Beispiele für die verwendung von Exploration auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Exploration und Erzeugung einheimischen Erdöls;
Erfahren Sie mehr über kanarischen Oil Exploration.
Más información sobre La isla canaria de exploración petrolera.Exploration und Abbau neuer Erdgasvorkommen;
In Wirklichkeit, diese 7 Tage, eine Person Exploration sind die.
En realidad, esta 7 días, una exploración persona son la.Exploration Vertrag bietet garantierten Einkommen.
Ofrece contrato de exploración con ingreso garantizado.
Internationale Raumstation und Exploration des Sonnensystems.
Exploration und Förderung von Kohlenwasserstoffen.
Prospección, explotación y producción de hidrocarburos.Puzzler wird keine Exploration mit einem Mann haben, der nicht.
Puzzles no tienen una exploración con Für ein Leben unterwegs: im Geiste der Urban Exploration.
Engineering Exploration Crawler-Brunnen für Wasserbrunnen.
Plataforma Renaud arbeitete als beratender Geologe für Hicks Arbeitgeber, Bamford Exploration.
Erteilung und Nutzung von Genehmigungen zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen.
CONDICIONES PARA LA CONCESIÓN Y EL EJERCICIO DE LAS AUTORIZACIONES DE PROSPECCIÓN, EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS.Im Rahmen des Mars Exploration Rover(MER) -Programms starteten sie mit einer Differenz von drei Wochen zwei verschiedene Rover.
Como parte del programa Mars Exploration Rover(MER), con una diferencia de tres semanas, lanzaron dos rovers diferentes.
Bekanntmachung eines Antrags auf Erteilung einer Genehmigung zur Exploration geothermischer Ressourcen.
Anuncio In eine Reihe internationaler Missionen zur Exploration des Planeten ein, an der darüber hinaus zwei amerikanische Sondenund eine japanische Sonde beteiligt sind.
Programa internacional de exploración a Marte en el que participan también dossondas Die Erfahrung lässt es geboten erscheinen,die administrativen Vorschriften zu vereinfachen und die Genehmigungsverfahren für Exploration und Abbau zu beschleunigen.
La experiencia recomienda simplificar las condiciones administrativas yagilizar la tramitación Komplexität der Karsthöhle Exploration auf einem Kalksteinfelsen, die sich über ein Kilometer, mit einem System miteinander verbundener Höhlen.
Mitteilung Dänemarks: Aufforderung zur Einreichung von Anträgen auf Genehmigungen zur Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen in einem Gebiet der Nordsee.
Comunicación del Gobierno de Dinamarca sobre la convocatoria de solicitudes de autorización para la prospección y producción de hidrocarburos en una zona del Mar del Norte.Freizügigkeit und Exploration, wie wir die uns zur Verfügung mit Hunderten von Standorten, Charaktere und Missionen haben eine riesige offene Welt.
La libertad Auf die großen Risiken der Investitionen im Gassektor- Exploration, Leitungsbau- hat die Kommission oft hingewiesen.
La Comisión se ha referido con frecuencia a los grandes riesgos que corren los inversores en el sector del gas: prospección, construcción de gaseoductos.Diese Exploration kommt einer Energierevolution gleich, die eine industrielle Renaissance in den USA sowie geopolitische Kräfteverlagerungen zur Folge haben wird.
Se considera que estas exploraciones constituyen una revolución energética capaz de generar un renacimiento industrial en Estados Unidos, así como cambios geopolíticos.Diese Techniken ermöglichen bessere Planung, zeitnahe und genauere Exploration und Untersuchung von Vorkommen und eine optimierte Produktion.
Estas tecnologías permiten una mejor planificación y exploraciones y descubrimientos más precisos y puntuales, así como una producción optimizada.Arc Exploration Limited(ASX: ARX) berichtet von viel versprechenden Goldergebnissen am Soro Kandidaten befindlich nahe dem Center der Bima Exploration IUP in Indonesien.
Arc Exploration Limited(ASX: ARX): reportó resultados de oro alentadores en el prospecto de Soro situado cerca del centro de Bima Exploration IUP en Indonesia.Mit der EIP werden alle Aspekte berücksichtigt, darunter auch Exploration, Gewinnung, Veredelung und Verarbeitung, Sortierung, Sammlung und Recycling sowie Substitution.
También abordará todos los aspectos: prospección, extracción, refinado y transformación, selección, recogida y reciclado, sin olvidar la sustitución.In diesem Artikel, eine neue geologische Struktur Rekonstruktionsverfahren beschrieben, based on information regarding the occurrenceof geological horizons obtained by exploration.
En este artículo, un nuevo método de reconstrucción estructura geológica se describe, based on information regarding the occurrenceof geological horizons obtained by exploration.Der Art und Weise, in der die Unternehmen die Prospektion, Exploration und/oder Gewinnung in dem betreffenden geographischen Gebiet vornehmen wollen.
Al modo en el que prevénllevar a cabo las actividades Gleichberechtigter Zugang von Unternehmen zur Exploration von Kohlenwasserstoffen in der Gemeinschaft und freie Verkehrsfähigkeit der Extraktionsprodukte zwischen den Mitgliedstaaten.
Garantizar igualdad de acceso a todas las empresas para la explotación de hidrocarburos en la Comunidad e introducir una mayor competencia en el sector.Unser Betätigungsfeld ist der Explosionsschutz sowie der Umweltschutz durch Druckhaltung und -entlastung in Exploration, Verarbeitung und Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten und Gasen.
Nuestro ámbito de acción se centra en laprotección contra explosiones a través del control de la presión en la explotación, procesamiento y almacenamiento de líquidos y gases inflamables.Gleichberechtigter Zugang von Unternehmen zur Exploration von Kohlenwasserstoffen in der Gemeinschaft und freie Verkehrsfähigkeit der Extraktionsprodukte zwischen den Mitgliedstaaten.
Igualdad de acceso a las empresas para la explotación de hidrocarburos en la Comunidad y, por otro, la libre circulación, entre los Estados miembros, de los productos extraídos.BepiColombo ist eine gemeinsame Mission der ESA und der Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA) und wird unter Leitung der ESA umgesetzt.
BepiColombo es una misión conjunta entre la Agencia Espacial Europea(ESA)y la Agencia de Exploración Aeroespacial 
