Was ist BINDE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• venda
• ata
• amarra
• comprometo
• ataré
• ato
• desátate

Beispiele für die verwendung von Binde auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Binde dich selbst los.
Desátate tú mismo.

Nicht elastische Binde mit Zinkoxid.
Venda elástica medicada al óxido de zinc.

Binde dich selbst los.
Desátate tú misma.

Nächstes Mal, binde ich Sie an den Wagen fest.
La próxima vez, la ataré al carro.

Binde seinen Arm da an.
Ata su brazo allí.

Such ein Seil und binde den Drecksack fest.
Busca una cuerda y amarra este saco de mierda.

Binde die Kamele zusammen!
¡Ata a los camellos!

Wenn ich mich an etwas binde, hafte ich daran.
Una vez que me comprometo con algo, lo cumplo.

Binde da einen Seemannsknoten.
Ata un nudo de ancla ahí.

Beschreibung: Nicht elastische Binde mit Zinkoxid.
Descripción: Venda elástica medicada al óxido de zinc.

Chuck, binde die Kisten zusammen.
Chuck, amarra todas esas cajas.

Für diese Fälle verwenden die fixierende oder unterstützende Binde.
En estos casos aplican la venda que fija o que apoya.

Binde die Palmblätter am Sofa fest.
Ata las hojas de palma al sofá.

Ich erfasse den Regenbogen am Himmel und binde die Enden zusammen.
Atraparé un arco iris del cielo y ataré las puntas juntas.

Binde das andere Ende des Garns fest.
Ata el otro extremo de la lana.

Nach der Bearbeitung erlegen Sie der Brandstelle die freie sterile Binde auf.
Después del tratamiento impongan al lugar de la quemadura la venda libre estéril.

Binde zwei Laken zusammen und zieh mich hoch!
Ata dos sábanas juntas y tíramelas!

Elastische Binde- mit mittlerer Dauerkompression.
Venda elástica de compresión permanente media.

Binde deinen Hund zuerst fest, wenn notwendig.
Amarra a tu perro al principio si es necesario.

Wenn es kommt, binde ich ihm das seil um den Kiefer.
Si se acerca, le ataré la mandíbula superior.

Ich binde meine Schuhe und kehre ins Schlafzimmer zurück.
Ato mis zapatos y vuelvo a mi dormitorio.

Mit dieser Binde gehen es muss bis zu ihrem vollen Abkühlen.
Ir con esta venda es necesario antes de su enfriamiento completo.

Binde das Stofftier an die Schnur oder den flexiblen Gurt.
Ata el animal de peluche a la cuerda o cinturón.

Wenn es keine Binde griffbereit gibt, so wird der Schal herankommen.
Si la venda no existe al alcance de la mano, se acercará la bufanda.

Binde zu das Zeugnis, versiegle das Gesetz meinen Jüngern.
Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos.

Chan, binde ihre Pferde an und bringe ihnen Getränke.
Chan, amarra sus caballos y dales bebidas.

Binde die Stängel mit Flachdraht oder Band in Form.
Ata los tallos en su lugar con cable plano u otro tipo de cinta.

Jede Binde ist in Zellophan versiegelt und in Schachteln verpackt.
Cada venda está sigilada con celofán y envasada en una caja.

Binde eine Schiene an den Körperteil oder schlinge eine Schlaufe darum.
Ata una férula o un cabestrillo alrededor de la extremidad.

Ich binde mich daran, Ihnen einen Bruder auszuliefern, damit Sie ihn töten können.
Yo me comprometo a entregarte a un hermano para que le mates.