Was ist FOLIO auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• folio

Beispiele für die verwendung von Folio auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Jahre Folio.
Años de bibliografía.

Die Schrift ist gebunden in Hefte zu acht Folio.
La encuadernación está hecha en cuadernos de 8 folios.

Teuflisches Folio des Großmeisters.
Folio maligno de gran maestro.

Folio aus einer illustrierten Manuskript datiert um 1600.
Folios de un manuscrito ilustrada de fecha c.1600.

Holen Sie sich Ihre Favoriten schnell, indem sie in Folio Pros ermöglicht Einstellungsmenü.
Llegar a sus favoritos rápida, permitiéndoles en el folio Pros menú de ajustes.

Ob das 1 Minute oder 6 Std, Folio Pro wird nur aufwachen, um die Benachrichtigungen mit minimalem Batterieverbrauch zu überprüfen.
Si eso es 1 minuto o 6 horas, Folio Pro solamente se despertarán para ver sus notificaciones con el mínimo uso de la batería.

Der Smart Connector überträgt Daten und Strom zwischen dem iPad Pro und dem Smart Keyboard Folio- ganz ohne Batterien oder Aufladen.
El Smart Connector transfiere datos y corriente entre el iPad Pro y el teclado Smart Keyboard Folio, para que no tengas que cargarlo ni ponerle pilas.

Weitere Informationen zu Bamboo Slate, Bamboo Folio(klein und groß) und Inkspace finden Sie auf den folgenden Seiten.
Si deseas obtener más información sobre Bamboo Slate, Bamboo Folio(versiones pequeña y grande) e Inkspace, visita las siguientes páginas.

Folio Von der Mitarbeit als Designer hin zu Schöpfern der Geschichte von Foscarini, gemeinsam mit vielen anderen Protagonisten in der Welt des Designs.
Folio De la colaboración como diseñadores a artífices de la historia de Foscarini, junto con otros muchos protagonistas del panorama del proyecto.

Dieser Le Chevalier Typ ist ein Dieb, der angeblich ein Originalexemplar von Shakespeares erstem Folio, eine Sammlung alter griechischer Münzen.
Este Le Chevalier es un ladrón que presuntamente robó una copia original del primer folio de Shakespeare, una colección de monedas antiguas griegas.

Um die Inhalte deines Bamboo Folio oder Slate auf deinem Computer anzusehen, lade die Desktop-Version für Mac, oder Windows herunter.
Para acceder al contenido de Bamboo Folio y Slate en tu computadora puedes descargar también la versión de escritorio para Mac, o Windows.

Das neue 11" und 12,9" iPad Pro, der neue Apple Pencil und das Smart Keyboard Folio werden ab Mittwoch, 7. November über apple.
El nuevo iPad Pro de 11 pulgadas y de 12.9 pulgadas, y el nuevo Apple Pencil y Smart Keyboard Folio estarán disponibles a partir del miércoles 7 de noviembre en apple.

Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie das Maison Folio, Shai Ena und AkOatys, machen La Réunion zu einem beliebten Reiseziel für viele Urlaubsreisende.
Con muchas atracciones únicas, como Maison Folio, Shai Ena y AkOatys, Reunión es un destino popular entre los turistas y quienes viajan por negocios.

Die Firma ist im Handelsregister von Bilbao am 28. September 2012 wie folgt registriert: 5312, Libro: 0, Folio 144, Hoja: 60975, inscripción 1ª.
La Sociedad está inscrita en el Registro Mercantil de Bilbao el 28 de septiembre de 2012, al Tomo: 5312, Libro: 0, Folio 144, Hoja: 60975, inscripción 1ª.

Digital Folio for Windows 8- Ihnen helfen, Vergleiche, Warnungen und Echtzeit -Tracking-Preis erhalten, wie Sie sehen und teilen Sie Ihre Shopping.
Digital Folio for Windows 8- Ayudarle a obtener comparaciones, alertas y seguimiento de los precios en tiempo real mientras navega y comparte tus compras.

Für die Rückgabe von Ernteverfrühungsfolien, Vliesen, Netzen und Garnen, die bislang über FOLIO und NETTI erfolgte, wenden Sie sich bitte direkt an das RIGK-Team.
Para la devolución de las láminas de maduración acelerada, los fieltros, las redes e hilos que hasta ahora se realizaba a través de los sistemas FOLIO y NETTI, diríjase al equipo de RIGK.

Das Smart Keyboard Folio verbindet sich magnetisch mit der Rückseite des iPad Pro, um es zu schützen, während die Vorderseite des Covers gleichzeitig eine Tastatur ist.
El Smart Keyboard Folio se acopla magnéticamente a la parte trasera del iPad Pro para protegerlo, mientras que la cubierta es además un teclado.

Der renommierte Gestalter ist fasziniert von der Formbarkeit des glasierten Stahls, wie es sich in der Entwicklung der C-Mulde, der Schalenbecken und dem Waschplatz Folio widerspiegelt.
El renombrado diseñador está fascinado con la moldeabilidad del acero vitrificado, como se refleja en el desarrollo del molde en C, de los lavabos tipo bowl y el lavabo completo Folio.

Der neue Apple Pencil und das Smart Keyboard Folio, die separat erhältlich sind, bieten iPad Pro Anwendern ein neues Maß an Präzision und Produktivität.
El nuevo Apple Pencil y el nuevo Smart Keyboard Folio, que se venden por separado, ofrecen al usuario del iPad Pro un nuevo nivel de precisión y productividad.

