Beispiele für die verwendung von Die terminals auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sie können das Elfenmuseum und die Terminals von Cabo Lopez besuchen.
Se puede visitar So wurden die Terminals vergrößert, um das gestiegene Passagieraufkommen bewältigen zu können.
En So buchen Sie Ihren Parkplatz online für die Terminals 1 und 2 des Flughafens Barcelona.
Cómo reservar su aparcamiento en línea para las terminales del aeropuerto de Barcelona 1 y 2.Die Terminals sind in zwei Bereiche aufgeteilt durch den geographischen Lage gekennzeichnet.
Las terminales se dividen en 2 macro áreas, identificadas por Light Rail: Der Orlyval Stadtbahn verbindet die Terminals und der RER B Linie bei Antony.
Tren Ligero:
Man übersetzt auch
Die Terminals befinden sich an entgegengesetzten Enden des Flughafens und umfassen sieben Flughafenhallen.
Las terminales se encuentran en In nur acht Minuten verbindet er die Terminals 1, 2, 3+ RER-TGV Bahnhaltestellen+ PR, PX Parplätze.
En solo 8 minutos conecta los terminales 1, 2, 3 + Zugriff auf mehr als 9.400 Aktien über die Plattform R Trader und auf mehr als50 Aktien über die Terminals MetaTrader 4/5.
Acceda a más de 9.400 stocks a través de InforMARE- Nachrichten- Die Terminals von ICTSI haben das fließt Jahr 5,2 million von Container bewogen(+24.5%).
InforMARE- Noticias- Los terminales de ICTSI Nel haben die Terminals von der Gruppe DP World dritt Quartal von diesem Jahr 14,2 million von Container 1.0% bewogen(-).
Nel los terminales del grupo DP World tercero trimestre de este año han movido 14,2 millón de container 1.0%(-).InforMARE- Nachrichten- Im erst Quartal von diesem Jahr haben die Terminals von HPH Trust 5,2 million von Container 8% bewogen(-).
InforMARE- Noticias- en Die Terminals 2 und 3 befinden sich in fußläufiger Entfernung und regelmäßig fahrende Shuttles verbinden die Terminals 4 und 5.
Las Terminales 2 y 3 están a poca distancia entre sí, mientras que un servicio de transporte regular conecta las Terminales 4 y 5.InforMARE- Nachrichten- In den erst drei Monaten von diesem Jahr haben die Terminals von COSCO Pacific 14 million von Container bewogen(+10.7%).
InforMARE- Noticias- en Sie haben in der 2018 11 Gesellschaftvon 643,0 Millionen Euro anrechnet aufgesummt +2.8% auf dem Vorjahr, der die Terminals leiten.
Han totalizado haber facturado de 643,0 millones deeuros en InforMARE- Nachrichten- Nei haben die Terminals von DP World erst sechs Monate von diesem Jahr 28,2 million von Container bewogen(+7.5%).
InforMARE- Noticias- Nei los terminales de DP World primero seis meses de este año han movido 28,2 millón de container(+7.5%).Vergewissern Sie sich, dass die Batterie Flüssigkeit nivelliert bis zur vollen Einklang, und dass die Terminals sind sauber und Schnee frei.
Siempre asegúrese de que Die Terminals von der Gruppe haben in der Periode Juni von diesem Jahr einen Verkehr von den gleichen Containern zu 15,3 million von +8.8% bewogen teu().
En InforMARE- Nachrichten- In den erst drei Monaten von diesem Jahr haben die Terminals von der Gruppe ICTSI 1,76 million von Container bewogen(+17.4%).
InforMARE- Noticias- en los primeros tres meses de este año el terminal del grupo ICTSI animó 1.76 millones de contenedor(+17,4%).Dann geht es auch um die Frage, wie sich die Transportwege entwickeln sollen, also die Pipelines,die Infrastrukturen und die Terminals.
Asimismo, tenemos que considerar cómo se deben desarrollar InforMARE- Nachrichten- Im erst Halbjahr von diesem Jahr haben die Terminals von der chinesischen Gruppe CMHI 38,5 million von Container bewogen(+18.1%).
InforMARE- Noticias- en Die Terminals 2 und 3 liegen auf der Ostseite des Flughafens London Heathrow,Terminal 4 auf der Südseite und Terminal 5 auf der Westseite.
Las Terminales 2 y 3 se ubican en Annulliert sich die ökonomische Nützlichkeit von dem Projekt Ohne eine Angemessenheit von den Linien bis die Terminals in Italien auf dem ganzen Korridor","- ist Kunz"abgeschlossen-".
Sin una adaptación de las líneas hasta el terminal en Italia- concluyó a Kunz- la utilidad económica del proyecto se cancela sobre la totalidad pasillo".Die Terminals 1 und 2 sind für nationale und internationale An- und Abflüge zuständig, während der Terminal 3 die allgemeine Luftfahrt und den Bereich Business-Aviation handhabt.
Las Terminales 1 y 2 dan servicio tanto a salidas y llegadas, nacionales e internacionales, mientras que El CDR desea que el Parlamento y la Comisión reflexionen sobre este aspecto; las terminales entendidas como simples espacios limitados y residuales de integración de distintos modos de transporte es un concepto desfasado y en gran parte causante de los cuellos de botella actualmente existentes.Was die Terminals im besonderen betrifft, so wird von den Mitgliedstaaten ferner erwartet, daß sie mit Hilfe einer Auslastungsprognose die wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Terminals belegen, weil staatliche Fördermittel für einen wirtschaftlich nicht lebensfähigen Terminal zu einer Wettbewerbsverzerrung führen könnten.
Por lo que se refiere a las terminales, también se exigirá a los Estados miembros que demuestren la viabilidad de los proyectos de terminales mediante previsiones de utilización, dado que la ayuda estatal a una terminal no rentable podría falsear la competencia.Beim Erreichen der vereinbarten Zielvorgaben werden die Terminals von der HSSE-Abteilung unterstützt, die als Schnittstelle für die Kommunikation und den Erfahrungsaustausch dient.
Apoyamos a nuestros terminales en sus esfuerzos de alcanzar dichos objetivos y actuamos como interfaz para la comunicación y el intercambio de opiniones.La estación CDG 1 sirve para los terminales 1 y 3 mientras que la estación CDG 2 sirve para los terminales 2 ACDEF y G(el terminal 2G está conectado con el 2F por el enlace gratuito N2).La GMP actual opera los terminales para contenedores y mercancías en el puerto de las Havre terminales varios(TDF) France y Terminaux Nord de, este último de los muelles Quai constituido Europe y Quai des Amériques de.La actividad sufrió una rápida subida dado que el terminal y los trabajadores pasaron considerablemente el trabajo pospuesto que se había acumulado en el arco de distintos meses de acumulación en los puertos del West Coast".
