Was ist DIE METHODEN auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

Substantiv

Beispiele für die verwendung von Die methoden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Obwohl die Methoden ähnlich sind.
A přestože technologie jsou podobné.
Nicht die Ziele, nur die Methoden.
Ne cíl, soudruhu, pouze způsob.
Die Methoden des Kundenfangs sind überall dieselben.
V každé čtvrti je postup stejný.
Herr Präsident, Herr Kommissar, es wurde bereits viel über die Methoden gesagt.
Pane předsedající, pane komisaři, bylo toho hodně řečeno o metodologii.
Ich habe nie die Methoden meiner Mutter benutzt.
Nikdy jsem se nuchýlila k metodám mé matky.
Die Methoden zu nutzen Genetics Grund ist.
Metody, které využívají SizeGenetics je základní.
Enthält Informationen über die Methoden der Reparatur, Wartung und Betrieb des Autos UAZ Patriot.
Obsahuje informace o způsobech opravy, údržbu a provoz vozidla UAZ Patriot.
Die Methoden verwenden Genetics basisch ist.
Metody, které používají SizeGenetics je základní.
Diese Pauschalsätze und die Methoden ihrer Berechnung sind der Kommission unverzueglich mitzuteilen.
Tyto paušální částky a postupy pro jejich výpočet sdělí neprodleně Komisi.
Die Methoden zur Identifizierung und zur Feststellung der Echtheit der Arzneimittel;
Způsobů identifikace a ověření autentičnosti léčivých přípravků.
Anfang 2009 stehen die Methoden fest und die IT-Installation befin-detsichin der Testphase.
Na počátku roku 2009 byla stanovena metodika a zavedení informační technologie je ve zkušebnífázi.
Die Methoden zur Berechnung der Kosten der nationalen RTGS-Systeme werden in ausreichendem Umfang harmonisiert.
Metodika výpočtu nákladů národních v přiměřeném rozsahu harmonizována. systémů RTGS bude.
Benutze die Methoden, die ich dir gezeigt hab.
Použij techniku, co jsem ti ukazoval.
Die Methoden und die Formblätter für die Mitteilung über die einzelstaatlichen Programme werden nach dem Verfahren des Artikels 18 ausgearbeitet.
Způsoby a formuláře, které mají být pro předávání informací o státních programech přijaty, budou určeny v souladu s postupem podle článku 18.
Wir müssen die Methoden der Mitgliedstaaten koordinieren, um das Vertrauen zu stärken.
Musíme koordinovat postupy členských států, abychom zvýšili důvěru.
Hesychasten erfanden die Methoden zur Entfaltung des spirituellen Herzens, die als Jesusgebet benannt wurde.
Hésychasté vynalezli metodiku rozvíjení duchovního srdce, která dostala název Ježíšova modlitba.
Die vorgesehenen Methoden zur Verhütung und Bekämpfung von Verschmutzungen;
Navrhované postupy pro předcházení znečištění a jeho omezování;
Viertens müssen wir die besten Methoden auf internationaler Ebene herausfinden.
Za čtvrté, musíme označit nejlepší postupy na mezinárodní úrovni.
Die gebräuchlichsten Methoden sind Milch mit Jod oder eine Abkochung aus Lorbeerblättern.
Nejčastějšími metodami jsou mléko s jódem nebo odvar z vavřínových listů.
Die gebräuchlichsten Methoden in diesem Bereich sind unterschiedliche Matrizen.
Nejběžnějšími metodami v této oblasti jsou různé matice.
Die amerikanischen Methoden der Hähnchenproduktion erfüllen diese Standards nicht.
Americký způsob výroby kuřat tyto normy nesplňuje.
Backen und Gefrieren sind die gebräuchlichsten Methoden.
Pečení a mražení jsou nejčastějšími metodami.
Verzicht auf den Koitus und“Rückzieher” sind sicherlich die ältesten Methoden.
Abstinence a přerušovaná soulož jsou bezesporu nejstaršími metodami.
Anpassung des tadschikischen Statistiksystems an die internationalen Methoden, Normen und Klassifikationen;
Přizpůsobení tádžického statistického systému mezinárodním metodám, normám a klasifikaci.
Durchtrennen der oberen Wirbelsãule oder massiver Hirnschaden… sind die effektivsten Methoden.
Oddělení horní části páteře nebo mozkové trauma je nejúčinnější metoda.
Hier fallen die drei Methoden.
Zde jsou tři způsoby Falling.
Du kannst die folgenden Methoden verwenden:.
Můžeme použít následující techniky:.
Die klügsten Methoden zur Rettung der Welt.
Nejchytřejší způsoby, jak zachránit svět.
Ich verurteile die diktatorischen Methoden des Regimes von Präsident Lukaschenko aufs Schärfste.
Rozhodně odsuzuji diktátorské praktiky režimu prezidenta Lukašenka.
Ich brauche dringend einen Artikel über die fragwürdigen Methoden des Flecks.
Potřebuju příběh o sporných taktikách Skvrny dnes večer.
Ergebnisse: 541, Zeit: 0.0916

Wie man "die methoden" in einem Deutsch satz verwendet

Die Methoden sind einfach und einfach.
Fassen die methoden der thpo-produktion was.
Beschreiben Sie die Methoden möglichst konkret.
Früher waren die Methoden viel härter!
Dabei sind die Methoden alte Bekannte.
Auch die Methoden und Funktionen bzw.
Die Methoden der Finanzierung sind verschieden.
Die Methoden entsprechen nicht meinen Wünschen.
Die Methoden werden dabei immer raffinierter.
Stimmen die Methoden und das Marketing?

Wie man "způsoby, metody, postupy" in einem Tschechisch satz verwendet

V dnešní době jsou nejpoužívanější dva způsoby nabíjení elektrovozu.
Proto jsou zničeny několika způsoby: Chemické insekticidy.
Klikněte vedle platební metody na "Přidat účet" a postupujte podle instrukcí ověření účtu, Jungle Jim: El Dorado.
Jsou popsány typy taktilních čidel a Arduina, způsoby bezdrátové řízení dat a jazyky programování.
Vlčková, et al., Výzkum výuky: tematické oblasti, výzkumné přístupy a metody (83 96).
Moderní metody průmyslové výroby oxidu siřičitého: Oxidace přírodní síry při spalování ve speciálních pecích: S + O 2 = SO 2 .
U traktorových sypačů se používají hlavní dva způsoby montáže a pohonu.
Přerov METODY UČENÍ V PROFESNĚ ZAMĚŘENÉM VZDĚLÁVÁNÍ JUDr.
Pečlivě zvažujte informace, které… Ravenův horoskop na středu: Zhodnoťte, co je… Primární direkce a jiné elitní prognostické metody dnes necháme stranou a…
Dnešní postupy jsou bezbolestné a není třeba se ničeho obávat.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch