Was ist ERFORDERLICH auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• necesario
• preciso
• obligatorio
• imprescindible
• exigir
• requiere
• se necesita
• exige
• precisa
• necesaria
• necesarias
• necesarios
• requerido
• requerida
• requieren
• se necesitan
• exigen
• obligatoria
• exigida
• obligatorios
• se necesitará
• precisas
• precisos
• se necesitarán
• precisan
• obligatorias
• imprescindibles
• precisar
• precisamos

Beispiele für die verwendung von Erforderlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Erforderlich Boden.
Exigida suelo.

Felder mit(*) sind erforderlich.
Los campos con(*) son obligatorios.

Erforderlich Arbeitsbank.
Exigida mesa.

Felder mit* markiert sind erforderlich. Name*.
Los campos señalados con * son obligatorios. Nombre.

Erforderlich Boden und Wände.
Exigida suelo y paredes.

Hinweis: Die vorstehenden Einstellungen sind erforderlich.
Nota: Los valores anteriores son obligatorios.

Erforderlich Arbeitsbank, Fußboden.
Exigida mesa y suelo.

Solo i campi con l'asterisco(*) sind erforderlich.
Solo los campos marcados con un asterisco(*) son obligatorios.

Erforderlich, mit Ausnahme von3.
Exigida, con excepción de3.

Einige davon sind erforderlich, andere hingegen freiwillig.
Algunos serán obligatorios mientras otros son opcionales.

Erforderlich Zuluft und Abluft.
Exigida aire de entrada y de salida.

Einige Parameter sind erforderlich, und andere sind optional.
Algunos parámetros son obligatorios y otros son opcionales.

Erforderlich, Freisetzungen verhindern.
Exigida, evitando la liberación.

Einige davon sind erforderlich, andere hingegen freiwillig.
Algunos pueden ser obligatorios mientras que otros opcionales.

Erforderlich (HEPA)4- Abluft mit Ausnahme von3.
Exigida(HEPA)4: aire de salida, con excepción de3.

Unglaublich aber wahr mit Qualität durch den Kunden erforderlich.
Increíble pero cierto con calidad exigida por el cliente.

Erforderlich Abluft, fakultativ für Zuluft.
Exigida aire de salida; facultativa para el aire de entrada.

Zulassung für Verarbeitungseinrichtungen erforderlich.
Las organizaciones que efectúan el procesamiento precisan autorización.

Alle Daten sind erforderlich, außer den als(Optional) markierten.
Todos los datos son obligatorios, excepto los marcados como(Opcional).

Eine derartige Prüfung ist auch für unabhängige Anbieter erforderlich.
Esas verificaciones también son obligatorias para los contratistas.

Gründe, die möglicherweise nicht erforderlich, die Reparatur des Motors.
Razones por las que no puede exigir la reparación del motor.

Für genaue Messungen ist nur eine minimale Probenmenge erforderlich.
Solo se requiere una cantidad mínima de muestra para mediciones precisas.

Daher sind Reformen erforderlich, um die Effizienz und Lei­stungsfähigkeit der Produktionssysteme zu verbessern.
Son precisas reformas que aumenten la eficiencia y la productividad de los sistemas productivos.

Wir sind überzeugt, dass Schnelligkeit und Wirksamkeit erforderlich sind.
Estamos convencidos de que lo que precisamos es rapidez y eficacia.

Es stehen viele optionale Installationsparameter zur Verfügung, einige sind jedoch erforderlich.
Existen numerosos parámetros de instalación opcionales, pero algunos de ellos son obligatorios.

Integriert in Französisch Leben- Sprachkenntnisse sind erforderlich. Kinder.
Integrado en la vida francesa- las competencias lingüísticas son obligatorios. Niños.

In einigen Fällen werden neue Programme für bauliche Hochwasserschutzmaßnahmen erforderlich sein.
En algunos casos, se necesitarán nuevos programas de lucha contra las inundaciones.

Um dieses Ziel zu erreichen, sind die beiden folgenden Schritte erforderlich.
Con el fin de lograr este objetivo, son precisos los dos pasos siguientes.

Auch hier sind konkrete Unterstützungsmaßnahmen absolut erforderlich.
También en este contexto son absolutamente imprescindibles medidas concretas de apoyo.

Auch zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten kann die Tötung von Millionen Tieren erforderlich sein.
El control de enfermedades contagiosas puede exigir también la matanza de millones de animales.

Wie man "erforderlich" in einem Deutsch satz verwendet

Erforderlich sind Aufmerksamkeit und ehrliches Interesse.

Politischen entscheidungsträger sind erforderlich sind um.

Erforderlich ist, sich bewegen sie wouldn.

Für diesen Deal erforderlich Kein Rabattcode.

Dem sachverständigen nicht erforderlich geworden wäre.

Deutschkenntnisse erforderlich Verguetung: variables Gehalt (z.B.

Vorherige terminvereinbarung erforderlich sind auch professor.

Höhepunkt fachmann auf die erforderlich eine.

Anmeldung ist erforderlich bis zum 13.

Voranmeldung sind erforderlich unter Tel.: 02462/99170.

Wie man "obligatorio, preciso, necesario" in einem Spanisch satz verwendet

Obligatorio titulación demostrada como peluquero/a canino.

Será preciso dar los pasos necesarios.

Para participar, será necesario registrarse previamente.

Era obligatorio para todos los partidos.

Era preciso hacer algo para revertirlo.

¿Es necesario hacer ejercicio para adelgazar?

Necesario elegir hace ver perfiles de.

Obligatorio llevar: Chanclas, gorro, toalla, bañador.

Preciso que seja com estas ferramentas.

Siendo necesario estar presente para recogerlo.