Beispiele für die verwendung von Arbitrage auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Effektive Quote dieser Arbitrage: 12.21.
Handeln Sie Arbitrage das neue Zicklein auf dem Block.
Trafique el arbitraje Ein weiterer Forex Hedge-Strategie der Absicherung Arbitrage genannt.
Otra estrategia de cobertura de divisas se llama el arbitraje de cobertura.Professionelle, Arbitrage Spieler und Highrollers.
Apostadores profesionales, expertos en arbitrajes, y jugadores de grandes cantidades.Williams betonte, dass Sidecar ist keine Voice-Service Arbitrage spielen.
Williams hizo hincapié en que el arbitraje no es un Sidecar servicio de voz juegan.
Gewinner, Nutzer von Software und Arbitrage Wetter sind herzlich willkommen.
Ganadores, usuarios de software, y expertos en arbitraje son bienvenidos.Sonst werden globale Finanzmärkte durch regulatorische Arbitrage zerstört.
De lo contrario,Wenn nur eine Seite dieser Arbitrage gewinnt, verlierst du 7.57% des Gesamteinsatzes(Reinverlust von 14.74 EUR).
Si ganará solo una parte de este arbitraje, perderás 7.57% Der Derivatemarkt ist ein globaler Markt, und regulatorische Arbitrage muss ausgeschlossen werden.
Wenn beide Seiten dieser Arbitrage gewinnen, gewinnst du 84.86% des Gesamteinsatzes(Reingewinn von 165.26 EUR).
Si ganarán ambas partes de este arbitraje, ganarás 84.86% Ausführliche Analyse und Bewertungen des HYIP-Projektes Sport Arbitrage Investment Pool(sportarb. comhome).
Análisis detallado y referencias sobre proyecto HYIP Sport Arbitrage Investment Pool(sportarb. comhome).Wenn nur eine Seite dieser Arbitrage gewinnt, verlierst du 7.57% des Gesamteinsatzes(Reinverlust von 147.37 CZK).
Si ganará solo una parte de este arbitraje, perderás 7.57% Der grundsätzliche Ansatz wird mögliche Regulierungslücken und regulatorische Arbitrage begrenzen.
El planteamiento general limitará el riesgo Wenn beide Seiten dieser Arbitrage gewinnen, gewinnst du 84.86% des Gesamteinsatzes(Reingewinn von 1652.63 CZK).
Si ganarán ambas partes de este arbitraje, ganarás 84.86% Die geplanten Maßnahmen liegen auf einer Linie mit dem US-amerikanischen Gesetzesvorschlag,da aufsichtliche Arbitrage vermieden werden soll was wichtig ist.
Las acciones previstas son coherentes con la propuesta estadounidenseporque se pretende(algo muy importante) evitar arbitrajes regulados.Um Konflikte und regulatorische Arbitrage zu vermeiden, arbeitet die Europäische Kommission in Regulierungsfragen aktiv mit anderen Ländern sowohl auf multilateraler als auch auf bilateraler Ebene zusammen.
A fin de prevenir fricciones y evitar el arbitraje regulador, Der EWSA schlägt vor,über die Notwendigkeit einer stärkeren Harmonisierung nachzudenken mit dem Ziel, Arbitrage zu vermeiden und die Integration dieses Marktes voranzutreiben.
El CESE sugiere que se considere lanecesidad de un mayor grado de armonización para evitar el arbitraje y avanzar hacia la integración del mercado.Diese Einkommenmodelle reichen vom Teilnehmermarketing, verkaufen Rechte und Downlineerbauer, zu Auctiions, Dropships, Erlaubnismarketing,Google Adsene wieder und handeln jetzt Arbitrage.
Estos modelos de la renta se extienden de la comercialización del afiliado, revenden a las derechas, y a constructores del downline, a Auctiions, Dropships, comercialización del permiso,Google Adsene y ahora trafican el arbitraje.Schlägt vor,eine stärkere Harmonisierung des Markts für E-Books zu erwägen mit dem Ziel, Arbitrage zu vermeiden und die Integration dieses Markts voranzutreiben;
Sugiere que se considere un mayor grado dearmonización en el mercado de libros electrónicos para evitar el arbitraje y avanzar hacia la integración de dicho mercado;Entsprechend dem Encarta Weltenglischen Wörterbuch ist Arbitrage"das simultane Kaufen und das Verkaufen der gleichen negotiables oder Gebrauchsgüter in den unterschiedlichen Märkten, zwecks einen sofortigen und riskless Profit zu bilden".
