Beispiele für die verwendung von Absolute diskretion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Zum Beispiel absolute Diskretion.
Discreción absoluta, por ejemplo.Ich will, dass Sie etwas für mich tun, und ich verlange absolute Diskretion.
Necesito que hagas algo por mí. Quiero que seas extremadamente discreta.Ich musste ihr absolute Diskretion versprechen.
Me hizo prometer total discreción.Welche Gründe es auch waren die Sie hergeführt haben, Sie finden bei uns absolute Diskretion.
Sean cual sean las razones por las que vinieron aquí pueden contar con nuestra total discreción.Sie können sich auf meine absolute Diskretion verlassen.
Podéis contar con mi total discreción.Beschreibung: Hotel Amadeus mit seinen 105 Zimmern,garantiert einen herzlichen Empfang und absolute Diskretion.
Descripción: Hotel Amadeus, con sus 105 habitaciones,garantiza una bienvenida personalizada y total discreción.Ich verspreche Ihnen absolute Diskretion.
Le prometo discreción absoluta.Transparenz und Rechenschaft formen den Grundstein unseres Geschäfts,und wir garantieren unseren Kunden jederzeit absolute Diskretion zu.
Und, Sara, wie üblich absolute Diskretion.
Y, Sara, discreción absoluta, como siempre.Ich kann Ihnen absolute Diskretion und Vertraulichkeit zusichern.
Te puedo asegurar de total discreción y confidencialidad.Im Tausch gegen meine absolute Diskretion.
Diálogos pacíficos en los muelles a cambio de mi absoluta discreción.Absolute Diskretion über diese Konversationen ist sowohl gegenüber den Vertretern der italienischen Unternehmen in Frankreich als auch gegenüber anderen eindringenden Unternehmen oder französischen Lieferern geboten.
Se ruega absoluta discreción sobre estas conversaciones tanto frente a los representantes de las empresas italianas en Francia como frente a otras empresas que pretenden penetrar en el mercado o frente a los proveedores franceses».Sie verstehen, dass absolute Diskretion notwendig ist?
Usted entendera la necesidad de una discreción absoluta.Trotz der absolute Diskretion auf jedes Detail auf die Folge und das Talent von Game of Thrones für Überraschung, Es gibt Gegenstände, die, selbst unter diesen Umständen, Wir könnten eine Selbstverständlichkeit:.
A pesar de la discreción absoluta sobre cualquier detalle sobre Sie müssen verstehen das wir exklusiv für leitende Angestellte oderberühmte kunden arbeiten, absolute Diskretion ist ein Muss für unsere Besatzung.
Ahora entiendes que fletemos en exclusiva para los altos ejecutivos y clientes famosos,así que la discreción absoluta es una necesidad para nuestro vuelo.Wir garantieren absolute Diskretion und Vertraulichkeit.
Garantizamos absoluta discreción y confidencialidad.Sowie der Raum der Inquisitoren, eine 1539 gegründete Richterschaft, die aus drei Mitgliedern bestand,die Objektivität und absolute Diskretion ihre Aktivitäten betreffend garantieren mussten.
Y luego laSala de los Inquisidores, magistratura establecida en 1539 que se compone detres miembros que estaban para garantizar objetividad y el secreto absoluto sobre sus actividades y los hechos de que tenían conocimiento.Zweitens Personen ein öffentliches Amt gewählt haben, absolute Diskretion zu unterstützen, was Politik, die sie persönlich bevorzugen; dies auch nicht geändert werden.
En segundo lugar, las personas elegidas para cargos públicos tienen total discreción para apoyar cualquier política que prefieren personalmente; esto también no se puede cambiar.Christliche Psychologie, Fitness, beruflichen und humanitären asocioacion videoterapia ist eine gegenseitige Hilfe"nicht zu missbrauchen", und wenn eine menschliche Qualität für unsere Patienten Ihre Sucht ist vertraulich zwischen Ihnen und uns,rufen Sie uns an Wir gehen für Ihre Familie Sotres absolute Diskretion alcholismo Krankheit verursacht Wahnsinn und Tod Gefängnis, wenn Allah das Leben geschenkt hat, nicht Drogen.