Für die Rückgabe von Ernteverfrühungsfolien, Vliesen, Netzen und Garnen, die bis 2017 über die Systeme FOLIO und NETTI erfolgten, können sich Landwirte direkt an RIGK wenden.
Para la devolución de las láminas de maduración acelerada, los fieltros, las redes e hilos que hasta 2017 se realizaba a través de los sistemas FOLIO y NETTI, los agricultores podrán contactar con RIGK.

Der neue Apple Pencil und das Smart Keyboard Folio, die separat erhältlich sind, bieten iPad Pro Anwendern ein neues Maß an Präzision und Produktivität.
Los nuevos Apple Pencil y Smart Keyboard Folio, disponibles por separado, ofrecen a los usuarios del iPad Pro grandes prestaciones en términos de precisión y productividad.

Folio Pro nutzt die offizielle Facebook-SDK Ihre Erfahrung zu personalisieren, indem Sie mit Ihrem Profilbild bekommen, Titelbild, und der Name platziert schön in der Navigationsleiste.
Folio Pro utiliza el SDK oficial de Facebook para personalizar su experiencia consiguiendo su foto de perfil, foto de cubierta, y el nombre colocado muy bien en el panel lateral de navegación.

Carlo Urbinati und Alessandro Vecchiato steigen zunächst als Designer bei Foscarini ein- mit Entwürfen, die sich als Neuinterpretationen traditioneller Glasbläserkunst präsentieren, wie etwa die Leuchte Folio.
Carlo Urbinati y Alessandro Vecchiato inician su relación con Foscarini como diseñadores, con proyectos que efectúan una nueva lectura de la tradición del vidrio soplado como la lámpara Folio.

Mit Folio Pro fortschrittlichem Benachrichtigungen System, sobald Sie in Folio Pro angemeldet haben sind Sie bereit, Benachrichtigungen aus der Box zu bekommen.
Con el sistema de notificaciones avanzado del folio Pro, una vez que haya iniciado sesión en Folio Pro ya está listo para recibir notificaciones de la caja.

Er wählte ein Pamphlet als der schnellste Weg, um es zu drucken, und im Hinblick auf Einsparungen bei den Druckkosten, reduziert er den Nachweis zu passen auf ein halbes Blatt folio[sechs Seiten].
Eligió un folleto como la forma más rápida de conseguirlo en la impresión, y con el fin de ahorrar en los gastos de impresión, redujo la prueba para que quepa en la hoja de medio folio[seis páginas.].

Man geht davon aus, dass die Drucklegung der First Folio auch für damalige Verhältnisse solch eine gewaltige Aufgabe war, dass sie ohne die Erfahrung des Jaggardschen Druckhauses nicht zu bewältigen war.
Se cree que la impresión del First Folio fue una tarea tan enorme que la imprenta de los Jaggard no bastó para completar el trabajo.

Halten Wissen unter anderem eine anderen Zeiten des Nachfrage Finale in einem Auto erwischt mich als eine einfache Mädchen lloyd und seine Suche Hier wollte es ja folio Sohn sandte mir, wo du tom vom Meer derselben Stelle wird für die nächsten zehn sein.
La celebración de conocimiento entre otros, un otros momentos de la demanda final en un auto me agarró como un fácil lloyd niña y su búsqueda aquí lo quería sí folio hijo me envió donde se ve el tom mismo lugar será para los próximos diez años alcatraz salir a la calle y quería saber quién patines en línea debilita su fuerza especulación que provocó.

Der Vertrag ist mit dem Register Abschnitt der Abteilung Real Estate Registrierung läßt es sein in der Eigenschaft Folio, und im alphabetischen Index aufgezeichnet und für eine Eigentumsurkunde im Namen des neuen Käufers oder eine Zulassungsbescheinigung ausgestellt wird, in dem Namen des neuen Rechteinhabers ausgegeben werden als der Fall sein kann.
El contrato se envía a la sección de Registro del Departamento de Registro de propiedades para que sea registrada en el folio de la propiedad, y en el índice alfabético, y por un título de propiedad que se publicará en el nombre del nuevo comprador o un certificado de registro para ser emitido a nombre del nuevo titular del derecho como puede ser el caso.

Manchen Gelehrte haben die Frage aufgeworfen, wieso die King's Men gerade Jaggard mit dem Druck der First Folio beauftragten, obwohl er erst wenige Jahre vorher mit dem Versuch der Fälschung einer Werkausgabe aufgefallen war.
Algunos estudiosos de Shakespeare se han preguntado por qué los hombres del rey utilizaron la imprenta de Jaggard y fue uno de los editores del primer folio solo un par de años después del asunto del False Folio.

Face ID ist so konzipiert, dase es egal ist, in welcher Position man das iPad Pro hält oder ob man sitzend das neue Smart Keyboard Folio verwendet. Face ID nutzt die Vorteile des TrueDepth Kamerasystems, um das Gesicht genau abzubilden und zu erkennen, um dann das iPad Pro sicher zu entsperren, Apple Pay in Apps oder online zu aktivieren oder Benutzern den einfachen Zugriff auf sichere Apps zu ermöglichen.
Diseñado para funcionar al sostener el iPad Pro en cualquier posición o sentado usando el Smart Keyboard Folio, Face ID utiliza el sistema de cámara TrueDepth para realizar un mapa de precisión y reconocer la cara, lo que permite desbloquear con garantías el iPad Pro, habilitar Apple Pay en las apps y online, y facilitar el acceso a apps seguras.