Was ist FEHLERLOS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• perfecto
• sin error
• impecable
• sin defectos
• perfectamente
• infalible
• a la perfección
• impecablemente

Beispiele für die verwendung von Fehlerlos auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das war... fehlerlos.
Eso estuvo, correcto.

Fast fehlerlos, aber eine Kopie.
Casi perfecto, pero un duplicado.

Mein Serum ist fehlerlos.
Mi suero es perfecto.

Zweitens, mein System ist fehlerlos, und meine Verschlüsselung ist undurchdringlich.
Segundo, mi sistema es perfecto, y mi encriptación es exquisitamente impermeable.

Ihr Gehirn arbeitet absolut fehlerlos.
Su cerebro es perfecto.

Sie müssen an die Oberseite fehlerlos gelangen, um sie zu erreichen.
Usted necesita conseguir a la tapa sin defectos para alcanzarla.

Es heißt, das Verfahren sei fehlerlos.
Y aún dicen que el Proceso es perfecto.

Kann nicht garantieren, dass die Website fehlerlos oder unterbrechungsfrei funktioniert.
No puede garantizar que el sitio web funcione sin errores o interrupciones.

Sie arbeitet seit einer Stunde fehlerlos.
Lleva una hora funcionando perfectamente.

Fehlerlos ordnen Sie das Empfangen, die Akte Behandlung und Akte unitization ein.
Sin error archive la recepción, la dirección del archivo, y el unitization del archivo.

Ich bin kaum fehlerlos.
Difícilmente soy perfecta.

Dank der fehlerlos berechneten Bootstrap, Sie erfüllen nicht mit Rutschen oder Bild Störung auf jedem Browser.
Gracias al perfectamente calculado Bootstrap, no cumples con trastorno deslizarse o imagen en cualquier navegador.

Unser Plan muss fehlerlos sein.
Nuestro plan no puede tener fallas.

Aufgeteilte Struktur der Luft 1. Cold, Uniformabkühlen fehlerlos;
Estructura partida del aire 1. Cold, enfriamiento del uniforme sin defectos;

Daß er nicht fehlerlos ist, das wissen wir, bei Gott. Aber Terror und Anarchie im Süden gehen auf andere Motive zurück.
Desde luego no es perfecto, esto lo sabemos muy bien, pero el terror y la anarquía en el sur se deben a otros motivos.

Oh ja Mr. Perfect, Mr. Fehlerlos.
El Sr. Perfecto, el Sr. Infalible.

Im übrigen ist in dieser Hinsicht viel besser, als es püriert industrielle Produktion erworben wurde- ihre Konsistenz fehlerlos ist.
Por cierto, en este sentido, es mucho mejor de lo que se compró la producción industrial puré- su consistencia es impecable.

Premium Qualität: Immer Fehlerlos gedruckt.
Calidad-Premium: imprime siempre a la perfección.

Während der Spanndecke ist leicht zu pflegen, ist es immer die glänzende Oberfläche fehlerlos weiß.
Durante el techo del estiramiento es fácil de cuidar, siempre es la superficie brillante de color blanco impecable.

Sie werden sowohl von einem zentralen System als auch von sich selber gesteuert und sind in der Lage, fehlerlos und nahtlos zu schweißen, bis auf Hundertstel von Millimetern genau.
Controlados por un sistema central y también de manera autónoma, son capaces de soldar sin error y sin juntas visibles hasta la centésima del milímetro.

Nicht eines von den anderen religiösen Büchern des Menschen, die beanspruchen von Gott zu sprechen, kann in Anspruch nehmen, fehlerlos zu sein.
Ni uno solo de los otros libros sagrados de los hombres que reclaman hablar por Dios pueden reclamar ser sin error.

Darüber hinaus machen wir nicht, dass der Betrieb unserer Website nicht unterbrochen werden oder fehlerlos sind, und wir sind nicht haftbar für die Folgen etwaiger Unterbrechungen oder Fehler.
Además, no hacemos ninguna representación que la operación de nuestro sitio será interrumpida o sin error, y no seremos obligados sobre las consecuencias de ninguna interrupcion o error..

Viele wollten ein ukrainisches Mädchen heiraten, sondern nur die jüngste Generation hat einen vollständigen Zugang zu diesen fehlerlos Damen bekam.
Muchos querían casarse con una chica de Ucrania, pero solo la reciente generación tiene un acceso completo a estas señoras sin defectos.

Können Sie Ihre brillante Kür fehlerlos absolvieren?
¿Puedes completar tu magnífico número a la perfección?

Es war eine Bilderbuchoperation, Herr Vorsitzender, minutiös geplant, fehlerlos ausgeführt.
Fue una operación según manual, Sr. Presidente. Meticulosamente planeada, impecablemente ejecutada.

Ihre Informationsanfrage wurde fehlerlos verschickt.
Su solicitud de información ha sido enviada correctamente.

Ozai's Verteidigung ist fehlerlos.
Todas las defensas son impenetrables.

Das Training des Teams war perfekt. Der Plan war fehlerlos. Es hätte klappen sollen!
El entrenamiento del equipo fue impecable, el plan era infalible,¡debería haber funcionado!

Das Programm nimmt alle diese Rechnung und führt fehlerlos ausführenden.
El programa se lleva a todos estos objetivos en cuenta y realiza exportadora impecable.

Und etwa 700 Versuche später verrichtet der Affe sie fehlerlos-- er scheitert nie.
Y después de 700 intentos o algo así el mono la desempeña perfectamente, nunca falla.