Was ist VORPROGRAMMIERTEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zaprogramowanych
• zaprogramowanymi
• zaprogramowane

Beispiele für die verwendung von Vorprogrammierten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mit Touchscreen und 50 vorprogrammierten Rezepten.
Z ekranem dotykowym i 50 zaprogramowanymi przepisami.

Diesen vorprogrammierten Tod nennt man Apoptose.
Ten proces zaprogramowanej śmierci nazywany jest apoptozą.

Wir sind menschen, keine vorprogrammierten maschinen.
Są granice, nie jesteśmy zaprogramowanymi maszynami.

Vorprogrammierten Modus im Display vorwählen oder manuell einstellen.
Wybór wstępnie zaprogramowanego trybu na wyświetlaczu lub ustawienie manualne.

Ventil steuert die Öffnung einer vorprogrammierten Steuerung.
Zawór reguluje otwarcie kontrola zaprogramowane.

Geben Sie acht vorprogrammierten Photoperioden für verschiedene Anwendungen.
Przekaż osiem zaprogramowanych cykle dla różnych aplikacji.

Schnellere Inbetriebnahme und mehr Komfort mit vorprogrammierten RFID-Datenträgern.
Szybkie uruchomienie i większy komfort z wstępnie zaprogramowanymi nośnikami danych RFID.

Bei vorprogrammierten Geräten können die Voreinstellungen geändert werden.
W przypadku urządzeń zaprogramowanych wstępnie możliwa jest zmiana ustawień wstępnych.

Jeder Mensch kommt mit einem vorprogrammierten Gehirn zur Welt.
Człowiek rodzi się z mózgiem całkowicie zaprogramowanym.

Es ist mit 30 vorprogrammierten Anwendungen und 20 frei programmierbaren Programmen ausgestattet.
Dodatkowo posiada 30 zaprogramowanych aplikacji i 20 wolnych aplikacji do zaprogramowania.

System, dass die Überschreitung der vom Fahrer vorprogrammierten Geschwindigkeit verhindert.
System uniemożliwia przekroczenie prędkości samochodu zaprogramowanej przez kierowcę.

Die täglichen und vorprogrammierten Funktionen des Gebäudes erfordern jedoch keine zusätzliche Steuerung.
Jednak codzienne i zaprogramowane funkcje budynku nie potrzebują dodatkowego sterowania.

Wir stellen vor: Versalio Deluxe, ein intelligenter Multikocher mit 9 vorprogrammierten Garstufen.
Poznaj Versalio Deluxe, inteligentne urządzenie wielofunkcyjne z 7 trybami gotowania.

Das Spiel enthält keine vorprogrammierten Beschränkungen in dieser Hinsicht.
Gra nie ma zaprogramowanych żadnych odgórnych ograniczeń w tej kwestii.

Es führt den automatischen Handel mit Hinweis auf eine Reihe von vorprogrammierten Regeln oder Aktionen.
Wykonuje automatyczny handel z uwzględnieniem zestaw zaprogramowanych przepisów lub czynności.

Das Haar hat einen vorprogrammierten, festgelegten Lebenszyklus: Wachstumsphase, Ruhephase und die Phase das Ausfallens.
Włosy mają zaprogramowany cykl życia: fazę wzrostu, fazę odpoczynku i fazę wydzielania.

Transportbehälter werden automatisch mit den vorprogrammierten Mengen an Trockeneis befüllt.
Automatycznie napełnia pojemniki transportowe wcześniej zaprogramowaną ilością suchego lodu.

Mit den vorprogrammierten Effekten und Strobe/ Fade-Funktion können Sie eine erstaunliche Licht-Show erstellen.
Za pomocą zaprogramowanych fabrycznie efektów i funkcji błyskowej/fade można tworzyć zadziwiające show świetlne.

DR900: 90 der am häufigsten vorprogrammierten Wasseruntersuchungsmethoden.
DR900: 90 najpopularniejszych metod badań wody zaprogramowanych w pamięci urządzenia.

Mit den vorprogrammierten Effekten und Blitz/ Fade-Funktion, die Sie in der Lage, eine erstaunliche Licht-Show erstellen.
Za pomocą zaprogramowanych fabrycznie efektów i funkcji błyskowej/fade można tworzyć zadziwiające show świetlne.

Wählen Sie zwischen 16 Farben und vorprogrammierten Mustern wie Flash Smooth Fade oder Strobe.
Wybierz pomiędzy 16 kolorami i zaprogramowanymi wzorami, takimi jak płynne wygaszanie lub błyśnięcie lampy błyskowej.

Am oberen Rand des Bildschirms befindet sich eine Schaltfläche mit acht Modi. Dies gibt Ihnen eine Auswahl von 8 verschiedenen vorprogrammierten Mustern.
W górnej części ekranu znajduje się przycisk mówiący o ośmiu trybach; daje to wybór różnych zaprogramowanych wzorów 8.

Produzieren Sie Trockeneis in vorprogrammierten Mengen direkt in Verpackungsbehälter.
Produkcja suchego lodu w zaprogramowanych ilościach bezpośrednio do opakowań zbiorczych.

Mit einer Auswahl zwischen vorprogrammierten Auto-Modi und sound-Modi wird der Cluster-Mini-Derby-Light, mehrere gut getimten Effekte bei der Berührung einer Taste ausgelöst.
Z wyborem między auto zaprogramowane tryby i tryby dźwięku światło Derby Mini klastra będzie ogień się wielu terminowe efekty za jednym naciśnięciem przycisku.

Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir für Sie einen elektronischen Katalog mit 3D-Elementen und vorprogrammierten Parametern und Funktionen vorbereitet, der das komplette Sortiment unserer Produkte beinhaltet.
Aby ułatwić Państwu pracę, pełny asortyment naszych produktów został opracowany w formie elektronicznego katalogu obiektów 3D z zaprogramowanymi parametrami i funkcjami.

Mit einer Auswahl zwischen vorprogrammierten Auto-Modi und sound-Modus werden Cluster Derby Lichter, mehrere gut getimten Effekte bei der Berührung einer Taste ausgelöst.
Z wyborem między auto zaprogramowane tryby i trybu dźwięku klastra derby światła będzie ogień się wielu terminowe efekty za jednym naciśnięciem przycisku.

Möglicherweise fehlen auch einige der vorprogrammierten Zyklen von Modellen in voller Größe, z. B. Sensorkochen.
Mogą również brakować niektórych zaprogramowanych cykli pełnowymiarowych modeli, takich jak gotowanie czujnika.

Ihre Atlantik Serie Licht 8 vorprogrammierten Modi, die für eine einfache Programmierung ausgewählt werden können.
Twoje światło Atlantik serii zaprogramowanych trybów posiada 8, które mogą być wybrane do łatwego programowania.

K imprägniern LED-Stangen-Licht vorprogrammierten gelegentlichen Röhrenblitz u. Impuls-Effekte.
K Wodoodporny LED Bar Light Zaprogramowane losowe efekty stroboskopowe i impulsowe.

Wir können Ihnen ein Komponentenset mit vorprogrammierten Mikrocontrollern und Standardgehäusen(wie auf den Bildern) oder ein vollständig zusammengebautes und geprüftes Gerätekit liefern.
Możemy dostarczyć komplet podzespołów wraz z zaprogramowanymi mikrokontrolerami i standardowymi obudowami(widoczne na zdjęciach), lub w pełni zmontowany i przetestowany komplet urządzeń.