Was ist WIRD NIE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• nigdy nie będzie
• nigdy nie zostanie
• nigdy nie stanie się
• nigdy nie jest
• nigdy nie zostaną
• nigdy nie będziesz
• nigdy nie staje się
• nigdy nie bedzie
• nie dojdzie

Beispiele für die verwendung von Wird nie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es wird nie leichter.
To nigdy nie jest łatwe.

Dieser Film wird nie.
Ten film nigdy nie powstanie….

Es wird nie einfacher.
To nigdy nie jest łatwe.

Mein Gesicht wird nie 40.
Moja twarz nigdy nie będzie wyglądała na 40.

Wird nie leichter.
Nigdy nie stanie się łatwiejsza.

Ein Wolf wird nie ein Schaf.
Wilk nigdy nie stanie się owcą.

Sie kann soviel essen, wie sie will, und wird nie dicker.
Można jeść tyle warzyw, ile chcesz, i nigdy nie będziesz przybierać na wadze.

Es wird nie einfacher.
To nigdy nie będzie łatwiejsze.

Das fremde Organ wird nie ein eigenes.
Taki obcy nigdy nie stanie się swoim.

Sie wird nie meine Frau sein.
Nigdy nie będzie moją żoną.

Das vereinte Volk wird nie besiegt!
Lud zjednoczony nigdy nie zostanie pokonany!

Das wird nie rentieren.
To nigdy nie będzie opłacalne.

Dass der Name Israel wird nie erinnern.
Że nazwa Izrael nigdy nie będzie pamiętał.

Das wird nie wieder geschehen.
Nie dojdzie do tego drugi raz.

Das vereinte Volk wird nie besiegt!
Robotnicy zjednoczeni nigdy nie zostaną zwyciężeni!

Er wird nie in Rente gehen.
Znaczy się, nigdy nie zostanie emerytem.

Naja, darüber wird nie geschrieben.
Cóż, ale nigdy nie zostanie napisana.

Er wird nie ein richtiger Anführer sein.
Nigdy nie będzie żadnym przywódcą.

Der Kontakt wird nie abbrechen.
Kontakt ten nigdy nie bedzie przerwany.

Er wird nie wieder Männer befehligen.
Juz nigdy nie zostanie mu powierzone dowódctwo w walce.

Half-Life 3 wird nie erscheinen.
Half-Life 3 nigdy nie zostanie wydany.

Es wird nie einfacher, es tut nur weniger weh.
To nigdy nie staje się łatwiejsze, po prostu mniej boli.

Ein Flugzeug wird nie zu sehen sein.
Nigdy nie powstanie większy samolot.

Die super glatte satin Finish auf der Rückseite des Halses ist nicht glänzend, wird nie klebrig und bleibt frisch.
Super gładkie satynowe wykończenie z tyłu szyi jest nie błyszczący, nigdy nie staje się lepki i pozostaje świeży.

Condé wird nie herrschen.
Condé nigdy nie będzie rządził.

Dieses traurige Mädchen wird nie so wie du.
Ta ponura dziewczyna nigdy nie stanie się taka jak ty.

Die Justiz wird nie auf unserer Seite sein.
Prawo nigdy nie jest po naszej stronie.

Das Revier wird nie eine Stadt!
Piaski nigdy nie zostaną miastem!

Jasper wird nie eine normale Kindheit haben.
Jasper nigdy nie będzie miał normalnego dzieciństwa.

Ungleichheit wird nie verschwinden.
Ta nierówność nigdy nie zostanie zlikwidowana.