Was ist DICKER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• más grueso
• grueso
• gordo
• espeso
• más gruesas
• más espeso
• gruesas
• espese
• más grande
• más espesamente
• grosor
• arcillosa
• gordinflón
• denso
• engordado
• dicker

Beispiele für die verwendung von Dicker auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ein ganz dicker.
Uno muy gordo.

Dicker Mann trinkt Bier und sieht fern.
Hombre gordo toma cerveza y ve televisión.

Noch ein bisschen dicker?
¿Un poco más grande?

Er hat auch"dicker brauner Hund" gesagt.
También dijo"perro gordo marrón.

Dicker, gelber Eiter läuft mir aus dem Ohr!
Me sale un pus amarillo y espeso del oído!

Da ist Ihr dicker Freund.
Ahí está tu amigo el gordo.

Dicker Mann schaut den Fernseher Biertrinken.
Hombre gordo mira el televisor bebiendo cerveza.

Hör mal, du bist dicker geworden.
Y no sólo eso, te estás poniendo gordo.

Dicker und widerstandsfähiger Stoff: 1200 x 1200 Den.
Tejido espeso y resistente: 1200 x 1200 deniers.

Wer soll dran glauben, dein dicker Freund hier?
¿Quién será, tu amigo gordo?

Mir läuft dicker, gelber Eiter aus dem Ohr.
Me sale un pus amarillo y espeso del oído.

Halten Sie die Suppe kochen, bis es ein bisschen dicker.
Continúe cocinando la sopa hasta que espese un poco.

Hopp, auf die Beine, Dicker, die Pferde striegeln.
Arriba, gordinflón. Hay que cepillar los caballos.

Lassen Sie es für sitzen 5 Minuten, bis es ein bisschen dicker.
Dejar reposar durante 5 minutos hasta que espese un poco.

Duftender Geruch, dicker Geschmack, anständiger Geschmack.
Olor fragante, sabor espeso, sabor decente.

Aber es ist besser, denjenigen zu wählen, dessen Wände dicker sind.
Pero es mejor elegir aquel cuyas paredes son más gruesas.

Um sie zu machen ist dicker, ergänzen Sie mehr Flocken.
Para hacerla es más espeso, añadan más de copos.

Ich habe einen Kerl gesehen, der war noch ein bisschen dicker.
Oye, había un tipo en la feria estatal...- un poco más grande.

Es war einmal ein großer, dicker rosafarbener Trottel, der eingeschlafen ist.
Érase una vez un enorme gordo rosado que se quedó dormido.

Kochen Sie die Mischung bei mittlerer Hitze, bis Sie dicker und cremiger wird.
Cocina esto a fuego medio, hasta que esté espeso y cremoso.

Ein dicker, etwas gieriger und nicht sehr intelligenter Nachbar von Quijano.
Un vecino gordo, algo codicioso, y no muy inteligente de Quijano.

Die zweite Schicht machen wesentlich dicker- den Bestand 1:.
La segunda capa hacen considerablemente más espesamente- la composición 1:.

Dicker und widerstandsfähiger Stoff, 1200 x 1200 Den. mit gefüttertem Rücken.
Tejido espeso y resistente 1200 x 1200 deniers, con parte trasera forrada.

Longquan war Qing Baise blauer Glasur, Glasur die Soße dicker.
Azul y blanco vidriado interior Longquan Qing fue Baise, jugo espeso esmalte.

Je tiefer Sie zurückschneiden, umso dicker sind die jeweiligen Äste.
Cuanto más profundo sea el corte, más gruesas serán las ramas que crezcan.

(1) Automatisches Schneiden eignet sich hauptsächlich zum Schneiden dicker Werkstücke.
(1) El corte automático es principalmente adecuado para cortar piezas gruesas.

Wir sehen bubblier und Sie dicker und Sie können verschiedene Formen haben.
Vemos bubblier y de ellos, más gruesas y pueden ser de diferentes formas.

Machen Sie die Wände der Blutgefäße dicker und elastischer;
Hacer las paredes de los vasos sanguíneos más gruesas y hacerlas más elásticas;

Unsere blauen Tarps sind viel dicker als die durchschnittlichen blauen-planen im m Marktzugang.
Nuestras lonas azules son mucho más gruesas que la lona azul promedio en m ayores.

Arterienwände sind viel dicker die Venen, weil sie nicht zu knacken.
Las paredes arteriales son mucho más gruesas que las venas, ya que no se agrieta.