Was ist WIRD REICHEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wystarczy
• będzie dobrze

Beispiele für die verwendung von Wird reichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das wird reichen.
To się nada.

Händeschütteln wird reichen.
Uścisk dłoni wystarczy.

Das wird reichen.
To wystarczy.

Alles zu haben, wird reichen.
Wtedy będę miała dosyć.

Das wird reichen.
To będzie dobrze.

Ich glaube, eins der 4 wird reichen.
Jedna czwarta mnie zadowala.

Stolz wird reichen.
Wystarczy duma.

Ich denke, ein Handtuch wird reichen.
Myślę, że ręcznik wystarczy.

Das wird reichen.
To nie wystarczy.

Viel ist es nicht, aber es wird reichen.
To wystarczy, możemy to zrobić.

Das wird reichen.
To będzie na tyle.

Keine Eile. Morgen wird reichen.
Nie ma pośpiechu. Jutro też będzie dobrze.

Das wird reichen müssen.
To musi wystarczyć.

Wörtlich:"Glauben Sie mir, es wird reichen.".
I dodał:„Uwierzcie mi, to wystarczy”.

Alkohol wird reichen.
Wystarczy alkohol.

Du denkst wirklich, eine Sonnenbrille wird reichen?
Naprawdę myślisz, że okulary wystarczą?

Aber das wird reichen.
Ale to wystarczy.

Es wird reichen, wenn Seine Majestät die Bilder sieht.
Wystarczy, że Jego Wysokość spojrzy na obrazki.

Morgen wird reichen.
Jutro będzie dobrze.

Das wird reichen. Vielleicht kann der Kleine hier Ihr Gedächtnis auffrischen.
Może to odświeży ci pamięć. Wystarczy.

Nein. Das wird reichen.
Nie, to wystarczy.

Das wird reichen, um dich aus diesen nervigen Bewohnern rauszuholen.
To wystarczy, aby wyprowadzić cię z tych denerwujących mieszkańców.

Aber es wird reichen.
To prowizorka, ale wystarczy.

Wenn sie aufwacht und etwas mehr verletzt oder besorgt ist, dass sie es vielleicht nicht in einem Stück rausschafft, und ich etwas hätte, womit ich ein Schloss knacken könnte… Das wird reichen.
Jeśli się obudzi i będzie bardziej cierpieć albo martwić się tym, że nie wyjdzie stąd żywa, a ja miałbym coś, czym mógłbym otworzyć zamek… to wystarczy.

Das wird reichen, Mr. Campbell.
To wszystko, panie Campbell.

Seine Freundin wird reichen müssen.
Trudno, dziewczyna musi wystarczyć.

Ähm… eine wird reichen, sie ist kein Fan.
Wystarczy jeden. Ona nie jest fanką.

Ein Ja oder Nein wird reichen. Ja. Eine Affäre?
Romans?- Tak. Wystarczy tak albo nie?

Ihre Zahnbürste, ihre Haarbürste werden reichen.
Wystarczy jej szczoteczka do zębów lub szczotka do włosów.

Augen würden reichen.
Wystarczą oczy.