Was ist METHODIK auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• metodika
• metodologie
• metody
• metodiky
• metodiku
• metodice
• metodologii

Beispiele für die verwendung von Methodik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Teil seiner Methodik.
Součást jeho metody.

Seine Methodik war allgegenwärtig.
Jeho metodologie byla všude.

Wissenschaftliche Methodik!
Vědecká metoda.

Methodik und Anwendung der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.

Mit derselben Methodik.
Se stejnou metodikou.

Methodik in Arbeitsstil und Problemlösung.
Metodika v pracovním stylu a řešení problémů.

Wissenschaftliche Methodik.
Vědeckou metodologii.

Methodik und Anwendung. der… der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.

Schlüsselformeln, Methodik, Sequenzen.
Klíčové vzorce, metodiku, sekvence.

Für den Zeitraum 2004-2006 basiert die Beihilfe auf derselben Methodik.
Na období 2004-2006 je podpora stanovena na základě stejné metodiky.

Lehrstuhl für Theorie und Methodik des Sports.
Křeslo pro teorie a metodologie sportu.

Theorie und Methodik der Pre-Schule und Heilpädagogik.
Teorie a metodika předškolním a nápravné výchovy.

Ich fasse es nicht, dass du meine Methodik verurteilst.
Nemůžu uvěřit, že odsuzuješ mou metodologii.

Eva Kiedroňovás Methodik basiert auf dem Beispiel der Eltern als Bildungsfaktor.
Metodika Evy Kiedroňové se opírá o vzor rodičů jako výchovný faktor.

Darüber, Computing Algorithmus nach dieser Methodik ist schwer zu parallelisieren.
Co je víc, výpočetní algoritmus podle této metodiky je obtížné parallelize.

Ohne ihre Methodik ist kein Zentrum der frühen Entwicklung(Moskau- keine Ausnahme).
Bez své metodologie není centrem raného vývoje( Moskva- není výjimkou).

Lehrstuhl für Theorie und Methodik der Sozialen Arbeit.
Křeslo pro teorie a metodologie sociální práce.

Diese Methodik kann Ihnen helfen, einzigartige Inhalte zu entwickeln und zur doppelten Inhalt.
Tato metodika mohou přispět k rozvoji jedinečný obsah a přijmout opatření o duplicitní obsah.

Lehrstuhl für Theorie und Methodik der Physical Education.
Křeslo pro teorie a metodologie tělesné výchovy.

Diese Methodik wird vorgeschrieben durch Artikel 31 des 1969 Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge(VRK).
Tato metodika je předepsán v článku 31 z 1969 Vídeňská úmluva o smluvním právu( VCLT).

Der Indikator enthält eine Warnung Methodik, die sowohl E-Mails und Sounds enthält.
Ukazatel zahrnuje upozornění metodiku, která zahrnuje jak e-maily a zvuky.

Klassische Massage basiert auf den Prinzipien der traditionellen meister schwedischen Methodik von Pira Henrik Ling.
Klasická masáž vychází z principů tradiční mistrovské švédské metodiky Pira Henrika Linga.

Er gründete die Logik und Methodik zur Erzeugung von höheren Zustände des Bewusstseins.
Založil odůvodnění a metodiky pro generování vyšší státy vědomí.

Zahlreiche Fragen in Bezug auf die im Einzelfall angewendete Methodik bleiben offen.
Zůstávají četné otázky ohledně metodiky, která se má v každém jednotlivém případě použít.

Bildung; Theorie und Methodik der Ausbildung in Schulen; Sportwissenschaften; Motologie.
Vzdělání; Teorie a metodika výchovy ve školách; sportovní věda; motology.

Die bisherige Performance eines jeden Handelssystems oder Methodik ist nicht notwendigerweise indikativ für künftige Ergebnisse.
Výkonnost v minulosti jakéhokoliv obchodního systému nebo metodika není nutně budoucích výsledků.

Europaweite Methodik zur Entwicklung einer evidenzbasierten Politik zum Schutz der Kinderrechte 3.1 p.m.
Celoevropská metodika pro vývoj politik vycházejících z konkrétních zjištění v oblasti práv dětí 3.1 p.m.

Daneben leitete Berka jahrelang das Bulletin Theorie und Methodik und war Mitglied in verschiedenen Redaktionsteams im In- und Ausland.
Vedle toho řídil Berka každoroční bulletin Teorie a metodologie a byl členem různých redakčních rad doma i v zahraničí.

Heute ist diese Methodik auchPhlebologie, da es die Kapillargefäße und vaskuläre Sternchen, Muttermale, Hämangiome, Krampfadern entfernt.
Dnes je tato metodika takéflebologie, protože odstraňuje kapilární síť a vaskulární hvězdičky, mateřské znaménka, hemangiomy, křečové žíly.

Koordinierung der IKS und Methodik für ex-post-Kontrollen und Audits Jaime REIS CONDE+32(0)2-29-66879.
Koordinace standardů vnitřní kontroly a metodologie pro dodatečné kontroly a audit Jaime REIS CONDE+32(0)2-29-66879.

Wie man "methodik" in einem Deutsch satz verwendet

Eine Modifizierung der Methodik war u.a.

Methodik Vorarbeiten vor dem Workshop (ca.

Unsere ausgefeilte Methodik führt zum Erfolg.

Kurz, die Methodik wird gern kopiert.

Ein Beitrag zur Methodik der Kulturlandschaftsforschung.

Die Methodik ist nicht ganz neu.

Meine Methodik ist vergleichbar einem Puzzle.

Leider ist diese Methodik sehr fehleranfällig.

Kritisiert wird die Methodik der Zählung.

Die Methodik der Fallbearbeitung vermittelt Problemlösungskompetenzen.

Wie man "metodologie, metodika, metody" in einem Tschechisch satz verwendet

Chybí vzdělávání v oblasti trendů designu a metodologie, podobně je tomu i v případě paměťových institucí.

Tato metodika se často používá i pro audit procesů a služeb v managementu IT.

Teoretická část popisuje možnosti identifikace regulovaných soustav a metody návrhu regulací jednorozměrových i mnohorozměrových soustav.

Takto mohl svobodně svoji metodu zdokonalovat ve vší rozvětvenosti a ve vší poučenosti tradicemi i novinkami literární metodologie.

Avšak abyste pochopili a použili tyto metody, potřebujete čistotu!

Pracoval jako analytik kapitálových trhů, bádá ve sféře filozofie a metodologie ekonomické vědy.

Přes funkci metodika výtvarného umění a divadel jsem se prokousala k novinařině. 17 krásných let.

Karla Hrbáčková Metodologie pedagogického výzkumu Spotřebitelský výzkum.

Metodologie rozhovorů byla inspirována orální historií, metodou vhodnou pro zmapování prožitků z konkrétního místa, období a historických postav v něm.

Pokud vás zajímá, jaké další metody a látky naši předkové používali, určitě si v tomto prosincovém čísle Florence přečtěte rubriku historie.