Beispiele für die verwendung von Initialdosis auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Zum Eingeben Initialdosis am ersten Behandlungstag.
Die empfohlene Infusionsdauer für die Initialdosis beträgt 60 Minuten.
El período de perfusión recomendado de la dosis inicial es de 60 minutos.Die Initialdosis beträgt 50 mg zweimal täglich.
La dosis inicial de captopril es de 50 mg al día.Plan zur Dosisreduktion Initialdosis ist 3,6 mg/kg.
Esquema de reducción de la Als Initialdosis sollten 60-80 I.E./kg verabreicht werden.
Debe administrarse una dosis inicial de 60 a 80 UI/kg.
Man übersetzt auch
Für ältere Patienten ist keine Anpassung der Initialdosis erforderlich.
No se requiere un ajuste de la dosis inicial en pacientes de edad avanzada.Die Initialdosis war 70 mg Dasatinib zweimal täglich.
La dosis inicial de dasatinib fue de 70 mg dos veces al día.Mit der beabsichtigten Erhaltungsdosis sollte ohne Initialdosis begonnen werden.
Initialdosis am ersten Behandlungstag: 0,2 mg Meloxicam/kg Körpergewicht.
Dosis única el primer día: 0,2 mg de meloxicam/kg peso.Die Kinder erhielten als Initialdosis 20 mg/kg Coffeincitrat intravenös.
Los lactantes recibieron una dosis de carga de 20 mg/kg de citrato de cafeína por vía intravenosa.Die Anfangsdosis beträgt zwei Tabletten gleichzeitig Initialdosis mit 180 mg.
La Die Initialdosis beträgt 400 mg Cetuximab/m² Körperoberfläche.
La primera dosis es de 400 mg de cetuximab por m² de superficie corporal.In den klinischen Studien wurde eineEinzeldosis von 400 mg Anidulafungin versehentlich als Initialdosis verabreicht und es wurden keine unerwünschten klinischen Wirkungen berichtet.
Durante los ensayos clínicos,se administró accidentalmente una Die Initialdosis von BRINAVESS beträgt 3 mg/kg über 10 Minuten.
Dosisempfehlungen für Säuglinge ab einem Alter von 6 Monaten, Kinder und Jugendliche:Gewicht Initialdosis: 10 mg/kg zweimal täglich Maximale Dosis: 30 mg/kg zweimal täglich.
Initialdosis Bei Patienten mit Hypertonie beträgt die empfohlene Initialdosis 10 mg.
Dosis inicial En pacientes con hipertensión, la dosis inicial habitual recomendada es de 10 mg.Die unten beschriebenen Daten beziehen sich auf eineSPRYCEL-Anwendung bei 2.182 Patienten in klinischen Studien Initialdosis 100 mg einmal täglich, 140 mg einmal täglich, 50 mg zweimal täglich oder 70 mg zweimal täglich.
La información detallada más abajo corresponde a la exposición a SPRYCEL de2.182 pacientes tratados en ensayos clínicos con una dosis inicial de 100 mg una vez al día, 140 mg una vez al día, 50 mg dos veces al día o 70 mg dos veces al día.Initialdosis von Rapamune 3 x neue Erhaltungsdosis- derzeitige Erhaltungsdosis.
Dosis de carga In der Phase-III-Studie BO22227 wurde die Pharmakokinetik von Trastuzumab, das subkutan in einer Dosierung von 600 mg alle drei Wochen verabreicht wurde,mit der intravenösen Verabreichung(8 mg/kg Initialdosis, 6 mg/kg Erhaltungsdosis alle drei Wochen) verglichen.
En el ensayo Initialdosis: 0,75 mg/m2/Tag, verabreicht als 30-minütige intravenöse Infusion täglich an den Tagen 1, 2 und 3.
Dosis inicial: 0,75 mg/m2/día, administrado como perfusión intravenosa diaria de 30 minutos, en los días 1, 2 y 3.Cimzia alle Dosisregime Daten von: Cimzia 200 mg, verabreicht alle 2 Wochen nach vorheriger Initialdosis von 400 mg in den Wochen 0, 2 und 4, plus Cimzia 400 mg, verabreicht alle 4 Wochen nach vorheriger Initialdosis von 400 mg in den Wochen 0, 2 und 4.
Todos los regímenes Initialdosis und Therapieschema für Rd und Rd18 wurden nach Alter und Nierenfunktion angepasst siehe Abschnitt 4.2.
La dosis inicial y la posología de Rd y Rd18 se ajustaron conforme a la edad y la función renal ver sección 4.2.Geeignete Patienten erhielten entweder Anidulafungin(200 mg als intravenöse Initialdosis, gefolgt von 100 mg pro Tag intravenös) oder Caspofungin(70 mg als intravenöse Initialdosis, gefolgt von 50 mg pro Tag intravenös) Randomisierung 2:1.
Los pacientes que reunían los requisitos recibieron anidulafungina(dosis de carga intravenosa Eine Initialdosis sollte zusätzlich zu einer neuen Erhaltungsdosis in Erwägung gezogen werden, wenn es erforderlich ist, die Talspiegelkonzentrationen von Sirolimus wesentlich zu erhöhen: Initialdosis von Rapamune 3 x neue Erhaltungsdosis- derzeitige Erhaltungsdosis.
Además Die wöchentliche subkutane Dosis von 50 mg/kg bei Affenentspricht ungefähr dem 19-fachen der 160 mg Initialdosis von Taltz und führt bei den Affen zu einer mindestens 61-fach höheren Exposition(AUC) als die angenommene mittlere Steady-State-Exposition beim Menschen bei empfohlener Dosierung.
Una Die Empfehlungen zur Initialdosis bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen entsprechen den oben beschriebenen.
Las recomendaciones de dosis iniciales para pacientes con insuficiencia hepática son las mismas que se han descrito anteriormente.Die Patientinnen erhielten randomisiert entweder 1250 mg Tyverb(kontinuierlich) einmal täglich plus Capecitabin(2000 mg/m²/Tag an den Tagen 1 bis 14 alle 21 Tage)oder Trastuzumab(Initialdosis von 8 mg/kg, gefolgt von 6 mg/kg als wöchentliche Infusionen alle 3 Wochen) plus Capecitabin 2500 mg/m²/Tag an den Tagen 1 bis 14 alle 21 Tage.
Las pacientes fueron aleatorizadas a recibir Tyverb 1.250 mg una vez al día(sin interrupción) más capecitabina(2.000 mg/m2/día, durante los días 1-14, de ciclos de 21 días),o trastuzumab(dosis inicial de 8 mg/kg seguido de perfusiones de 6 mg/kg cada tres semanas) más capecitabina 2.500 mg/m2/día, durante los días 1-14 en ciclos de 21 días.Dosisreduktionsstufen(> 75 Jahre): Initialdosis 20 mg; Dosisstufe -1: 12 mg; Dosisstufe -2: 8 mg jeweils an den Tagen 1, 8, 15 und 22 eines jeden 28-Tage-Zyklus.
Niveles de reducción de la In der Studie MO16432 wurde Herceptin(8 mg/kg Initialdosis, gefolgt von 6 mg/kg Erhaltungsdosis alle 3 Wochen) gleichzeitig mit 10 Zyklen einer neoadjuvanten Chemotherapie nach folgendem Schema verabreicht.
En el ensayo MO16432, se administró Herceptin(8 mg/kg de dosis de inicio, seguido 
