Was ist GENANNT WIRD auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

Verb
Substantiv
llamado
anrufen
nennen
herbeirufen
telefonieren
bezeichnen
klopfen
heißen
zurückrufen
erregen
telefonisch
conocido como
als bekannt
mencionado
erwähnen
nennen
ansprechen
hinweisen
eingehen
anführen
verweisen
die erwähnung
anmerken
aufzählen
nombrado
zu ernennen
benennen
name
die ernennung
zu bestellen
benennung
zu berufen
namensgebung
nominieren
citada
zitieren
nennen
anführen
zitat
vorladen
erwähnt
zitiert werden
dicen
sagen
also
nämlich
behaupten
erzählen
feststellen
mitteilen
erklären
sprechen
anmerken
nombre
name
auftrag
vorname
die bezeichnung
heißen
benennen
dem titel
llamadas
namens
genannt
einen anruf
sogenannten
gerufen
aufruf
dem namen
den ruf
so genannte
heißt
llamada
anrufen
nennen
herbeirufen
telefonieren
bezeichnen
klopfen
heißen
zurückrufen
erregen
telefonisch
llama
anrufen
nennen
herbeirufen
telefonieren
bezeichnen
klopfen
heißen
zurückrufen
erregen
telefonisch
llaman
anrufen
nennen
herbeirufen
telefonieren
bezeichnen
klopfen
heißen
zurückrufen
erregen
telefonisch
conocida como
als bekannt
nombrada
zu ernennen
benennen
name
die ernennung
zu bestellen
benennung
zu berufen
namensgebung
nominieren
menciona
erwähnen
nennen
ansprechen
hinweisen
eingehen
anführen
verweisen
die erwähnung
anmerken
aufzählen
denominan
mencionar
erwähnen
nennen
ansprechen
hinweisen
eingehen
anführen
verweisen
die erwähnung
anmerken
aufzählen

Beispiele für die verwendung von Genannt wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Genannt wird der Hl.
Fue llamado el Lic.
Die meist HR genannt wird.
La que comúnmente se conoce como RRHH.
Genannt wird außerdem Heinrich Mann.
También es llamado Ahriman.
Ich scheiß drauf, wie er genannt wird.
¿A quién le importa cómo le dicen?
Sechs in einer Reihe genannt wird eine Primzahl in Backgammon.
Seis en una fila se denomina un primo en el backgammon.
Okay, schau, es ist egal wie es genannt wird.
Ok, mira, no importa como lo llames.
Wenn euer Name nicht genannt wird, endet euer Märchen leider.
Si no mencionan su nombre, su cuento de hadas termina esta noche.
Er ist stolz, dass er ihr Laird genannt wird.
Y él está orgulloso de que le llamen su Señor.
Der Bestie, die Deutschland genannt wird, dürfen wir niemals trauen.
En la bestia que es llamada Alemania no debe confiarse.
Er weiß nicht mal, dass er Gibbon genannt wird.
Ni siquiera sabe que lo conocemos como gibón.
Ein Mann, dessen Name nicht genannt wird, hatte kürzlich sein Coming Out.
Un hombre, cuyo nombre no diré, se confesó recientemente.
Auch vom Freizeitpark bekannt, Legoland genannt wird.
También parque temático nombrado Legoland.
Daher der Ort genannt wird: Helkath-Hazurim, der zu Gibeon ist.
Por eso aquel lugar fue llamado Helcat Hazurim, el cual está en Gabaón.
Die nicht gern Nigga genannt wird.
De esos a quienes no les gusta que los llamen negros.
Sie ist wirklich über ein Mädchen, das Aschenputtel genannt wird.
Está realmente sobre una muchacha nombrada Cinderella.
Weißt du, wie eine Ansammlung von Krähen genannt wird,?
¿Sabes como llaman a un grupo de cuervos?
Ich habe noch nie gehört, dass das so genannt wird.
No había escuchado jamás que lo llamaran así.
Weißt du, warum Fisk nicht will... dass sein Name genannt wird?
¿Sabes por qué Fisk no quiere que mencionen su nombre?
Und ein Gerät tragen, das auch"Wanze" genannt wird.
Usando un dispositivo de grabación, también conocido como micrófono.
Was tut diese gesamte Aktivitätssphäre, die Kunst genannt wird?
¿Qué hace toda la esfera de actividad que llamamos arte?
Für eine fiktive Firma verursacht wird,die Tetra Vaal genannt wird.
Para una compañía ficticia nombrada Tetra Vaal.
Dies ist oft eine virtuelle Maschine, die Sandbox genannt wird.
Este entorno es a menudo una máquina virtual, denominada sandbox.
Sind sie Norman Bates, der in der Strafanklage genannt wird?
¿Es usted Norman Bates, el sujeto citado en la denuncia que nos ocupa?
Aber es gibt einen Namen, von dem niemand von uns je glaubte, dass er so genannt wird.
Pero hay una que nunca esperamos que lo llamasen.
Aber es verbleibt die Idee des moralischen Fehlers, der„Sünde“ genannt wird.
Pero queda todavía una idea de error moral denominada'pecado.'.
Besuchen Sie die Potosí-Bergkette, die von Einheimischen Kari Kari genannt wird.
Visita la cordillera de Potosí, que los lugareños llaman Kari Kari.
LHRH kontrolliert ein weiteres Hormon, das LH(Luteinisierendes Hormon) genannt wird.
La LHRH controla otra hormona, denominada LH“hormona luteinizante”.
Gehört einem Chauncey Perkins, Surflehrer,- der C-Dawg genannt wird.
Está registrado a Chauncey Perkins, un instructor de surf que se hace llamar C-Dawg.
Xarelto gehört zu einer Arzneimittelgruppe, die antithrombotische Mittel genannt wird.
Xarelto pertenece a un grupo de medicamentos llamados agentes antitrombóticos.
Wie Euer General verfügen Eure Feinde über eine Garnison, die«gegnerisches Lager» genannt wird.
Como tu general, los enemigos tienen sus guarniciones, llamadas campamentos.
Ergebnisse: 1116, Zeit: 0.0806

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch