Beispiele für die verwendung von Gesellschaft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Schlechte Gesellschaft?
Meine Gesellschaft ist etwas beschäftigt.
Nur schlechte Gesellschaft.
Sólo malas compañías.Schon Gesellschaft heute Abend?
Wissenschaft und Gesellschaft.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
der europäischen gesellschaftder modernen gesellschaftder heutigen gesellschafteiner demokratischen gesellschaftder menschlichen gesellschaftder gesamten gesellschaftder bürgerlichen gesellschafteiner wissensbasierten gesellschaftder deutschen gesellschaftder amerikanischen gesellschaft
Mehr
Verwendung mit verben
Diese Gesellschaft... ist örtlich betäubt.
Esta sociedad… está localmente anestesiada.Du bist in schlechter Gesellschaft.
Vas con malas compañías.Schlechte Gesellschaft ist es, die mich verdorben hat.
Las malas compañías me han corrompido.Du hattest doch tolle Gesellschaft.
Has tenido buenas compañías.Schlechte Gesellschaft kann Sie zurück ins Gefängnis bringen.
Las malas compañías pueden devolverte a la cárcel, lo sabes.Der Fragenkomplex"Wissenschaft und Gesellschaft.
CIENCIA Y SOCIEDAD.Es war Gesellschaft.
Era por la compañía.Ich sehne mich nach neuer Gesellschaft.
Tengo necesidad de nuevas compañías.Schnelles Geld. Gesellschaft für Volkskredit.
DINERO RÁPIDO- SOCIEDAD DE CRÉDITO POPULAR.Hört sich an, als hätten sie miese Gesellschaft.
Parece que tienen malas compañías.Leisten Sie uns Gesellschaft, Mr. Young!
Ante Johansson ist in schlechter Gesellschaft.
Ante Johansson parece estar en malas compañías.Deine Suche hat deine Gesellschaft nicht verbessert.
Tu búsqueda no ha mejorado tus compañías.Industriesoziologie III: Industrie und Gesellschaft.
Danke, dass du mir Gesellschaft leistest, Shane.
Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft.
ENSEÑAR Y APRENDER: HACIA LA SOCIEDAD COGNITIVA.Kategorie"Alltag und Gesellschaft in Europa.
SOCIEDAD Y REALIDAD EUROPEAS.Du hast eine lange Reise vor dir und das in schlechter Gesellschaft.
Tenemos un largo camino que andar y en malas compañías.Danke dass du mir immer Gesellschaft geleistet hast.
Gracias por hacerme compañía todo este tiempo.Als offene Gesellschaft ist es imstande, Menschen, Ideen und neue Technologien aufzunehmen.
Cuenta con una sociedad abierta capaz de absorber personas, ideas y nuevas tecnologías.Psychologische und pädagogische Anmerkungen zur'kognitiven Gesellschaft' Klaus Künzel.
Observaciones psicológicas y pedagógicas sobre la •sociedad cognitiva- Klaus Künzel.Also, gutes Essen, nette Gesellschaft, fehlt nur noch gute Konversation.
Starlinger& Co Gesellschaft m.b.H. von Wien, Austria liefert Verpackungsmaschinen.
Amazon.com International Sales Inc. u. a./Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH.
Amazon.com International Sales Inc. y otros/ Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH.Wie aus einer Antwort dieser Gesellschaft auf eine Frage des Gerichtshofs hervorgeht.
Como resulta de la respuesta dada por esta sociedad a una cuestión planteada 
