Was ist DIE METHODEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• métodos
• los métodos
• metodologías
• las metodologías
• métodos utilizados
• técnicas
• las técnicas
• método
• el método
• metodología
• la metodología

Beispiele für die verwendung von Die methoden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Methoden ändern sich.
Se debe cambiar de método.

Dabei unterschieden sich die Methoden der Übersetzer.
Sobre los diferentes métodos de traducir.

Die Methoden verwenden Genetics einfach ist.
Las formas de usar SizeGenetics es sencillo.

Die traditionellen Themen und die Methoden sie darzustellen.
Temática de objeto tradicional y el método de pintarlo.

Die Methoden verwenden Genetics einfach ist.
Las formas de utilizar SizeGenetics es fácil.

Obwohl sie recht hatte, waren die Methoden sehr fragwürdig.
Aunque la acusación resultó cierta, el método era muy cuestionable.

Benutze die Methoden, die ich dir gezeigt hab.
Usa las herramientas que te enseñé.

Unsere unterschiedlichen Auffassungen betreffen deshalb die Methoden, die dabei angewandt werden.
Nuestras diferencias radican, así pues, en los métodos utilizados.

Wir werden die Methoden der Fischer anwenden.
Seguiremos el método del pescador.

Die Methoden zur Vermeidung von Doppelerfassungen;
Los métodos utilizados para evitar repeticiones;

Schließlich bewerten die Methoden und Anpassungen vornehmen, wenn nötig.
Por último, evaluar los métodos utilizados y hacer ajustes si es necesario.

Die Methoden zu verwenden SizeGenetics ist einfach.
Los medios a utilizar SizeGenetics es sencillo.

Geändert werden müssen auch die Methoden der Zuweisung begrenzter Verbindungskapazität.
Se necesitan nuevos cambios en el método de asignación de la capacidad de interconexión limitada.

Die Methoden Verwendung von Genetics zu machen ist einfach.
Las formas de usar SizeGenetics es sencillo.

Dies ist ein klarer Beleg für die Notwendigkeit, die Methoden der Post-hoc-Beurteilung zu verbessern.
Ello demuestra claramente la necesidad de mejorar el método de evaluaciones a posteriori.

Die Methoden Verwendung von Genetics zu machen ist einfach.
Los medios para utilizar SizeGenetics es sencillo.

Lt; die Ermutigung der Mitarbeiter Die Methoden der Selbstregelung auf der Arbeit.
Lt; el Estímulo de los empleados Los métodos de la autoregulación en el trabajo.

Die Methoden der Empfängnisregelung sind hier wichtigstes Mittel.
Las asistencias son el método principal de desempate.

Leipzig 1923 Die Methoden der psychologischen Forschung.
Alcan, 1923 Éléments de Psychologie expérimentale.

Die Methoden der modernen militärischen Propaganda von Thierry Meyssan.
Las técnicas de la propaganda militar moderna por Thierry Meyssan.

In Artikel 29 werden die Methoden zur Messung der Leistungen des EURES-Netzes festgelegt.
El artículo 29 establece la manera de medir los resultados de la red EURES.

Die Methoden des Schutzes hängen von der Art der radioaktiven Quelle ab.
El método de protección depende de la naturaleza de la fuente radiactiva.

Wie auch die Methoden zur Analyse ihrer Zusammensetzung.
Y también sobre los métodos de análisis de su composición.

Die Methoden unterscheiden sich, aber das Ergebnis ist das Selbe.
El enfoque es diferente, pero el resultado siempre es el mismo.

Es gibt die Methoden der Veränderung des Umfanges schneller, aber vorübergehend.
Hay unos métodos del cambio de la dimensión más rápido, pero temporal.

Die Methoden variieren, aber das Ergebnis ist unweigerlich dasselbe.
El método varía, pero el resultado inevitablemente es el mismo.

Wir müssen die Methoden der Mitgliedstaaten koordinieren, um das Vertrauen zu stärken.
Tenemos que coordinar las prácticas de los Estados miembros a fin de aumentar la confianza.

Wählen Sie die Methoden aus, mit denen das System auf Infiltrationen gescannt werden soll.
Seleccione los métodos utilizados al explorar el sistema en busca de infiltraciones.

Die Tarife oder die Methoden zu ihrer Berechnung müssen nicht diskriminierend angewandt werden.
Las tarifas, o las metodologías para calcularlas, se aplicarán de forma no discriminatoria.

Wie man "die methoden" in einem Deutsch satz verwendet

Die Methoden sind aktionsorientiert und partizipativ.

Die Methoden zur Trockenbestimmung von Zellstoffen.

Die Methoden sollen die Teamsitzung (bzw.

Die Methoden des Mahlens sind verschieden.

Die Methoden der „Strafpsychologie“ sind vorhanden“.

Wie funktionieren die Methoden von Speedlingua?

Die Methoden der Leute werden gewonnen.

Die Methoden wurden immer mehr verfeinert.

Modern ausgedrückt: Die Methoden des 20.

Wahrscheinlich müssen wir die Methoden anpassen.

Wie man "los métodos, métodos, metodologías" in einem Spanisch satz verwendet

Los métodos cuantitativos incluyen el uso de los métodos HPLC y espectrofotométrico.

Chapra canale métodos numéricos para ingenieros.

Por eso utiliza tres metodologías prácticas.

¿Qué metodologías y herramientas necesitamos para ello?

Luz ambos métodos utilizando este artículo.

Los métodos de la exégesis y los métodos de la sindonología.

Los métodos directos abren los archivos.

¿Por qué utilizar las metodologías ágiles?

Métodos (molienda, rebanado, picado, emulsificación, homogeneización).

Metodologías Agile (Scrum) Hadoop Yarn Oozie.