Was ist DISKRETION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• discreción
• confidencialidad
• discrección
• discretos
• discrecion

Beispiele für die verwendung von Diskretion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und Diskretion.
Y la discrección.

Danke, Andy, für deine Diskretion.
Gracias, Andy, por tu discrección.

Und Diskretion.
Y seamos discretos.

Schreiben Sie"Captains Diskretion.
Escriba" a discreción del capitán.

Etwas Diskretion.
Algo de discreción.

Diskretion? Wem gegenüber?
¿Secreto contra quién?

In meinem Beruf ist Diskretion das Wichtigste.
En mi negocio, la confidencialidad lo es todo.

Diskretion ist wichtig.
La discrecion sera esencial.

Danke, für dein Schweigen, für deine Diskretion.
Gracias por tu silencio, y por tu discrecion.

Diskretion ist das einzig Wahre.
Lo mejor es ser discreto.

Welchen Teil von"Diskretion" hast du nicht verstanden?
¿Qué parte de la discrección no entendiste?

Diskretion und Professionalität in unserer Arbeit.
Confidencialidad y seriedad en nuestro trabajo.

Aber ich muss sagen, dass er gewisse Diskretion zeigte.
Sin embargo debo decir que mostró cierto grado de discreción.

Aber Diskretion ist auch eine Tugend.
Pero ser discretos también es una virtud.

Du stimmst mir sicher zu, dass Diskretion das Beste für uns ist.
Estoy segura de que la discreción es mejor para nuestros intereses.

Email Diskretion wird zugesichert.
Confidencialidad del correo electrónico garantizada.

Müssen Brotherly Liebe, Freundlichkeit und Diskretion sind mein Schicksal".
Fraternal amor, la bondad y la confidencialidad son mi vida».

Durch Diskretion wurden wir so erfolgreich.
La discreción es por lo que llegamos a tener éxito.

Wir wissen wirklich Ihr Talent zu schätzen... und natürlich Ihre Diskretion.
Realmente apreciamos su talento Y por supuesto, su discrección.

Es war keine Diskretion, es war reiner Egoismus.
No fue por discreción, fue por interés propio.

Schätzchen, ich mag nicht über sehr viele Qualitäten verfügen, aber Diskretion gehört dazu.
Mi vida. Quizá no sea muchas cosas, pero sí soy discreto.

Diskretion, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit.
Discrecion, seriedad, puntualidad y confiabilidad.

Der Umfang unserer Diskretion ist meine Entscheidung, nicht Ihre!
Nuestro nivel de discreción es decisión mía, no tuya!

Diskretion ist unsere Priorität, sowie guter Service.
La confidencialidad es nuestra prioridad, así como un buen servicio.

Abgesehen davon ist Diskretion so ziemlich unsere einzige Regel.
Aparte de la discreción, es la única regla que tenemos.

Und wer auch immer so ein Verwandlungs-Paket kauft, der kauft auch Diskretion.
Y quienquiera que compra un kit de transformación también compra la confidencialidad.

Ein Teil Ihrer Diskretion schaut aus Ihrer Bluse heraus.
Parte de su discreción se está escapando de su blusa.

Ich kann Ihnen absolute Diskretion und Vertraulichkeit zusichern.
Te puedo asegurar de total discreción y confidencialidad.

Ich habe deine Diskretion gesehen, sie erinnert an eine Axt im Wald.
Ya vi una muestra de tu discreción. Como la de un carnicero.

Gastfreundschaft, Höflichkeit und Diskretion sind seit jeher unsere Merkmale.
Hospitalidad, la cortesía y la confidencialidad han sido siempre nuestros principales características.