezaprzeczalnie potrzebna.

Niech administracja tego forum zlikwiduje te głupie plusy i minusy przy komentarzach, bo przez tego trolla mądre komentarze są ukrywane na tym forum.

Początkowo niedoskonałości można zatuszować makijażem, problem jednak się nasila.

zażądać jednorazowej spłacenia całego kredytu konsolidacyjnego nie jesteś w tej partii instytucje bankowe chcą zatuszować.

Aktor nie ukrywa, że o niczym więcej nie marzy!

Ten pan, ktory nie ukrywa , ze jest prezydentem PIS-u podpisuje wszystko co mu PIS-iory podrzuca.