Beispiele für die verwendung von Elementen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eine Liste von Elementen.
Große Anzahl von Elementen, die individuell anpassbar sind.
Gran cantidad de objetos para personalizar.Dateiname einer Liste von Elementen.
Nombre de archivo de una lista de objetos.Beiden Elementen wurde ein fünfstöckiger Turm hinzugefügt.
Com Sie haben Tausende von Elementen… Mehr.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
ein wichtiges elementein wesentliches elementdie wichtigsten elementeein zentrales elementein weiteres elementandere elementedie wesentlichen elementedie folgenden elementedas gleiche elementein entscheidendes element
Mehr
Verwendung mit verben
element hilft
enthält elementeelemente enthält
wählen sie die elementeverbindet elementeelemente beinhalten
element hinzufügen
Mehr
Verwendung mit substantiven
Wir sprechen von Elementen, die einen ganz unterschiedlichen Wert haben.
Estamos hablando de unos elementos que tienen Ja, mit allen typischen Komödien- elementen.
Tiene todos los elementos típicos de una comedia.Die Balance zwischen diesen beiden Elementen ist glaube ich nicht einfach.
Das Klima ist mediterran mit kontinentalen Elementen.
Animieren von Partikeln, Replikator elementen und Pinselstrichen in 3D.
Aplica partículas, elementos de replicador y trazos para animar un espacio 3D.Fängt den Cursor auf Mittelpunkten von Elementen.
Persönlich habe ich zwei Elementen des Berichts nicht zustimmen können.
En lo que a mí respecta, no he votado a favor de dos elementos del informe.Fängt den Cursor auf Endpunkten von Elementen.
Ajusta la posición del cursor a los puntos extremos del elemento.Animieren von Partikeln, Replikator elementen und Pinselstrichen in 3D.
Aplica partículas, elementos del replicador y trazos de pintura para animar un espacio 3D.Die Zwischenbewertung beruht auf folgenden Elementen.
Eine reihe von elementen, die sie garantieren eine perfekte wärmedämmung und demjenigen.
Una serie de elementos que garantizan un perfecto aislamiento térmico para el usuario.Sehr schönes, ruhiges und modernes Zimmer mit wunderschönen Elementen.
Die Attraktionen sind perfekt Elementen der polynesischen Kulturnachempfunden.
Las atracciones reproducen a la perfección elementos de Demgemäß ist er sehr komplex und besteht aus vielen unterschiedlichen Elementen.
Kann unten Plattform speichern, viele Arten von Elementen, Flexible Raumnutzung.
Plataforma inferior puede almacenar muchos tipos de objetos, utilización Flexible del espacio.Mehreren Elementen kann keine Datenquelle zugeordnet werden.Table Field or Query Field.
No se puede asignar ninguna fuente de datos a varios elementos gráficos. Table Field or Query Field.Die Küche ist geräumig und mit modernen Elementen ausgestattet.
Scharnier-Karton für Türbreite< 5m und Tür mit max. 6 Elementen.
Gibt die Anzahl von Kombinationen einer Teilmenge von Elementen einschließlich Wiederholung zurück.
Devuelve el número de combinaciones para un número determinado de objetos incluyendo las repeticiones.Die interoperablen elektronischen Zollsysteme bestehen aus gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Elementen.
Los sistemas aduaneros electrónicos interoperativos constarán de componentes comunitarios y componentes nacionales.Das renommierteste Superstar Classic Kit mit modernen Elementen zu entdecken….
Descubre el famoso kit Superstar Classic con las características modernas.Ich schlage selbst vor, dass wir eine Strategie annehmen, die auf drei Elementen beruht.
Personalmente, sugiero que adoptemos una estrategia basada en tres componentes.Gibt den Pfad zu den zu kopierenden Elementen an.
Especifica Dies Music Man StingRay StingRay4 Bass eine zeitlose Form mit modernen Elementen kombiniert.
Esto Music Man StingRayStingRay 4 bajo combina una forma atemporal con las características modernas.Informationen über Autoren und Übersetzer sind in den <person> Elementen gespeichert.
