Was ist FORUMS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• foro
• forum
• forums
• foros

Beispiele für die verwendung von Forums auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

RSS-Feed dieses Forums anzeigen.
Traductora nueva a este foro.

Forums auf Google und Yahoo sind ebenfalls fruchtbare Rekrutierungsfelder.
Los foros de Google y Yahoo también son terreno fértil para los reclutadores.

Wenn Sie noch nicht das USATourist Forums besucht haben, dann tun Sie es bitte bald.
Si no ha visitado los Foros de USATourist por favor, hágalo ahora.

Wir haben ein starkes Ticketingsystem, aber wir operieren auch öffentlich forums.
Contamos con un potente sistema de incidencias, pero también administramos foros públicos.

Die dritte Ausgabe des Wheel Detection Forums wird vom 30. September- 02. Oktober in Wien stattfinden.
El tercer Wheel Detection Forum se celebrará del 30 de septiembre a 2 de Octubre 2015 en Viena.

Beschluß der Kommission über die Schaffung eines Wissenschafts- und Technologie forums EG-Japan.
Decisión de la Comisión sobre la crea ción de un foro CEE-Japón sobre ciencia y tecnología.

Bitte beachten Sie, dass DealExtreme Forums keine Verkaufs- oder Produkt- Support Boards sind.
Tenga en cuenta que los Foros de DealExtreme no están diseñados para ventas o dar soporte de productos.

D Partner können die komplette Liste der Bug Fixes, sowie das Hotfix laden unter 4D Forums.
Los Parners 4D pueden obtener una lista de los bugs corregidos y descargar el Hotfix en 4D Forums.

Denken Sie daran, den Besuch forums de Supertoinette bestehend aus Gewinn-und Diät Ort Supertoinette.
Recuerde visitar la foros Supertoinette que consiste en los ingresos y la dieta sitio Supertoinette.

D Partner können die komplette Liste der Bug Fixes, sowie das Hotfix laden unter 4D Forums.
Los Partners4Dpueden obtener una lista completa de los bugs corregidos y descargar el Hotfix en 4D Forums.

Ein wesentlicher Bestandteil der Agenda des Sage Forums ist es, Beziehungen zu Sage aufzubauen.
El desarrollo de relaciones con Sage es parte fundamental de una agenda de Sage Forum.

D Partner können die komplette Liste der Bug Fixes, sowie das Hotfix laden unter 4D Forums.
Los Partners 4D pueden conocer la lista completa de los bugs corregidos y descargar el Hotfix en 4D Forums.

Die politische Bedeutung dieses Forums in dieser durch den Krieg gezeichneten Region ist nicht zu unterschätzen.
La importancia política de esta plataforma en una región desgarrada por la guerra no debe subestimarse.

D Partner können die komplette Liste der Bug Fixes, sowie das Hotfix laden unter 4D Forums.
Los Partners 4D pueden obtener una lista completa de los bugs solucionados y descargar el Hotfix en 4D Forums.

Neben der Dokumentation erhalten Sie Hilfe in Forums, IRCs oder Mailinglisten von anderen in der Fedora-Community.
Puede encontrar documentación y obtener ayuda a través de foros, IRC o listas de correo de otros en la comunidad de Fedora.

D Partner können die komplette Liste der Bug Fixes, sowie das Hotfix laden unter 4D Forums.
Los Partners 4D pueden obtener la lista completa de bugs corregidos, al igual que descargar el Hotfix en 4D Forums.

Das JRC koordiniert den EU-Beitrag des Internationalen Forums für die Entwicklung der nächsten Kernreaktorgeneration.
El JRC coordina la contribución al Foro Internacional para el desarrollo de la próxima generación de reactores nucleares.

(a) Materialien, die von unseren Benutzern geschrieben wurden, besonders für die, die auf Blogs und/oder Forums veröffentlicht wurden.
(a) Materiales redactados por Usuarios, particularmente aquellos publicados en blogs y/o foros.

