Was ist DIMENSION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• dimensión
• dimension
• dimensiones

Beispiele für die verwendung von Dimension auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ziel und Dimension 5.
Objetivo y alcance(...)4.

Dimension und Großartigkeit des Projektes;
Escala y grandeza del proyecto.

Preisgestaltung und räumliche Dimension.
Una política de tarificación y escala espacial.

Standard Dimension für RF Tür abgeschirmt: 1200mm x 2100mm.
De dimensiones estándar para RF puerta blindada: 1200 mm x 2100 mm.

Ich sah Landwirtschaft in menschlicher Dimension.
He visto la agricultura a escala humana.

Farbe: maßgeschneiderte Dimension: Standard oder als Ihr gefordert.
Color: a medida Dimensión: Estándar o como su pedido.

Und schließlich haben sie eine anderes Modell von Dimension.
Y, por último, tienen un modelo diferente de escala.

Tipps, wie Penis Dimension, Länge und Umfang zu Verbessern?
Consejos sobre cómo mejorar el pene de dimensiones, longitud y circunferencia?

Bereich der Verarbeitung von Stahl-Rohr dimension.
Gama de dimensiones de la tubería de tratamiento de acero.

Chest Dimension Formen und Abnahme fällt innerhalb weniger Wochen.
Pecho formas de dimensiones y descenso se nota en cuestión de semanas.

Für die Welt ist Hierarchie die Bestätigung kosmischer Dimension.
Para el Mundo la Jerarquía es la afirmación de una dimensión cósmica.

Diese Dimension ist unangenehm, aber Schaumbäder machen sie erträglich.
Hay cosas repelentes en esta dimensión, pero los baños no son una de ellas.

Er geht weit über eine punktuelle, nationale und auch europäische Dimension hinaus.
Excede con mucho de una dimensión puntual, nacional y europea.

Breast Dimension Formen und Reduktion fällt innerhalb weniger Wochen.
El tamaño del pecho da forma así como la reducción aparece en cuestión de semanas.

Ohne diese Grundprinzipien gibt es keine soziale Dimension Europas.
Sin esos principios básicos no podemos crecer en una dimensión social de Europa.

Internationale Dimension der Maßnahmen ökologischer Nachhaltigkeit;
Dotar a las acciones de sostenibilidad medioambiental de una dimensión internacional.

Unsere Lösung basiert auf der physischen und sozialen Dimension von Wellness.
Nuestra solución está basada en las dimensiones física y social del Wellness.

Qualitätsmusterproben, Dimension und Toleranz beim Hersteller.
Controles de muestra de calidad, sobre las dimensiones y tolerancia efectuados por el fabricante.

Europa braucht Schutzmaßnahmen und Anreize, die seiner Dimension entsprechen.
Europa necesita medidas de protección e incentivos ajustados a su dimensión.

Die Kirchenarchitektur muss diese Dimension der Begegnung mit Gott widerspiegeln.
La arquitectura de las iglesias ha de aludir a esta dimensión de encuentro con Dios.

Ich glaube an Europa mit einer starken und fürsorglichen sozialen Dimension.
Creo en una Europa con una dimensión social fuerte y que atienda a sus ciudadanos.

Einführung einer wirtschaftlichen und sozialen Dimension in die Außenbeziehungen der EU.
Dotar a las relaciones exteriores de la UE de una dimensión económica y social.

Für mich liegt der Mehrwert des neuen Projektes genau in dieser multilateralen Dimension.
En esta dimensión multilateral veo el valor añadido de este nuevo proyecto.

Oberkörper Dimension Formen und auch Reduktion zeigt sich innerhalb von Wochen.
Formas de cota superior del cuerpo y la reducción también aparece en cuestión de semanas.

Gehäuse-Material: gießen Sie Aluminiumlegierung druck Dimension: 278x263x170mm.
Material de la cubierta: funda la aleación de aluminio a troquel Dimensión: 278x263x170m m.

Auch diese neue Dimension ist bei einer ausgewogenen Politik zu berücksichtigen.
También aquí se trata de una nueva dimensión que conviene integrar en una política equilibrada.

Sein Bericht wagt die Balance zwischen der sozialen und wirtschaftlichen Dimension des Fußballs.
Su informe establece un equilibrio entre las dimensiones sociales y económicas del fútbol.

Der Stratasys Dimension Elite 3D-Drucker, den Albert Manero und sein Team bei Limbitless Solutions verwenden, wurde von Stratasys gestiftet.
Stratasys donó la impresora 3D Dimension Elite utilizada por Albert Manero y su equipo en Limbitless Solutions.

Zusammenschlüsse und Beteiligungen, an denen 1987/88 Unternehmen gemeinschaftlicher Dimension beteiligt waren.
Fusiones y adquisiciones en las que han participado empresas de dimensiones comunitarias en 1987/1988.

Hurewicz ist zusammen mit Henry Wallman(1915-1992) Verfasser des wichtigen Buches Dimension Theory, das 1941 veröffentlicht wurde:„… is truly a classic.
Escribió un libro junto con Henry Wallman titulado Dimension Theory, publicado en 1941.​ Un crítico escribió en su reseña que el libro« es realmente un clásico.

Wie man "dimension" in einem Deutsch satz verwendet

Dimension reichende energetische Schicht oder Aura.

Eine weitere Dimension bezeichnet die Intimität.

Jahrhundert von beeindruckender Dimension und Schönheit.

Aber die diachrone Dimension fehlt nun.

Eine völlig neue Dimension der Arbeit!

Die neue Dimension für kreatives Hairstyling.

Abfuhr kommt und ethische dimension um.

Anhand einer Dimension werden Alternativen eingeordnet.

Oktober eine neue politische Dimension verleihen.

Das gab heute Dimension Films bekannt.

Wie man "dimensión, dimensiones" in einem Spanisch satz verwendet

Dimensión con plegado compacto: 91x60x24 cm.

Sus dimensiones aproximadas son 16,7 cms.

Visión cristiana del cuerpo, dimensiones del.

Seleccione todas las dimensiones que desee.

Tienen las dimensiones populares del mercado.

Dimensiones del tejado (An/Al): 81/64 cm.

aumentar los mecanismos hasta dimensiones inmensas.

Estudiar las dimensiones económicas del período.

Sus dimensiones rondan los 70cm (27.

Dimensiones 552x350x155mm, con puerta frontal abatible.