Beispiele für die verwendung von Borsten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Der Kelch besitzt acht Borsten.
Borsten von Hausschweinen oder Wildschweinen.
Cerdas y pelos de jabalí o de cerdo.Schwamm große Borsten, spezielle talochado.
Esponja de cerdas grandes, especial talochado.Borsten von Hausschweinen oder Wildschweinen, zubereitet.
Cerdas y pelos preparados de jabalí o de cerdo.Du willst doch keinen Körper voller Borsten.
Rote Borsten geben die empfohlene Zahnpastamenge an.
Las cerdas rojas indican Stengeln und Blättern bedeckt mit kurzen, geraden Borsten.
Los tallos y las hojas cubiertas de pelos cortos, rectos.Auge Schattenbürste mit dünnen Borsten sind am besten, Steuerung beizubehalten.
Die Axillen sind mit 15 bis 20 kurzen, weißen Borsten besetzt.
Sie herstellen aus den weißen harten Borsten, die in der metallischen Fassung-Patrone aus weißen schesti gefestigt sind.
Los fabrican de la cerda blanca dura fijada en la montura-cartucho metálica de la hoja de lata blanca.Die Axillen sind nackt oder weisen gelegentlich Borsten auf.
Las axilas están desnudas o tienen en ocasiones cerdas.MwSt. Bürste mit Nylon Borsten für Reinigung von Rohren und Kanüleinstrumente 3Stk 30 cm x 3 mm Durchmesser 787-45543.
Cepillo cerda de nylon para limpieza de tubos e instrumentos canulados caja 3 uds 30 cm x 3 mm diametro 787-45543.Das vorstehende Cephalium ist aus weißer Wolle und einigen kurzen Borsten gebildet.
El cefalio está hecho de lana blanca y unas pocas cerdas cortas.Bürste mit Nylon Borsten für Reinigung von Rohren und Kanüleinstrumente 3Stk 61 cm x 2,5 mm Durchmesser 787-45550 in stock Free.
Cepillo cerda de nylon para limpieza de tubos e instrumentos canulados caja 3 uds 61 cm x 2.5 mm diametro 787-45550 en stock Gratis.Kanarische Paletina mit einer Mischung aus reinen und synthetischen Borsten und Holzgriff.
Paletina canaria con mezcla de cerdas puras y sintéticas y mango Borsten haben eine rauere Struktur als Haare und die Spitze der einzelnen Borste endet in einer sogenannten"Fahne", d.h.
Las cerdas tienen una estructura más áspera que el pelo y la punta de las puntas individuales de las cerdas en una llamada"bandera", es decir.Zur Fruchtzeit entfalten sich aus ihm die zur flugfähigen Frucht gehörenden fiederigen Borsten.
En Auf den Schmutz Bürste mit weichen Borsten handeln sollte, die sich sanft ohne Beschädigung der Beschichtung von Plaque und Flecken zu entfernen.
Debe actuar en el cepillo con cerdas suaves suciedad que eliminan suavemente la placa y las manchas sin dañar el revestimiento.Ich liebe die fließenden Linien und organischen Looks der Zumio-Serie,es sieht aus wie eine elektrische Zahnbürste, die ihre Borsten verloren hat.
Me encantan las líneas fluidas y el aspecto orgánico de la gama Zumio,parece un cepillo de dientes eléctrico que ha perdido sus cerdas.Das aus reichlich braunen, kaum herausragenden Borsten bestehende Cephalium wird bis zu 24 Zentimeter hoch und weist Durchmesser von 13 Zentimeter auf.
El cefalio está compuesto por abundantes cerdas de color marrón de hasta 24 centímetros de altura y tiene un diámetro de 13 centímetros.Das sehr breite Cephalium besteht aus dicken Büscheln1 bis 2 Zentimeter langer Wolle und reichlich goldgelben 2 bis 3 Zentimeter langen Borsten.
El cefalio muy amplio consta de 1 a 2centímetros de mechones gruesos de lana larga y un muchas cerdas largas doradas de 2 a 3 centímetros.Das kleine, aus weißer Wolle und rötlichen Borsten bestehende Cephalium wird bis zu 4 Zentimeter hoch und erreicht einen Durchmesser von 6 Zentimeter.
La pequeña, hecha de cerdas Bürsten Sie Ihre Zähne ist jedoch notwendig,in der ersten Woche müssen Sie Ihre Zahnbürste auf eine Zahnbürste mit weichen Borsten ersetzen.
El cepillado de los dientes es necesario, sin embargo, en la primera semana es necesariosustituir el cepillo de dientes en un cepillo de dientes con cerdas suaves.Das aus dunkel rötlich braunen Borsten bestehende Cephalium wird bis zu 12 Zentimeter hoch und weist Durchmesser von 4 bis 8 Zentimeter auf.
El cefalio se compone de cerdas Borsten wellig PLATINUMstattdessenwerden in einer sehr kompakten übereinander angeordnet und fest fixiert geschichtete auf metallischen Bürste, um eine optimale Verankerung zu erhalten.
Cerdas PLATINUM onduladoen lugarestán colocados en una muy compacta encima de la otra y se fija firmemente estratificado en el cepillo metálico con el fin de obtener un anclaje óptimo.Schleifen und Polieren von der Spitze jedes Borsten Nylon 6.6, um es rund und glattwie die von einer Zahnbürste.
Rectificado y pulido Schneiden Sie ordentlich, Borsten Uniform, Standard-Spezifikationen, die Fehlerrate Kontrolle auf 0,5 mm oder so, Haken und Schleife wiederholt mehr als 10.000 Mal.
Cortar cuidadosamente, cerdas uniformes, las especificaciones estándar, el control de la tasa de error a 0,5 mm o menos, gancho y lazo repetidamente vinculante más de 10.000 veces.Die Schlachtkörper werden ohne Zunge, Borsten, Klauen, Geschlechtsorgane, Flomen, Nieren und Zwerchfell aufgemacht.
Hierher gehören Borsten, die weitergehend als die in Unterposition 0502.10-10 genannten Borsten bearbeitet sind, z.B. gebleicht, gefärbt oder abgekocht sterilisiert.
Pertenecen a esta subpartida las cerdas sometidas a operaciones superiores a Extrem hitzebeständige wellenförmige Borsten mit gerundeten Borstenspitzen, die Tourmaline enthalten, lassen das Haar in einem gesunden und gepflegten Glanz erstrahlen.
Las cerdas onduladas, extremadamente resistentes a las altas temperaturas, con puntas redondeadas, que contienen turmalina, hacen que el cabello se ilumine con un brillo sano y cuidado.
