Beispiele für die verwendung von Abfallend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sein Geisteszustand ist abfallend.
Su estado mental está decayendo.Abfallender Druck in Zonen zwölf und 15!
Die Grupa Es ist breit und sehr leicht abfallend.
Die nach links abfallenden(mit leichten Kurve)(Fuß).
Mobile auf einem normalen Parkplatz, leicht abfallend.
Wenn es eine große abfallend ist, ist es notwendig, eine Schaufel zu nivellieren.
Rafter System Pultdach abfallend genannt.
Rafter sistema de llamada pendiente del techo reprimida.Dieser Camping mit abfallendem Gelände hat Plätze mit Schatten,… Mehr Info.
Este camping con terreno inclinado tiene plazas con sombra, … Más info.Ein Goldplatz, Country-Clubs, abfallendes Gelände.
Campo de golf, country club, terreno inclinado.Heizkörper installiert werdenstreng horizontal oder leicht in Richtung der Rohr abfallend.
Radiador de calefacción para ser instaladoestrictamente horizontal o ligeramente inclinada hacia el tubo.Nicht für diesen Zweck Hügel oder abfallende Grundstück wählen.
No elija para este propósito colinas o terrenos en pendiente.Ein kleinerer Winkel zeigt an, dass die Treppeist niedrig,dh es ist abfallend.
Un ángulo más pequeño indica que la escaleraes bajo, es decir,es inclinado.Das Dach der Küche, leicht abfallend, erleichtert den Fluss des Wassers.
El techo de la cocina, ligeramente inclinada, facilita el flujo de agua.
Sammeln nur die Blumenblätter der Farben(aber nicht abfallend auf die Erde).
Die östlich und westlich abfallenden Hänge des Felsens sind beeindruckend.
Tragblätter können vorkommen, wenn sie vorhanden sind, sind sie krautig, membranartig oder papierartig, sind beständig oder abfallend.
Las lígulas, cuando existen, pueden ser membranosas, pubescentes o pilosas.Dieser Terrassencamping und Camping mit abfallendem Gelände hat Plätze… Mehr Info.
Este camping en terrazas y camping con terreno inclinado tiene… Más info.Terrain ist abfallend und die Spalte ist zu weit von der Reisemobil- und wird wahrscheinlich mehr für das Anlegen Boote bestimmt, aber alles ist kostenlos.
Terreno es inclinado y la columna es demasiado lejos de la casa rodante y es, probablemente, más dirigido a los barcos que atracan, pero todo es gratis.Sie sind vorne weit geschnitten, hinten diagonal abfallend und sitzen auf der Hüfte.
Der große Garten ist leicht abfallend, aber sehr einfach zu erstellen und ein flaches Land zu gestalten, hat das Anwesen einen sehr schönen Panoramablick auf den Fluss.
El gran jardín es ligeramente inclinado pero es muy fácil de crear y dar forma a un terreno plano, la propiedad tiene una vista panorámica muy hermosa al río.Sehr lange und weite Sandstrände mit sanft abfallenden Meeresgründen.
Los arenales son muy extensos y amplios,y el fondo del mar presenta una suave pendiente.Hier majestätische Berge,silbrig grünen Hügeln der Olivenhaine hinunter zum Meer abfallend,"die wilden Adriatic" gesungen in den Versen des großen Dichters D'Annunzio Gabriele Abruzzo, die Koordinaten einer einzigartigen und faszinierenden Region zuordnen.
Majestuosas montañas aquí, plateado verdes colinas de Olivares, se inclina hacia el mar,"el Adriático salvaje" cantada en los versos del gran poeta D'Annunzio Gabriele Abruzos, asignar las coordenadas de una región única y fascinante.So daß, wenn man es von dieser Seite ansieht, die Balkone nach oben gedrehtaussehen, und wenn man auf die andere Seite geht, sehen sie abfallend aus.
De modo que si lo ven de este lado, parece que las balcones se Die erste Gruppe umfasst Nadelholz, die zweite- abfallend, dann- Obstbäumen und Reben.
El primer grupo incluye especies de coníferas,- la segunda hoja caduca, a continuación,- árboles frutales y viñas.Basket Anlage gliedert sich in Blüte und Zier abfallend, so dass Sie eine Vielzahl von Kompositionen können für jeden Geschmack.
Planta Zeitweise gab es zahlreiche Fixes und Patches für Mängel, die von einer Fahrbahnoberfläche ist ziemlich holprig und die andere,weil das Land ist abfallend, mit die ersten schweren regen Reparaturen treiben[…].
En ocasiones se han producido numerosas correcciones y parches a defectos resultantes de una superficie de la carretera es bastante accidentado y el otro,porque el terreno es inclinado, con las primeras reparaciones de fuertes lluvias a la deriva[…].Hier majestätische Berge,silbrig grünen Hügeln der Olivenhaine hinunter zum Meer abfallend,"die wilden Adriatic" gesungen in den Versen des großen Dichters D'Annunzio Gabriele Abruzzo, die Koordinaten der Zuordnung einer[…].
Majestuosas montañas aquí, plateado verdes colinas de Olivares, se inclina hacia el mar,"el Adriático salvaje" cantada en los versos del gran poeta D'Annunzio Gabriele Abruzos, asignación de las coordenadas de un[…].Trotz der Tatsache,dass alle Arten von Qalat wertvoll sindals dekorative und abfallend, unter ihnen gibt es blühende Exemplare.
A pesar Das Acoustic EnergyAE103 Nutzer zunehmend hauptsächlich auf leicht abfallend Gebäude erkennen, dass die Ausbreitung von Schallwellen leichter Zuhörer ermöglicht.
Los Acoustic Energy AE103 de los usuarios se aprecia cada vez más,principalmente debido a la construcción ligera pendiente que permite la propagación de las ondas sonoras más fácil para los oyentes.Die Küste des Parks hat eine relativ tiefe undleicht sichelförmigem Form leicht abfallend in Richtung Meer, mit feinem, weißen Sand grenzt eine schmale Düne.
La costa del parque tiene una forma relativamente profunda y ligeramente encorvada,ligeramente inclinadas hacia el mar, con arena fina y blanca, bordeada por una duna estrecha.
