Beispiele für die verwendung von Wird live auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Das wird live gesendet.
To będzie na żywo.Die Pressekonferenz wird live.
Konferencja prasowa siężyje.Es wird Live gesendet.
Das Interview wird live geführt.
Wywiad transmitowany będzie na żywo.Es wird Live gesendet.
Jest to transmitowane na żywo.Mark Zuckerbergs EU-Anhörung wird live im Internet übertragen.
Wysłuchanie Marka Zuckerberga w PE będzie transmitowane w internecie».Der Auftritt wird live auf der Web-Seite des Weißen Hauses übertragen.
Na żywo będzie emitowane na stronie Białego Domu.Das Finale findet am Samstag,17. Dezember, statt und wird live ausgestrahlt.
Finał odbędzie się w niedzielę,14 grudnia i będzie streamowany na żywo.Der Vortrag wird live gestreamt.
Sesję transmitować będziemy na żywo.Das Interview wird live auf dem Euronews-Netz und der Euronews-Website, auf EUtube, auf der Google+-Seite der Kommission, auf Europe by Satellite und auf der Webseite des Präsidenten übertragen.
Wywiad będzie transmitowany w sieci i na stronie internetowej Euronews, na EUTube, na stronie Komisji w Google+, w Europe Das Finale wird live gesendet.
Finałowe odcinki są transmitowane na żywo.Das Event wird live im Web und auf dutzenden TV-Stationen übertragen.
Obrady były na żywo transmitowane przez Internet i kilka stacji TV.Das morgige Endspiel beginnt um 20.30 Uhr und wird live im Fernsehen auf Rai Sport 1 übertragen.
Dzisiejsze spotkanie rozpocznie się o godz. 20.3 i będzie transmitowane przez telewizję Rai Sport 1.Die Debatte wird live auf Euronews, auf dem YouTube-Kanal von Euronews sowie bei Europe by Satellite(EbS) WEB übertragen.
Wywiad będzie transmitowany na kanale Euronews, w YouTube(EUtube) oraz na stronie internetowej Komisji Europejskiej.Eurosport 2 wird live übertragen.
Będą transmitowane na kanale Eurosport 2.Die Show wird live auf ESPN zu sehen sein!
Eurosport 2 wird live übertragen.
Będzie on transmitowany na kanale Eurosport 2.Das Match wird live auf DAZN übertragen.
Gala byłaby transmitowana na platformie DAZN.Eurosport 2 wird live übertragen.
Będzie on transmitowany na żywo w Eurosporcie 2.Das Event wird live auf DAZN übertragen.
Wydarzenie będzie transmitowane na platformie DAZN.Eurosport 2 wird live übertragen.
Będzie ono transmitowane na żywo w Eurosporcie 2.Das Match wird live auf DAZN übertragen.
Pojedynek byłby transmitowany przez platformę DAZN.Eurosport 2 wird live übertragen.
Stracie to będzie transmitowane na żywo w Eurosporcie 2.Das Event wird live auf DAZN übertragen.
Wydarzenie to ma być transmitowane przez stację DAZN.Das Match wird live auf DAZN übertragen.
Pojedynek ten będzie transmitowany na platformie DAZN.Die Anhörung wird live im Internet übertragen.
Wysłuchanie to będzie transmitowane na żywo w internecie.Das Konzert wird live auf dem Radiosender WDR4 übertragen.
Koncert będzie transmitowany przez radio WDR3.Das Match wird live auf DAZN übertragen.
Rewanżowa potyczka miałaby być transmitowana na platformie DAZN.Die Zeremonie wird live im Fernsehen auf Canal+ übertragen.
Ceremonię transmitować będzie telewizja CANAL+.Der Vortrag wird live im Offenen Kanal übertragen.
Spotkanie inauguracyjne transmitowane będzie w otwartym kanale.
