Was ist DIE CLIENTCOMPUTER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• equipos cliente
• los ordenadores cliente

Beispiele für die verwendung von Die clientcomputer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der ERA Server muss für die Clientcomputer sichtbar sein.
Los ordenadores cliente deben poder ver el ERA Server.

Die Clientcomputer können sich erfolgreich an einer Domäne anmelden.
Los equipos cliente pueden iniciar sesión correctamente en un dominio.

Bat -Datei, die an die Clientcomputer verteilt werden kann.
Bat que se puede distribuir a los ordenadores cliente.

Agenten-Bereitstellung- Verteilt den Agenten an die Clientcomputer.
Implementación del agente: distribuye el Agente a los equipos cliente.

Bat -Datei, die an die Clientcomputer verteilt werden kann.
Bat pequeño y ejecutable que puede distribuirse a los equipos cliente.

In jeder dynamischen Gruppe wird ein Template verwendet, um die Clientcomputer zu filtern.
Cada grupo dinámico usa una plantilla para filtrar los equipos cliente.

Die Clientcomputer könnten als nicht kompatibel eingeschätzt werden.
Los equipos cliente podrían ser no compatibles, lo que resultaría en un acceso limitado a la red.

Der ERA Server muss für die Clientcomputer sichtbar sein.
El Servidor ERA debe ser visible para los equipos de los clientes.

Die Clientcomputer können mithilfe des Befehls ping erfolgreich Kontakt zum Server aufnehmen.
Los equipos cliente pueden ponerse en contacto con el servidor mediante el comando ping.

Vergewissern Sie sich, dass die Hardware, für die Sie Pakete installieren möchten, an die Clientcomputer angeschlossen ist.
Asegúrese de que todo el hardware(para el que desea instalar los paquetes) esté conectado a los equipos cliente.

Angeben der Kryptografiemechanismen, die Clientcomputer beim Kommunizieren mit Integritätsregistrierungsstellen-Servern verwenden sollen.
Especificar el mecanismo de cifrado que los equipos cliente deben usar para comunicarse con los servidores HRA.

Bei der nächsten Ausführung des Tasks werden die Installationsprogramme direkt aus dem Cache an die Clientcomputer verteilt.
La próxima vez que se ejecute la tarea, los instaladores se distribuirán a los ordenadores cliente directamente desde la caché.

Wenn die Clientcomputer in Ihrer Firma/ Organisation gestartet werden, wird die Software automatisch installiert.
Cuando se inicien las computadoras cliente en su empresa/ organización, el software se instalará automáticamente.

Verwenden Sie einen Proxy zum Weiterleiten der Kommunikation, falls die Clientcomputer nicht direkt mit dem ESMC Server kommunizieren können.
Si las máquinas cliente no tienen visibilidad directa en ESMC Server, utilice un proxy para reenviar la comunicación.

Die Clientcomputer sollten sich jetzt mit dem ursprünglichen ERA Agent-Zertifikat mit Ihrem neuen ERA Server verbinden, das von der importierten ZS aus dem alten ERA Server authentifiziert wird.
Los ordenadores cliente deben conectarse ahora a su nuevo ERA Server utilizando el certificado de ERA Agent original, que está siendo autenticado por la autoridad certificadora importada del antiguo ERA Server.

WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass Ihr neuer ERA Server funktioniert und dass sich die Clientcomputer korrekt mit Ihrem neuen ERA Server verbinden.
IMPORTANTE: asegúrese de que su nuevo ERA Server se esté ejecutando y que los ordenadores cliente estén correctamente conectados a su nuevo ERA.

Zur Verteilung eines Windows Installer-Pakets an die Clientcomputer können Sie Ihr bestehendes Softwareverteilungsverfahren wie Microsoft System Center Configuration Manager oder eine Active Directory-Gruppenrichtlinie verwenden.
Para distribuir un paquete de Windows Installer a los equipos cliente, puede usar el proceso de distribución de software existente, como Microsoft System Center Configuration Manager o bien la directiva de grupo de Active Directory.

ERA enthält mehrere einsatzbereite standardmäßige Templates für dynamische Gruppen, mit denen Sie die Clientcomputer auf einfache Weise in Kategorien gliedern können.
ERA incluye varias plantillas predeterminadas de grupos dinámicos listas para usar para clasificar de forma sencilla los ordenadores cliente.

Wenn das ausführbare Programm für diese Aktion nicht zur Standardbereitstellung für die Clientcomputer gehört, können Sie die Datei in das Profil einschließen, damit sie installiert wird, wenn der Benutzer das Verbindungsprofil installiert.
Si el programa ejecutable para esta acción no forma parte de la implementación estándar para los equipos cliente, puede incluir el archivo en el perfil para que se instale cuando el usuario instale el perfil de conexión.

Dies setzt voraus, dass mindestens eine vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle im Netzwerk konfiguriert oder über Ihr Netzwerk zugänglich ist und dass die Clientcomputer über ein entsprechendes Computerzertifikat verfügen.
Esto requiere que haya como mínimo una CA raíz de confianza configurada o accesible a través de la red y que los equipos cliente tengan un certificado de equipo asociado.

Mit TAPI wird eine Standardinfrastruktur bereitgestellt, über die die Clientcomputer mit den Telekommunikationsgeräten im Netzwerk kommunizieren können.
TAPI ofrece una infraestructura estándar para que los equipos cliente se comuniquen con el equipo de telecomunicaciones a través de la red.

Dies setzt voraus, dass mindestens eine vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle im Netzwerk konfiguriert oder über Ihr Netzwerk zugänglich ist und dass die Clientcomputer über ein entsprechendes Computerzertifikat verfügen.
Esto requiere que al menos una entidad de certificación(CA) raíz de confianza esté configurada en la red o se pueda obtener acceso a ella a través de la red y que los equipos cliente tengan un certificado de equipo asociado.

Wählen Sie unter Stammzertifikatspeicher die Stammzertifizierungsstellen aus, denen die Clientcomputer vertrauen können, und klicken Sie dann auf OK, um die neuen Einstellungen zu übernehmen.
En Almacenes de certificados raíz, seleccione la entidad de certificación raíz en la que los equipos cliente pueden confiar y, a continuación, haga clic en Aceptar para aplicar la nueva configuración.

Druckertreiberpakete sind digital signierte Druckertreiber, mit denen alle Komponenten des Treibers im Treiberspeicher von Clientcomputern installiert werden(wenn der Server und die Clientcomputer unter Windows 7 oder Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden).
Los paquetes de controladores de impresoras son controladores firmados digitalmente que instalan todos los componentes del controlador en el almacén de controladores de los equipos cliente(si el servidor y los equipos cliente ejecutan Windows 7 o Windows Server 2008 R2).

Stellen Sie sicher, dass Ihr neuer ESMC Server/MDM funktioniert und dass sich die Clientcomputer und Mobilgeräte korrekt mit Ihrem neuen ESMC verbinden.
Asegúrese de que su nuevo ESMC Server/MDM se esté ejecutando y que los ordenadores cliente y los dispositivos móviles estén correctamente conectados a su nuevo ESMC.

Wenn Sie ein Upgrade von ERA Version 6.1 ausführen und einen ERA Proxy verwenden, erhalten die Clientcomputer, die ERA Proxy verwenden, den ERA Agent nicht automatisch.
Si está actualizando desde la versión 6.1 de ERA y utiliza ERA Proxy, los equipos cliente que se están conectando a través de ERA Proxy no recibirán automáticamente el ERA Agent actualizado.