Was ist WIRD GESUND auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wyzdrowieje
• będzie zdrowe
• staje się zdrowa
• będzie dobrze
• będzie zdrowy
• polepszy się

Beispiele für die verwendung von Wird gesund auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Er wird gesund.
On wyzdrowieje.

Sein Diener wird gesund.
Sługa będzie uzdrowiony.

Sie wird gesund, oder? -Gut?
Dobrze.- Ona wyzdrowieje?

Hauptsache, der Patient wird gesund.
Najważniejsze, by pacjent był zdrowy.

Sie wird gesund.
Nic jej nie będzie.

Ich hoffe, dein Vater wird gesund.
Mam nadzieje że twój ojciec wyzdrowieje.

Jesus wird gesund.
Jezus będzie uzdrawiał.

Tragt Wundsalben auf, und sie wird gesund.
Smaruj jej rany maścią i będzie dobrze.

Schlaf wird gesund;
Sen staje się zdrowa;

Aber sag nur ein Wort, und mein Diener wird gesund.
Tylko słowo, a mój sługa będzie zdrowy.

Ihr Mann wird gesund.
Pani mąż wyzdrowieje.

Wer wird gesund? Was wird gefeiert?
Co świętujemy? Kto zdrowieje?

Dein kleiner Freund wird gesund.
Wygląda na to swój mały przyjaciel będzie dobrze.

Sie wird gesund, Carles.
Polepszy jej się, Carles.

Das heißt, Walter wird gesund. Super!
Czyli z Walterem będzie dobrze, tak? Świetnie!

Sie wird gesund! Ruby wird gesund.
Będzie zdrowa! Ruby wyzdrowieje!

Sie braucht Antibiotika, aber sie wird gesund.
Ale wszystko z nią w porządku. na antybiotykach.

Dein Dad wird gesund. Versprochen.
Twój tata wyzdrowieje. Obiecuję.

Sprich nur ein Wort, und mein Knecht wird gesund.
Wystarczy, że powiesz słowo, a mój sługa będzie zdrowy.

Sie wird gesund! Ruby wird gesund!
Ruby wyzdrowieje! Będzie zdrowa!

Aber sprich nur ein Wort und mein Knecht wird gesund.".
Powiedz tylko jedno słowo, a mój sługa wyzdrowieje.».

Ruby wird gesund. Sie wird gesund!.
Ruby wyzdrowieje! Będzie zdrowa!

Der 4-jährige, den ich seit 4 Monaten behandele, wird gesund.
Latek, którego leczyłem miesiącami, wyzdrowieje.

Ruby wird gesund, wenn ich es wiedergutmache.
Że Ruby wyzdrowieje, gdy to naprawię.

Aber sprich nur ein Wort und mein Knecht wird gesund.".
Ale raczej wydaj tylko rozkaz, a mój sługa wyzdrowieje”.

Ruby wird gesund, wenn ich es wiedergutmache.
Że Ruby wyzdrowieje, jeśli zadośćuczynię.

Jeder der durch den Stein in der Mitte kriecht, wird gesund.
Każdy, kto dotknie kamieni z mojej groty, wyzdrowieje.

Sie wird gesund! Ruby wird gesund.
Ona wyzdrowieje! Ruby wyzdrowieje!

Sprich nur ein Wort, und mein Diener wird gesund!“ Mt 8,8.
Powiedz tylko słowo, a będzie uzdrowiony Twój sługa” Mt 8, 8.

Ruby wird gesund. Sie wird gesund!
Ona wyzdrowieje! Ruby wyzdrowieje!