Beispiele für die verwendung von Der module auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Einfaches Einlegen der Module.
Liste der Module, sortiert nach Priorität.
Lista de motores, por orden Diese Option kontrolliert das Laden der Module /lib/ld-linux.
Die Maße der Module betragen gerade einmal 70 x 70 mm2.
Las dimensiones del módulo son de 70 x 70 mm2.Wenn Sie ein Modul auswählen, erhalten Sie eine Beschreibung der Module und deren Lebenszyklen.
Para consultar información sobre los módulos y sus ciclos de vida, seleccione un módulo para ver el texto descriptivo.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Geprüfte Resistenz der Module gegen Ammoniak und Salznebel.
Resistencia de los paneles al amoníaco y a la niebla salina comprobada.Sie können Workflows bearbeiten,indem Sie einzelne Module innerhalb des Workflows bearbeiten oder indem Sie die Reihenfolge der Module ändern.
Puede editar un flujo de trabajo editando módulos individuales del flujo de trabajo o cambiando el orden de los módulos.Das Ersetzen der Module 1. Malfunction sind u. schneller einfacher.
Los módulos 1. Malfunction que substituyen son más fáciles y más rápidamente.Große Mengen Staub und Schmutz auf der Oberfläche der Module können die erzeugte Leistung reduzieren.
La acumulación de grandes cantidades de polvo y suciedad en la superficie del módulo puede reducir la potencia producida.Eine Liste der Module für eine Solid-Funktion, sortiert nach Priorität.
Una lista de motores para una función Solid, por orden Kleben Sie die Blumenblätter untereinander so dasssich in seredinke des Blümchens das Sternchen aus inner peregorodotschek der Module gebildet hat.
Encolen los pétalos entre ellos así que en seredinke de la florecita seha formado el asterisco de interior peregorodochek de los módulos.ASIG-Kontrollen der Produktion der Module für TRITEC vor Ort in China.
ASIG controla la producción de módulos para TRITEC in situ en China.Liste der Module aktualisiert, siehe Abschnitt 18.6,„Repository-Modell“(Fate-Nr. 320579).
Se ha actualizado la lista de módulos, consulte Sección 18.6,“Modelo Die Stellfläche der Kamera wird durch den Austausch der Module nicht beeinträchtigt, wodurch Design- und Wartungsarbeiten verringert werden.
El tamaño de la cámarano se ve afectado por la sustitución del módulo, lo que reduce el trabajo de diseño y mantenimiento.Die Montage der Module können entweder auf einer kleinen Platine durchgeführt werden, oder die Module können verstiftet oder direkt an das Gehäuse geklebt.
El montaje de los módulos se puede hacer ya sea en una pequeña placa de circuito o los módulos se pueden sujetar o pegar directamente a la caja.Wir haben eine Lernvereinbarung mit jeder Partneruniversität auf der Grundlage der Module im fünften und sechsten Semester(siehe Tabelle des Studienplans).
Tenemos un acuerdo de aprendizaje con cada universidad asociada basado en los módulos del quinto y sexto semestre(consulte la tabla del Plan de estudio).Una vez instalado y activado Die"Airline". Verankerungselemente des SAFETY-Niveaus erhöhen die Stabilität der Module ohne Gewichtszunahme, denn sie in der Struktur der Einrichtung integriert sind.
Los elementos de anclaje"Airline" del nivel SAFETY aumentan la estabilidad del módulo sin aumentar su peso, ya que están integrados en la misma estructura del equipamiento.Después de instalar y activar Die Ningbo-Stecker erlauben eine einfache Verschaltung der Module und die speziell entwickelten Rahmen halten Belastungen von bis zu 5400 N/m² stand.
Los conectores Ningbo permiten un cableado sencillo de los paneles y los marcos especialmente desarrollados, resisten cargas de hasta 5400 N/m².Verwaltung der Module für die Einschreibung der Agenten, die ihre Tätigkeit überwacht, ihre Leistung beurteilt, berechnet und die dazu entrichtenden Gebühren bestimmt.
Módulo de agentes que gestiona el registro de los agentes, monitoriza su actividad, evalúa su rendimiento, calcula y liquida las comisiones debidas.Außerdem hat der MSP30-X zusätzliche Klammern für die Montage der Module auf dem Grundgerät, und die Ethernet-Kabel lassen sich via M12-Stecker fest mit den Modulen verschrauben.
También ofrece abrazaderas adicionales para Das Einlegen der Module in den Kreuzverbund aus Profilen- die stabile und montagefreundliche Variante für Schrägdächer.
La colocación de los paneles de perfiles interconectados en cruz- la versión estable y más sencilla de montaje para tejados inclinados.Die Kühlkapazität kann durch Erhöhung der Anzahl der Module oder durch Auswahl geeigneter Module zur Verbindung mit dem vorhandenen System erweitert werden.
La capacidad Die Reihenfolge, in der Module hinzugefügt und aufgelistet werden, ist wesentlich für die Reihenfolge, in der CSS-Stile angewendet werden.
Die Kommission unterstützt Anstrengungen zur Verbesserung der Interoperabilität der Module, wobei den vorbildlichen Verfahren auf der Ebene der Mitgliedstaaten und auf internationaler Ebene Rechnung getragen wird.
La Comisión apoyará los esfuerzos encaminados a mejorar la interoperabilidad de los módulos, teniendo en cuenta las mejores prácticas en los Estados miembros y a nivel internacional.Die Möglichkeit einer Verwendung der Module B+ C und des Moduls H für die in Anhang A.1 aufgeführte Ausrüstung vorgesehen wird;
Añadir Die Kurse beinhalten einen erheblichen Teil der Module aus beiden beitrag Abteilungen in erster Linie für Studenten gemeinsamen Abschluss konzipiert.
Los cursos incluyen una proporciÃ3n significativa de los mÃ3dulos de los dos departamentos que contribuyen diseñado principalmente para los estudiantes de titulaciones conjuntas.Vergessen Sie nicht, auch die Anzahl der Module sowie Latenzen und Geschwindigkeiten zu überprüfen, da diese möglicherweise nicht Ihren Hardware-Spezifikationen entsprechen.
No olvides comprobar también el número de módulos, así como las latencias y velocidades, ya que pueden no coincidir con las especificaciones Sie berücksichtigen, dass die Zusammensetzung der Module oder sonstigen Kapazitäten von der Art der Katastrophe und den jeweiligen besonderen Erfordernissen abhängen kann.
Tendrán en cuenta que la composición de los módulos u otras capacidades puede depender del tipo de catástrofe grave y de sus necesidades particulares.