Cristiana, psicologa, gimnacio, ocupacional y videoterapia es una asocioacion humanitaria de ayuda mutua"no al maltrato" y si una calidad humana hacia nuestros pacientes tu adiccion es confidencial entre tu ynosotros llamanos nos sotros vamos por tu familiar discrecion absoluta la enfermedad del alcholismo provocan carcel locura o muerte di si ala vida y no a las drogas.Trotz der absolute Diskretion auf jedes Detail auf die Folge und talent Game of Thrones für das Element der Überraschung, Es gibt Gegenstände, die, selbst unter diesen Umständen, Wir könnten eine Selbstverständlichkeit:.
A pesar de la discreción absoluta sobre cualquier detalle sobre Dadurch können diese Geräte auch in Bereichen eingesetzt werden, bei denen absolute Diskretion bei den Reinigungsarbeiten gefordert wird, wie in Krankenhäusern oder Pflegeheimen.
Este aspecto permite Der sagte mir, er brauche jemandem, dem er vertrauen könne jemanden, der absolute Diskretion über seine Klassenkameradinnen bewahren könne jemanden, der Anmerkungen über ihre psychologische Beratung tippen könne und dass ich dafür um Tests herumkäme, Unterricht, alles Mögliche.
Él me dijo que necesitaba a alguien en quien pudiera confiar, alguien que pudiera mantener total confidencialidad con mis compañeras. Escribiría notas sobre sus sesiones psicológicas y podía liberarme de las tareas, las clases, lo que fuera.Die meisten von Männer bevorzugen, Viagra Online kaufen, weil es eine diskrete Verfahren ist, um die Zeit, das Geld zu sparren,und vor allem es ist eine absolute Diskretion in Bezug auf die traditionelle Methode, wonach ein Rezept vom Arzt braucht und dann in die Apotheke gehen, um Sildenafil Citrat zu kaufen.
La mayoría de los hombres prefiere comprar Viagra en línea porque es un procedimiento discreto que ahorra tiempo,dinero y lo más importante permite absoluta discreción en relación con el método tradicional, que requiere el encabezado por un médico y luego a la farmacia a comprar Sildenafil Citrato.Nach Durchführung einer Studie und Bewertung des Gebäudesempfehlen wir Ihnen, den Verkauf auf höchst profitable Weise und mit absoluter Diskretion durchzuführen.
Tras realizar un estudio y la valoración del edificio,te asesoramos para realizar la venta de la forma más rentable, con total discreción.Untersuchungen Bejars verwaltet seine Forschungs-Dienste mit absoluter Diskretion und Professionalität, in jedem Fall bietet insgesamt Aufmerksamkeit und Konzentration.
Bejars Investigations services maneja sus investigaciones con total discrecion y profecionalismo, provee a cada caso Bringen Rechnung stellen Kurierdienste, von der Zeit, mit absoluter Diskretion und bietet Garantie und Pünktlichkeit, Komfort mit modernen Geräten.
Otorgamos factura, brindamos servicios de courier, por tiempo, con absoluta discresion, garantia y puntualidad,, brindando comodidad, con unidades modernas.Wir verfügen über unterschiedliche Untersuchungsrichtlinien, die uns erlauben, eine komplette und schnelle und gleichzeitig simultane Diagnose der Fruchtbarkeit des Mannes und der Frau zu erstellen, und zwar auf eine individuelle,nahestehende und einfache Art und Weise- und mit absoluter Diskretion.
Contamos con diversos protocolos de estudio que nos permiten establecer un diagnóstico completo, rápido y simultáneo de la fertilidad del varón y de la mujer, de una forma individual, cercana,sencilla y con absoluta confidencialidad.Das Haus ist auch durch absolute Ruhe und Diskretion umgibt, so dass Sie Ihren Geschmack und genießen absolute Ruhe zur Ruhe.
La casa además está rodeada de una absoluta tranquilidad y discreción, lo que le permitirá descansar a su gusto y disfrutar de un total sosiego.WorldLingo kann ändern, ändern, ändern,verbessern oder ändern in jeder möglicher Weise meint WorldLingo notwendige und seine absolute und alleinige Diskretion die Bezeichnungen und Bedingungen der Web site ohne Nachricht zu Ihnen und ohne Ihre Zustimmung.
WorldLingo puede enmendar, modificarse, cambiar,revisar o alterarse de cualquier manera WorldLingo juzga discreción necesaria y su absoluta y única los términos y condiciones del Web site sin el aviso a usted y sin su consentimiento.
