Beispiele für die verwendung von Computersysteme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Computersysteme sind abgeschaltet.
Aber ich entwerfe keine Gebäudeoder Computersysteme.
Ich hab nur Zugriff auf Computersysteme, und da ist sie nicht drin.
Computersysteme entsprachen nicht in jedem Falle den Erfordernissen.
Los sistemas de TI no siempre se han adaptado a las necesidades.Mit dem Jahrtausendwechsel alle Computersysteme abstürzen wür-.
Cupación que con el cambio del milenio todos los sistemas informá-.Sie hat alle Computersysteme beeinflusst, auch die Holodecks.
Ha afectado a todos los sistemas, incluidas las hosecciones.Exe verlassen können sogar Ihren Computersysteme Elemente schaden.
Exe puede incluso dañar Zum Service gehören Konfiguration und Installation hier gekaufter Computersysteme.
Parte del servicio son la configuración e instalación de sistemas de ordenador comprados aquí.Exe lassen auch Ihre Computersysteme Elemente beschädigen.
Exe también puede dañar Sicherheit ist die Achillesferse unserer Computersysteme.
La seguridad es el talón Exe verlassen kann Ihre Computersysteme Elemente sogar beschädigen.
Exe puede incluso dañar Ein SYN-Flood ist eine Form der Denial-of-Service-Attacke auf Computersysteme.
Exe verlassen könnten sogar Ihre Computersysteme Elemente beschädigen.
Exe incluso podría dañar Doch die Zeit ist für Computersysteme noch wichtiger, da sie der einzige Bezugspunkt ist, den ein Computer zwischen Ereignissen und Prozessen unterscheiden muss.
Sin embargo, el tiempo es aún más esencial para los sistemas informáticos, ya que es el único punto de referencia que una computadora tiene para distinguir entre eventos y procesos.Exe verlassen können auch Ihre Computersysteme Komponenten beschädigen.
Exe también puede dañar Während alle Computersysteme eingebaute Uhren haben, sind dies keine genauen Zeitstücke, sondern Standard-Quarzoszillatoren, die gleiche Technologie, die in anderen elektronischen Uhren verwendet wird.
Si bien todos los sistemas informáticos tienen relojes incorporados, estos no son relojes precisos, sino osciladores de cristal estándar, la misma tecnología utilizada en otros relojes electrónicos.Es gibt beispielsweise für Blinde Computersysteme mit Brailleschrift.
Existen, por ejemplo, sistemas de ordenador para los ciegos, que permiten expresarse en braille.Ohne eine korrekte Synchronisation wären Computersysteme nicht in der Lage miteinander zu kommunizieren und Transaktionen wie Sitzplatzreservierung, Internetauktionen und Online-Banking wären unmöglich.
Sin una sincronización correcta, los sistemas informáticos no podrían comunicarse entre sí y las transacciones como la reserva de asientos, las subastas por Internet y la banca en línea serían imposibles.Ich weiß, Sie haben einige der kompliziertesten und am besten geschützten Computersysteme der Welt gehackt.
Sé que has logrado entrar a uno Exe lassen auch Ihre Computersysteme Komponenten beschädigen könnten.
Exe también podría dañar Driver Doc ist eine gefälschter System-Optimierungs-Software, die von unserer Malware-Analyse-Abteilung als ein beschmutzt,die in diesen Tagen zahlreiche Computersysteme befällt wurde.
Driver Doc es un software Schützen Sie die Integrität Ihrer Computersysteme, Netzwerke, Software und Daten.
Proteja la integridad de sus sistemas informáticos, redes, software y datos.Advance-PC-Lösungen ist eine gefälschter System-Optimierungs-Software, die von unserer Malware-Analyse-Abteilung als ein beschmutzt,die in diesen Tagen zahlreiche Computersysteme befällt wurde.
Anticipadas PC Solutions es un software Verschlüsselungen knacken, Computersysteme überschreiben, Informationskontrolle.
Crackeando cifrados, sobreescribiendo sistemas computacionales, control de la información.Forest Guard ist ein Schwindler Software Systemoptimierung,die durch unsere Malware-Analyse-Abteilung als entdeckte man, dass viele Computersysteme in diesen Tagen greift wurde.
Forest Guard es una aplicación Ich habe jahrelang Computersysteme entwickelt für Kreuzer wie diesen Kleinen.
Pasé muchos años desarrollando sistemas de computadoras. para estos buques crucero, incluyendo este bebé.So werden neue Sensortechnologien und leistungsfähige Computersysteme für die kommenden Aufgaben entwickelt.
Por ejemplo, está desarrollando nuevas tecnologías para sensores y sistemas de computación Kompakt, beinhaltet zwei komplett separate Computersysteme für höchste Sicherheit beim gleichzeitigen Arbeiten in internen und externen Netzwerken(Firmen, Regierung usw.).
Compacto, contiene dos sistemas de ordenador separados para una seguridad máxima y el trabajo simultáneo en redes internas y externas(empresas, gobiernoetc.).Jeder unberechtigte Versuch, andere Computersysteme zuzugrieffen, ist es verboten.
Cualquier intento sin autorizacion de acceso en otros sistemas de ordenadores es prohibido.Zukünftig könnten diese Geräte in Computersysteme integriert werden, die die aktuellen Echtzeituhrchips ersetzen, die notorisch ungenau sind und abdriften können.
En el futuro, estos dispositivos podrían integrarse en los sistemas informáticos, reemplazando los actuales chips de reloj en tiempo real, que son notoriamente inexactos y pueden derivar.
Synonyms are shown for the word 
