Was ist WIRD DURCHSUCHT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• przeszukują
• przeszukajcie
• zostać przeszukany
• jest przeszukiwany
• przeszukiwanie

Beispiele für die verwendung von Wird durchsucht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Was wird durchsucht?
Co jest poszukiwany?

Der erste Stock wird durchsucht.
Przeszukuje pierwsze piętro.

Wohnzimmer wird durchsucht. Achtung, an alle Einheiten.
Uwaga, wszystkie jednostki… Przeszukujemy salon.

Jeder, der einsteigt, wird durchsucht.
Każdy pasażer jest przeszukiwany.

Zug wird durchsucht. Metro Fünf bereit zum Einsteigen.
Przeszukajcie pociąg…/Metro 5 przyjmuje pasażerów.

Datenbank wird durchsucht.
Przeszukuję bazę.

Hoffen wir nur, dass Grünberg keinen Wind davon bekommt. Das Gelände wird durchsucht.
Przeszukują teren. Oby Grünberg się nie dowiedział.

Musik wird durchsucht.
Przeszukiwanie muzyki.

Also gut. Ihre Wohnung wird durchsucht.
Przeszukujemy twoje mieszkanie. Dobrze.

Alles wird durchsucht.
Przeszukajcie wszystko.

Jedes Schiff nach Narn wird durchsucht.
Że każdy statek zmierzający na Narn jest przeszukiwany.

Jeder wird durchsucht?
Przeszukiwali wszystkie bagaże?

Jeder Raum und Luftschacht wird durchsucht.
Przeszukajcie każde pomieszczenie i szyby wentylacyjne.

Sein Spind wird durchsucht.
Przeszukują mu szafkę.

Jeder Raum! Alles wird durchsucht!
Przeszukajcie każdy pokój! Rozdzielcie się!

Das Haus wird durchsucht.
Dom zostanie przeszukany.

Nur der Hauptnamensraum wird durchsucht.
Domyślnie przeszukiwana jest tylko główna przestrzeń nazw.

Datenbank wird durchsucht.
Przeszukuję bazę danych.

Jedes Fahrzeug wird durchsucht.
Każdy samochód ma zostać przeszukany!

Datenbank wird durchsucht.
Przeszukiwanie bazy danych.

Jeder auf diesem Schiff wird durchsucht. Niemand?
Nikt? Przeszukajcie wszystkich na statku?

Deine Zelle wird durchsucht.
Przeszukują twoją celę.

Das Gebäude wird durchsucht.
Budynek został przeszukany.

Jedes Haus wird durchsucht.
Przeszukany został każdy dom.

Das Konsulat wird durchsucht.
Będzie przeszukanie konsulatu.

Jedes Gestrüpp, jedes Dickicht wird durchsucht, jede Schonung abgetastet.
Każde zarośla, każdy krzak, każdy kawałek poszycia zostaną przeszukane.

Das Zimmer wurde durchsucht.
Pokój został przeszukany.

Dateien werden durchsucht.
Przeszukiwanie plików.

Sein Auto wurde durchsucht, die Drogen aufgespürt und er selbst wurde verdienterweise ins Gefängnis geworfen.
Pojazd został przeszukany, znaleziono narkotyki i Mike zasłużenie został skazany na więzienie.

Die in der Registrierungseinstellung DevicePath angegebenen Ordner werden durchsucht.
Przeszukiwanie folderów określonych we wpisie rejestru DevicePath.