Was ist WIRD ES DIR auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• będzie ci

Beispiele für die verwendung von Wird es dir auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wird es dir fehlen?
Będzie ci tego brakować?

Deine Haut wird es Dir danken.
Skóra będzie ci wdzięczna.

Wird es dir fehlen?
Będzie ci tego brakowało?

Dein Mund wird es dir danken.
Twoje usta będą ci wdzięczne.

Wird es dir auch nicht fehlen?
Nie będzie ci tego brak?- Nie?

Die Familie wird es dir danken.
Rodzina będzie Ci wdzięczna.

Wird es dir… nicht warm in der Rüstung?
Nie jest ci za gorąco w tym pancerzu?

Dein Hund wird es dir danken!
Twój pies będzie Ci wdzięczny!

Wird es dir gelingen, den legendären Yeti zu finden?
Czy tobie uda się odnaleźć Yeti?

Dein Dach wird es dir danken.
Twój dach będzie Ci wdzięczny.

Qualitativ hochwertiges Futter- dein Hund wird es dir danken!
Karma bez zboża- Twój pies będzie Ci wdzięczny!

Hier wird es dir gut gehen.
Będzie ci tu dobrze.

Wenn ich den Hund hole, wird es dir Leid tun.
Mam tu psa, a ty będziesz żałował.

Hier wird es dir gefallen.
Tu będzie ci wygodnie.

Ich glaube, Marty wird es dir ganz.
Myślę, że Marty nie będzie miał ci tego za złe.

Wann wird es dir reichen?
Kiedy będziesz miał dość?

Glaub uns, Dein Kind wird es Dir danken.
Uwierz nam, Twój maluch będzie ci wdzięczny.

Dann wird es dir besser gehen.
Wtedy będzie ci lepiej.

Ernähre dich natürlich und dein Körper wird es dir danken.
Przyjdź do nas, a Twoje ciało będzie ci wdzięczne.

Niemand wird es dir übelnehmen.
Nikt by cię nie winił.

Er meinte:"Lily, mit all diesen Müttern wird es dir besser ergehen.
Tylko:„Lily, z tymi wszystkimi matkami będzie ci lepiej”.

Hier wird es dir gefallen.
Będzie ci tu bardzo wygodnie.

Dein Nachbar wird es dir danken.
Twój sąsiad będzie Ci wdzięczny.

Sol wird es dir nicht leicht machen, also kann ich das auch nicht.
Sol nie będzie cię traktował ulgowo i ja też nie mogę.

Dein Lächeln wird es dir danken!
Twój uśmiech będzie ci wdzięczny!

Jetzt wird es dir als rechter Arm dienen und dich beschützen.
Teraz będzie ci służył i chronił jako prawa ręka.

Deine Umgebung wird es Dir danken.
Otoczenie będzie Cię doceniało.

Niemand wird es dir leicht machen!
Nikt nie będzie ci tego ułatwiał!

Dein Kind wird es dir danken!
Twoje dziecko będzie Ci wdzięczne!

Dein Hund wird es Dir ganz sicher danken.
Twój pies będzie Ci z pewnością wdzięczny.