Verbesserung des Web Forums, der Kommunikationsplattform für Teamarbeit, Diskussionen, und der Veröffentlichung der Netzwerkergebnisse.
Mejora del FORO del WEB, la plataforma de la comunicación para el trabajo en equipo, discusiones y difusión de los resultados de la red.

Haben Sie irgendwelche Fragen oder Komentare über Reisen in der USA, dann sind unsere Forums eine grossartige Gemeinde!
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre viajes por los EE.UU., nuestros foros tienen una comunidad fantástica!

Sie sind Teil des Retail Forums, einer Plattform mehrerer Interessensvertreter, die eingerichtet wurde, um sich über Best Practices in Hinblick auf die Nachhaltigkeit auszutauschen.
Forman parte del Retail Forum, una plataforma constituida por partes interesadas de distintos ámbitos que tiene como objetivo intercambiar mejores prácticas sobre sostenibilidad.

These points were argued in the second and third sessions by the representatives of the Rome and Hesse forums.
Estos son extremos que fueron argumentados en la segunda y tercera sesión por los representantes de los Foros de Roma y Hessen.

Den Hauptteil der Anhörung bildeten drei Zusammenkünfte dieses Forums im Jahre 2005. Diese wurden durch eine Internet-Konsultation ergänzt. _BAR.
Las tres reuniones celebradas por ese Foro a lo largo de 2005 constituyeron el núcleo de la consulta, que se completó con la realizada a través de Internet. _BAR.

Seine Meinungen wurden in der Zeitschrift Business Week zitiert und er nahm mehrmals als Redner bei ihren CEO Forums teil.
Sus opiniones han sido citadas en la revista Business Week y ha sido un destacado conferenciante en muchos de sus Foros de CEO.

Wir werden natürlich auch die Arbeiten dieses Forums verfolgen und Anregungen dazu machen im Rahmen dessen, was in der Konferenz in Barcelona als Priorität festgesetzt wurde.
Seguiremos de cerca asimismo el trabajo de este Foro y haremos propuestas en el marco de lo que se estableció como prioritario en la Conferencia de Barcelona.

Diskussionen ermöglichen die werte Infos auszutauschen mit anderen Mitglieder der Diskussion durch öffene oder geschlossene Forums.
Las discusiones permiten la compartición de información valiosa con otros miembros de la discusión en los foros opcionales, abiertos o cerrados.

So lautet das Thema eines vom Ausschuß für die Rechte der Frau am 22./ 23. Februar in Brüssel veranstalteten Forums, an dem Abgeordnete der nationa­len Parlamente teilnahmen.
Este fué el título del Forum organizado los días 22 y 23 de Febrero pasado en Bruselas, por la Comisión de Derechos de la Mujer, con la participación de diputados nacionales.

Wenn diese beiden Methoden, die Sie feststellen, dass Sie zu langweilig oder zu lang essen, Sie Download fixes benötigen Sie den Seven Forums.
Si estos dos métodos que se parecen demasiado aburrido o comer demasiado largo, puede descargar los arreglos que necesita la siete foros.

Mitglieder des Pembrokeshire Coastal Forums erklären den Interessenvertretern, wie ihr Lebensunterhalt von dem gesunden Erhaltungsstatus der Spezies an diesem Standort von Natura 2000 abhängt.
Pembrokeshire Coastal Forum enseña a las partes interesadas de qué modo sus medios de sustento dependen de unas buenas condiciones de conservación de las especies en esta área perteneciente a la Red Natura 2000.

Dies könnte auch nur ein Popup einmal in Ihrem Besuch zeigt, oder die Fähigkeit, einige unserer Funktionen anzumelden, wie forums.
Esto podría incluir solo le muestra una ventana emergente una vez en su visita, o la posibilidad de acceder a algunas de nuestras características, como los foros.