Beispiele für die verwendung von Die pointe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Das ist die Pointe.
Ese es el punto.Die Pointe ist natürlich.
Wo ist die Pointe?
¿Cuál es el punto?Die Pointe ist... zwei Stunden.
El final es... dos horas.Das ist die Pointe.
Und die Pointe ist mörderisch.
Das ist die Pointe?
¿Ese es el remate?Die Pointe ist, ich bin ein Idiot.
El punto es que he sido un tonto.Wo ist die Pointe?
¿Dónde está el chiste?Und dann erzählte Barney die Pointe.
Y luego Barney dijo el remate.Wollen Sie die Pointe hören?
¿Quieres escuchar el remate?Wie die Pointe in einem schlechten Witz.
Como el remate de un mal chiste.Wie lautet die Pointe?
¿Cuál es el chiste?Und die Pointe war.
Y Versau mir nicht die Pointe.
No lo estropees.Sie sagt, die Pointe wurde versaut.
Dijo que estropeé el chiste.Das ist noch nicht die Pointe.
No es el chiste todavía.Die Pointe war, dass sie sich einig sind.
El chiste es que están todos de acuerdo.Nein. Wo ist die Pointe?
No.¿Cuál es el secreto?Du hast mir die Pointe von meinem japanischen Golferwitz versaut!
Arruinaste mi chiste del golfista japonés!Aber verstehst du die Pointe?
Pero¿entiendes el chiste?Die Pointe der Geschichte ist die Frau!
El punto de Das hat mir die Pointe verdorben.
A mí me estropeó el chiste.Und der letzte Satz ist die Pointe:.
Y la última oración es la frase final:.Data, Sie haben die Pointe versaut.
Data, ha estropeado el chiste.Was ist mit dem Schnitzel?" Das ist die Pointe?
Que hay del schnitzel" ese es el chiste?Wollen Sie denn nicht die Pointe hören?
¿No quieres oír el chiste?Stellt euch diesen Wirrwarr für die Pointe vor.
Si dependo de eso para el chiste.Ohi, und hier kommt die Pointe: o.
Ohi, y aquí viene el remate... O.Aber ohne Kontext versaust du dir die Pointe.
Pero dale contexto, si no, estropearás el remate.