Según el diccionario inglés del mundo de Encarta, el arbitraje es"la compra y la venta simultáneas de los mismos negotiables o materias en diversos mercados para hacer un beneficio inmediato y riskless".Deswegen gestatten wir sämtliche Handelsstile, einschließlich News Trading, Scalping und Arbitrage, die viele andere Broker im Allgemeinen ausschließen.
Esa es la razón por la cual permitimos todos los estilos de trading, incluyendo trading con las noticias, scalping y arbitraje, que generalmente no son admitidos por muchos otros brokers.Arbitrage ist das simultane Kaufen und das Verkaufen der identischen Finanzierungsinstrumentarien, die Nutzen aus Preisdiskrepanzen zwischen unterschiedliche Vermittler, Austausch-, Löschenunternehmen.
El arbitraje es la compra y la venta simultáneas de los instrumentos financieros idénticos que se aprovechan de discrepancias del precio entre los diversos corredores, firmas de los intercambios, el despejar,etc. y trabándose así en un beneficio.Die Befürworter einer Steuer auf internationale Devisengeschäfte argumentieren,eine solche Steuer würde zu Wechselkursstabilität beitragen, da sie Arbitrage und Spekulation verringere.
Los defensores de este impuesto sobre transacciones con divisas sostienenque contribuiría a la estabilidad de los cambios, al reducir el arbitraje y la especulación.Arbitrage keyboard_arrow_down Der Kauf oder Verkauf eines Instruments und die gleichzeitige Eröffnung einer gleichen und gegenüberliegenden Position in einem verbundenen Markt, um von kleinen Kursdifferenzen zwischen den Märkten zu profitieren.
Arbitraje keyboard_arrow_down Es la compra o venta de un instrumento y simultáneamente tomar la posición opuesta en otro mercado para poder tomar ventaja de la pequeña diferencia de precios entre los mercados.Falls die Anweisungen in meinem Video-guide, waren ein bisschen zu schnell folgen,Sie können meine Step-By-Step"Full Arbitrage Trading-Tool" geschrieben unten finden.
Si las instrucciones SUITESTENSA MG verfügt über Doppelblindlese-Protokolle, Überprüfungsverfahren mit automatischer Arbitrage und Neuzuweisung der Studie, Nachverfolgungsmodul und Bildnachbearbeitung, wobei sämtliche medizinischen Verlaufsdaten in einer einheitlichen, konfigurierbaren und anpassbaren Arbeitsumgebung gesammelt werden.
SUITESTENSA MG incorpora protocolos de lectura de doble ciego, procesos de revisión con arbitraje automático y reasignación del estudio, un módulo de seguimiento y post procesamiento de imágenes, y recopila todos los datos del historial médico en un entorno de trabajo unificado, totalmente configurable y personalizable.Hochfrequenzhandel ist typischerweise an sich keine Strategie,sondern die Nutzung hochentwickelter Technologien zur Umsetzung von traditionellen Handelsstrategien wie Arbitrage und"Marketmaking"-Strategien.
No se trata tanto de una estrategia propiamente dicha, sino de la utilización de tecnologías sumamenteavanzadas para aplicar estrategias de negociación tradicionales, como el arbitraje y la creación de mercado.Die Regulierung und die Aufsicht über die Finanzmärkte werden sicherlich verstärkt, diese werden jedoch ihren nationalenCharakter beibehalten und nur wenig Schutz vor grenzübergreifenden Nebenwirkungen oder regulatorischer Arbitrage bieten.
Seguro que se fortalecerán la regulación y la supervisión financieras, pero seguirán siendo de carácter nacional,con poca salvaguardia contra el desbordamiento y el arbitraje regulador de carácter transfronterizo.Grundsätzlich ist die Kommission der Ansicht, dass es einer globalen Derivatepolitik bedarf, um zu verhindern,dass sich Marktteilnehmer Unterschiede in den Regelungen zunutze machen regulatorische Arbitrage.
La Comisión cree que, en principio, es preciso adoptar una política de conjunto con respecto a los derivados,a fin de evitar que los participantes en el mercado practiquen el arbitraje regulador, esto es, obtengan provecho de las diferencias existentes entre las distintas normativas.
