Was ist DIE INTEGRATION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• integración
• la integración
• integrar
• inclusión
• la inclusión
• incorporación
• la incorporación
• integraciã3n
• la integraciã3n
• el integrar

Beispiele für die verwendung von Die integration auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Was ist die Integration von sin(PI*x)?
¿Qué es la primitiva de seno de pi x?

Die multikulturelle Gesellschaft und die Integration von Zuwanderern;
La sociedad multicultural y la inserción de los inmigrantes;

Die Integration der regionalen Entwicklung und der Forschungspolitik.
LA INTEGRACIÓN DEL DESARROLLO REGIONAL Y DE LA POLÍTICA DE INVESTIGACIÓN.

Liste der für die Integration verfügbaren Produkte.
Lista de integraciones de producto disponibles.

Unsere offenen APIs und der Apps Marketplace machen die Integration einfach.
Las API abiertas y el marketplace de aplicaciones equivalen a una integración fácil.

Bis 1992 schritt die Integration langsam, aber stetig voran.
La marcha hacia la integración ha sido lenta pero constante hasta 1992.

Finanzdienstleistungen- mandat für einen bericht über die integration der finanzmärkte.
SERVICIOS FINANCIEROS- MANDATO RELATIVO A UN INFORME SOBRE LA INTEGRACIÓN DEL MERCADO FINANCIERO.

Im Mittelpunkt steht die Integration dieser jungen Menschen in den Arbeitsmarkt.
Se centraría en integrar a estos jóvenes en el mercado de trabajo.

Perspektiven für die Arbeitswelt der Zukunft und die Integration behinderter Menschen.
Perspectivas futuras en empleo e inserción de personas con discapacidades.

Die Integration dieser Märkte ist Bestandteil der Vollendung des Binnenmarkts.
La unificación de estos mercados es una parte de la integración del mercado interior.

Licht schafft Innovation durch die Integration von Technologie.
La luz genera innovación a través de sistemas tecnológicos.

Hierzu ist die Integration von Planungskompetenz und Finanzierungskompetenz wichtig.
Para ello es importante que se integren las competencias de planificación y de financiación.

Das kompakte Design erleichtert die Integration in Ihre Anlage.
Diseño muy compacto: para una integración sencilla en las máquinas.

Für die Integration dieser Umweltziele in die Energiepolitik werden drei Schwerpunkte gesetzt.
Se han fijado tres prioridades para integrar esos objetivos medioambientales en la política energética.

Signalgebung- Ein Hindernis für die Integration des Eisenbahnraums.
LA SEÑALIZACIÓN: UN OBSTÁCULO A LA INTEGRACIÓN DEL ESPACIO FERROVIARIO.

Die Integration der Westeuropäischen Union in das System der Europäischen Union ist der erste Schritt zur Schaffung einer europäischen Verteidigungsidentität, deren Notwendigkeit bestätigt wird.
La incorporación de la Unión Europea Occidental en el sistema de la Unión Europea es el primer paso hacia la creación de una identidad europea de defensa, que se afirma como necesaria.

Wir müssen jetzt planmäßig die Integration dieser Länder vorantreiben.
Ahora debemos proceder, según lo previsto, a su integración.

Kohäsion‑ durch die Integration der Energienetze der neuen Mitgliedstaaten.
La cohesión mediante la integración de las redes energéticas de los nuevos Estados miembros;

Die Vorbereitung kann ein einziges Datum für die Integration mit anderen Anabolika sein.
La preparación puede ser una fecha única para integrarse con otros anabólicos.

Sie können DataPower für die Integration in das MobileFirst-Sicherheitsframework konfigurieren.
Puede configurar a DataPower para integrarlo con la infraestructura de seguridad de MobileFirst.

Selenne ERP reagiert auf das Gesamtmanagement der Unternehmen die Integration aller Geschäftsbereiche.
ERP Selenne responde a la gestión total de las empresas integrando todas las áreas de negocios.

Bedeutend war auch die Integration neuer Technologien in Architektur und Design.
Esta época fue importante también para la integración de las nuevas tecnologías en arquitectura y diseño.

Gleich zu Beginn möchten wir betonen, dass wir die Integration der Türkei befürworten.
Queremos recalcar desde el principio que estamos a favor de la integración de Turquía.

Geringe Aufbauhöhe für die Integration in Maschinenschaltschränke.
Altura estructural reducida para integrarlo en los armarios eléctricos de las máquinas.

Die Öffnung der Unionsbürgerschaft nach außen muss die Integration nach innen ergänzen.
La apertura de la ciudadanía europea hacia fuera se debe complementar con la inclusión hacia dentro.

Die vorliegende Empfehlung strebt die Integration der Zielgruppe in den Arbeitsmarkt an.
El objetivo de la presente Recomendación es integrar el grupo destinatario en el mercado laboral.

Integriert eine neue Join-Komponente und ermöglicht die Integration in Microsoft Visual Studio 2017.
Añade el nuevo componente Join, además de integración con Microsoft Visual Studio 2017.

Diese neue patentierte Technologie erlaubt die Integration von 1 Form A-Kontakten in sehr kleine Abmessungen.
Esta nueva tecnología patentada de Panasonic, permite la integraciÃ3n de 1 contacto Form A en dimensiones extremadamente pequeñas.

Auf Initiative des spanischen Ratsvorsitzes hat der Rat einen Beschluss über die Integration von Programmen zur Suchtprävention in die Lehrpläne der Schulen angenommen15.
A iniciativa de la Presidencia española, el Consejo adoptó una Resolución sobre la incorporación de programas de prevención de la drogodependencia en los Planes de estudio de enseñanza media15.

Wie man "die integration" in einem Deutsch satz verwendet

Dazu zähle die Integration von Flüchtlingen.

Doch die Integration ist nicht trivial.

Die Integration erfolgt über einen Link.

Wie verläuft die Integration der Neuzugänge?

Wie ist die Integration genau geplant?

Die Integration führt eine Integrationskonstante ein.

Die Integration bildet den schwierigsten Aspekt.

Und gluster-kubernetes die Integration für Kubernetes.

Ist die Integration der Russlanddeutschen abgeschlossen?

auch die Integration grafisch modellierter Gesprächsleitfäden.

Wie man "la integración, integrar, integración" in einem Spanisch satz verwendet

También debemos entender la integración regional como un paso hacia la integración planetaria.

También podemos integrar una tienda móvil.

La integración política está vinculada con la integración social.

Mezcle hasta integrar todos los ingredientes.

Así como la integración entre distintas disciplinas.

Mezclar nuevamente para integrar con zumo.

Integrar quiere decir unir las piezas.

Mangabeira cree posible una integración productiva.

El Secreto para Fortalecer la Integración (¿Cómo Aumentar la Integración del Equipo?

¿En qué consiste esta integración efectiva?