Beispiele für die verwendung von Erste auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Die erste Version Mk.
Mk I- versión original.Das wäre doch nicht das erste Mal.
No será la 1ª vez que haga algo ilegal.Erste Hilfe und Support.
Rätpäck- Die erste Staffel" Ersch.
Mastour, estreno a la primera». VAVEL.Erste Eingabe auf Ein- und Ausgänge.
Obtención de entrada en entradas y salidas.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
der erste schritt
erster linie
der ersten lesung
ein erster schritt
ersten stock
der ersten phase
der erste teil
erster gedankenstrich
der erste tag
die erste frage
Mehr
Sie wäre nicht der erste Mensch der auf eine Maschine reinfällt.
Ella no sería la primer humana engañada por una máquina.Erste musikalische Ausbildung erhielt er in seiner Heimatstadt.
Graduelle Füllung- Linear Nur erste und letzte Farbe werden importiert.
Relleno degradado- Lineal Importación del primer y último color solamente.Die erste Ausstellung in der Galerie wird ihm gewidmet sein.
La 1ª exposición será de él.Com Rabatt-Code arbeiten auch nur Ihre erste Bestellung von Vollpreis-Elementen Weniger.
Das erste Album, Machiavel, wurde 1976 veröffentlicht.
Die italienische Diplomatie hat erste Anstrengungen unternommen, um die Ausgewogenheit wiederherzustellen.
Erste Ocean Row Wohnung im besten Komplex in Los Gigantes!!
Wie die erste Runde eines Boxkampfes.
Fue como el 1er. asalto de una pelea.Erste Qualität Qualität; Preis 2. Competitive; 3. Hersteller.
Calidad del grado 1. First; Precio 2. Competitive; 3. Fabricante.Es ist die erste Rock'n' Roll-Version des Faust.
Será la 1ª versión rock de Fausto.Erste schriftliche Stellungnahme der EG: 2 Wochen- Anfang November.
ª respuesta escrita de la CE: 2 semanas- Principio de noviembre.Also, für die erste Gruppe Laminatboden umfasst, in Wohnräumen verwendet.
Por lo tanto, para el 1er grupo incluye suelos laminados, utilizado en instalaciones residenciales.Erste Ergebnisse bis Ende 2012, vollständig ausgearbeitete Vorschläge innerhalb von 18 Monaten.
First results by end 2012 Fully fledged proposals within 18 months.Seine erste Regiearbeit war Farinet für die Clarté-Film AG.
Su debut como director tuvo lugar en Farinet, para la compañía Clarté-Film AG.Das erste Mal konnte ich die Heimkehr kaum erwarten.
En mi primer llamada al deber, no podía esperar para volver a casa.Ihre erste Rolle übernahm sie 1993 in einer Folge der Serie Matlock.
Su debut televisivo fue en 1993 en un episodio de la serie de la ABC Matlock.Der erste Preis wurde fünfmal ausgelost und ging an folgende Hörer oder Internet-Nutzer.
Los 5 I Premios se han otorgado a los siguientes oyentes.Die erste Patientin wurde in die Radiologie gebracht, bevor ich sie gesehen habe.
La primer paciente fue trasladada a Das erste Stadium umfaßt Intensivstudien in 21 verschiedenen Unternehmen.
En la primera, se hicieron estudios Matthew zeigte erste Anzeichen einer Erkältung als er gerade zwei Wochen alt war.
Matthew comenzó a mostrar síntomas de resfriado cuando tenía sólo dos semanas de vida.Erdgeschoss und erste Etage sind separat voneinander und verfügen über 2 getrennte Eingänge.
La planta baja y el 1er piso están separados y tienen 2 entradas independientes.Ihre erste internationale Meisterschaft waren die Panamerikanischen Spiele 1987 in Indianapolis.
Su debut internacional se produjo en los Juegos Panamericanos de 1987 disputados en Indianápolis.Seine erste professionelle Aufnahme machte er 2000 für das zweite Timbaland-und-Magoo-Album Indecent Proposal.
Hizo su debut profesional en 2000 en el álbum de Timbaland & Magoo, Indecent Proposal.Eine unbelegte erste oder letzte Aussage bedeutet keine Initialisierung oder laufende Stufensprung.
Una primera o pasada declaración en blanco no significará ninguna inicialización o incremento corriente.
